шорты oor Grieks
шорты
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σορτς
Даже в таких красивых шортах я чувствую себя неудачником.
Ακόμα και μ'αυτά τα επίσημα σορτς, νιώθω αποτυχημένος.
σορτσάκι
Не будет выводить из себя своей большой, чокнутой улыбкой и этими глупыми шортами.
Δεν πρόκειται να εμφανιστεί μ'αυτό το μεγάλο, χαζό χαμόγελο του και το εντελώς χαζό σορτσάκι.
παντελονάκι
У меня даже где-то смокинг с шортами валяется.
Μπορεί να έχω και το σμόκιν με το κοντό παντελονάκι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Шорты
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
παντελονάκι
У меня даже где-то смокинг с шортами валяется.
Μπορεί να έχω και το σμόκιν με το κοντό παντελονάκι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он, наверное, выбирает между военными шортами и спортивными штанами.
Την έχω γαμήσει από την αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказала, почему бы тебе не снять свои шорты?
Προϋπολογισμός και διάρκειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если шорты чуть выше колен, папа считает, что они чересчур короткие!» (Серина).
Κάνεις πολύ καλή δουλειά...... όμως η δουλειά είναι δουλειάjw2019 jw2019
Проклятье, Шорти, Дог притворяется азиатом, блин
Ήρθαμε εδώ για δουλειάopensubtitles2 opensubtitles2
Шорты цвета хаки и коричневые кеды
Νόμιζα πως δεν είχε σημασίαjw2019 jw2019
А тебя смущают мои коротенькие шорты?
Ποια είναι η πρόθεση της δικαιοσύνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но позднее в гостиницах или ресторанах некоторые братья и сестры, хотя по-прежнему носят плакетки, одеты в «сорочки с бретельками, потрепанные джинсы, неприлично короткие шорты и... другую одежду с разными причудами, что не подобает народу Бога».
Ο σχηματισμός τους πυρήνα της Γης, ή η Μεγάλη Καταστροφή Σιδήρου...... συνέβη #εκατομμύρια χρόνια από την ύπαρξη του πλανήτη...... και είχε μια σημαντική επίδραση στο μέλλονjw2019 jw2019
Его выбор пал на режиссёра Френка Оза и актёра Мартина Шорта, которому была предложена главная роль, но Оз не смог понять, как заставить историю работать.
Η ισότητα των φύλων μπορεί να επιτευχθεί μόνον εφόσον οι βασικές υπηρεσίες, δηλαδή υπηρεσίες καλής ποιότητας, καταστούν διαθέσιμες σε όλους τους πολίτεςWikiMatrix WikiMatrix
Девушки в коротеньких шортах.
Θα μου δείξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если долго сидеть на ней в шортах, то потом вы уйдете с временным отпечатком части истории на бедрах.
Στόχος είναι η επίτευξη συμφωνίας ή ένας μηχανισμός παρέμβασης ώστε να μετριαστούν οι διακυμάνσεις των τιμών και να υπάρχει ισορροπία στις αγορέςted2019 ted2019
Это объясняет эти шорты.
πιστεύει ότι η συμμετοχή των παιδιών πρέπει να θεσμοποιηθεί και να τύχει καλύτερης χρηματοδότησης στις χώρες εταίρους και σεεπίπεδο ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На прошлой неделе он прислал мне, где он в шортах.
Οι ενδιαφερόμενοι φορείς μπορούν να υποβάλλουν φιλικές παρατηρήσεις στην ειδική ομάδα διαιτησίας σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тебе всегда нравились жаркие страныТам можно одевать шорты
Η πόλη Poznań, όπως οριοθετείται διοικητικά, το διοικητικό διαμέρισμα του Poznań και τα ακόλουθα διοικητικά διαμερίσματα του βοϊβοδάτου Wielkopolskaopensubtitles2 opensubtitles2
В прежней церкви девочки надевали брюки или шорты по воскресеньям.
Τα ζεστά ροφήματα κάνουν το κρύωμα χειρότεροLDS LDS
Съешь мои шорты!
Επί παραδείγματι, το #,# % των επιχειρήσεων που συμμετείχαν στη διαβούλευση της Δοκιμαστικής Ομάδας Ευρωπαϊκών Επιχειρήσεων (EBTP) σχετικά με την καταπολέμηση των διακρίσεων ανέφερε ότι το επίπεδο νομικής προστασίας που παρέχει άλλο κράτος μέλος κατά των διακρίσεων λόγω ηλικίας, αναπηρίας, θρησκείας και γενετήσιου προσανατολισμού από την άποψη πρόσβασης σε αγαθά και υπηρεσίες, καθώς και σε στέγη, θα επηρέαζε την επιχειρηματική του ικανότητα στο εν λόγω κράτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как же она горяча в этих шортах.
Ίσως υπάρχει τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставлю твои коротенькие шорты на то, что уже весь город считает его героем.
Δεν είναι τα χρήματα, κορίτσι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже Баум и Бьюри не шортили АА.
Αυτοκινούμενοι ισοπεδωτήρες και ομαλυντήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он с ума сходил от джинсовых шорт.
Έχεις καλό γούστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди, носящие шорты из лайкры, начинают говорить:
Διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε άκρως απόκεντρες περιφέρειες * (άρθρο #α του Κανονισμού) (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет... только куча толстяков в шортах, куда ни глянь.
Δεν πρέπει να το ανοίξουν.Αυτοί οι έξι με τα αυτόματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь сними свои шорты.
Τώρα κινδυνεύουν να εξοκείλουν...... αλλά η τύχη ευνοεί τους τολμηρούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому я никогда не ношу шорты
Περίμενε μια στιγμήopensubtitles2 opensubtitles2
Крутые шорты.
Δε μ ’ αγαπάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шорти ранен?
Ο μικρός είναι καλός.ΕξαιρετικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.