басовый oor Grieks
басовый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μπάσος
ήχος χαμηλής κλίμακας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пример раннего использования: the Sugarhill Gang сэмплирует басовый рифф из Chic " Good Times " в хите 1979го года " Rapper's Delight ".
Την τελευταία φορά που έφυγε πάντως...... μου άφησε ένα τρόπο να επικοινωνήσω μαζί τουQED QED
Он может относиться к одному из нижних музыкальных регистров, или ладов, а если данный термин относился к каким-либо инструментам, то на них, вероятно, играли басовые партии.
Ω ελα, Clarencejw2019 jw2019
Ее басовые звуки сильные и раздающиеся?
Εσύ κι εγώ θα φύγουμε για το σαββατοκύριακοjw2019 jw2019
" Кристофер может придумать басовый рифф, который даёт мне идею.
οι δημιουργούμενες θέσεις εργασίας διατηρούνται επί μία πενταετία τουλάχιστονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слышишь, как раз басс-гитара и басовая педаль играют в одном ритме?
Μην ακούς τι λέει αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Второй фагот и басовый тромбон с басами
Τι θες να πειςopensubtitles2 opensubtitles2
Я непрерывно ударял по тарелкам, небольшому и басовому барабанам, а также по том-том, так что все гремело одновременно.
Θα το πιστέψουν.- Ξέρουν ότι τον λατρεύεις.- ’ ντε πηδήξουjw2019 jw2019
Тогда считалось, что басовые свирели сделать невозможно — они получатся слишком большими, а значит, звук будет слабым.
Ακολουθούμε την κορυφογραμμήjw2019 jw2019
Второй фагот и басовый тромбон с басами.
λαμβάνοντας υπόψη ότι σκοπός της κοινοτικής δράσης πρέπει να είναι η εγκαθίδρυση ενός δημοκρατικού Κοσσυφοπεδίου, όχι μόνο για την εθνοτική πλειοψηφία αλλά για όλες τις εθνοτικές ομάδες που ζουν εκεί, καθώς και ότι η παρούσα και η μελλοντική βοήθεια πρέπει να βασίζεται σε τέτοιες αρχές· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα αποτελέσματα αυτής της προσπάθειες μέχρι στιγμής δεν είναι ικανοποιητικά· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και η έλλειψη ασφάλειας των εναπομεινάντων μελών της σερβικής και άλλων μη αλβανικών κοινοτήτων, ιδιαίτερα μετά την έκρηξη εθνοτικής βίας το Μάρτιο #, έχει επίσης αρνητικό αντίκτυπο στην κατάσταση στη ΣερβίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сейчас добавлю немного басового звучания.
Περίμενα τόσο καιρό να της κάνω έκπληξη και της το είπεςQED QED
Теперь я добавляю басовую дорожку.
Το ίδιο ισχύει και για σέναQED QED
Затем имеются также аккордеоны с кнопками для левой руки, на которых берутся басовые аккорды.
Ξέρω πως είστε όλες κουρασμένες, μακριά απ ' τα σπίτια σας, αγχωμένεςjw2019 jw2019
Эй, зацените, я разучил басовую партию из Final Fantasy II.
Εντάξει, θα σε διευκολύνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первая струна басовая. Она звучит протяжно, как волынка.
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.QED QED
Когда твой басовый гитарист прыгает с крыши Clift Hotel, я бы сказал, что да
Είναι ο Σαλ μέσα!opensubtitles2 opensubtitles2
Вы моей басовой партией.
Ήθελες τους ανιχνευτές σαν όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взяв правой рукой дискантовые аккорды, он придает звучность мелодии, а хорошо взятыми басовыми аккордами — гармонию и полноту.
Το επιτόκιο για τις μη αποπληρωθείσες απαιτήσεις κατά την καταληκτική ημερομηνία είναι το επιτόκιο που εφαρμόζεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις κύριες πράξεις αναχρηματοδότησης, όπως αυτό δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά C, που ισχύει την πρώτη ημερολογιακή ημέρα του μηνός της λήξης της προθεσμίας, προσαυξημένο κατάjw2019 jw2019
Это позволило делать свирели басового диапазона, не ослабляя силы звука.
Απαιτώ δίκαιη ακρόασηjw2019 jw2019
Также, поскольку пианино было таким тихим, ему пришлось добавить гулкие повторяющиеся басовые риффы.
Οι άνθρωποι δεν αρέσκονται στο να ενοχλούνταιted2019 ted2019
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.