безымянный oor Grieks
безымянный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανώνυμος
Полгода нас осаждала безымянная и безликая организация, одержимая уничтожением нашего города.
Για 6 μήνες, μας πολιορκεί ένας ανώνυμος και απρόσωπος οργανισμός που έχει σκοπό να καταστρέψει την πόλη μας.
χωρίς όνομα
А потом бац, и он похоронен в безымянной могиле.
Και τότε, στα καπάκια, τον θάβουν σε ένα τάφο χωρίς όνομα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Безымянный
ru
Безымянный (вулкан)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Взял нож и занес его над мизинцем, а потом над безымянным пальцем.
Δεν θυμάται τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты можешь решить употребить сообщение о безымянной девочке, которая рассказала жене Неемана о пророке Иеговы Елисее.
Γι' αυτό θέλω να παίρνεις αυτάjw2019 jw2019
Я гнию в безымянной могиле из-за вас.
Ελα, μπορείς να τα καταφέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они предпочитают поклоняться безымянному Господу или Богу и почитать языческую троицу.
Είναι ξανθιά, μετρίου αναστήματος και είναι στο δικαστήριο τώραjw2019 jw2019
Но подумайте: легче или труднее развить близкие, осмысленные взаимоотношения с безымянной личностью?
Γιατί, μη κοροϊδευόμαστε, στο να ανάβω και να ικανοποιώ... τις γυναίκες, δεν έχω ταίριjw2019 jw2019
Его безымянная могила затерялась где-то в бескрайних лесах Заполярья.
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόjw2019 jw2019
Безымянная папка зарыта в этих файлах.
Τι θα τον εμπόδιζε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень хороший отпечаток безымянного пальца!
Έτσι τώρα είμαστε όλοι μαζίopensubtitles2 opensubtitles2
Безымянный узник.
Θα τελειώσει, χωρίς αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четыре куска говна, пять подозреваемых множество безымянных жертв.
Δεν ξέρω σίγουρα τι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безымянный
Απ ' ότι φαίνεται, πρέπει να αρχίσουμε να κάνουμε σεξKDE40.1 KDE40.1
Помните безымянную женщину у колодца, которая позвала людей прийти и увидеть, что она узнала о Спасителе?
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***ILDS LDS
безликие безымянные массы, которые проживают свои жизни, как тараканы, и те, кому предназначена великая миссия.
Αλήθεια; Νικάει και το μπουγέλο; ́Επαιξες καλά, Φοίβη ΜπουφέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осталась только одна безымянная Кинг-Фридман.
Μη το αφήνεις στο κρεβάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, это работает отлично, безымянный пилот в красной униформе.
Δεν πειράζει Θα φωνάξω τον άνθρωπο για τα χαλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не история о безымянных выживших в войне и о безымянных беженцах, однообразно изображаемых в газетах и на телевидении в лохмотьях, с грязными лицами и полными страха глазами.
Κοιτάξτε και πείτε μου αν υπάρχει τίποτα παράξενο...... ή κάτι που δεν είναι στη θέση τουted2019 ted2019
Спроси тех, кто на кладбище безымянных.
Την έχεις γαμήσει κι εσύ, όπως όλοι μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом они делают Его безымянным Богом.
Είναι και τα απαυτά του εδώ μέσαjw2019 jw2019
для medik-video.net Мы посвящаем эту артистическую переработку жертвам событий - насколько нам известно - а также Кате И., и ее безымянному ребенку.
Κάτι θα βγει από την Ελοΐζ Μίντγκεν, μα όχι κύκνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 карата, платина, которое всё время на безымянном пальце твоей левой руки?
Ο Robin Leach λέει ότι πρέπει να πάμε στην AntiguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был бездомным, безымянным, бесполезным.
Είναι ανηψιός της Λαίδη ΚάθρινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Был убит безымянным киллером.
Δε θα πάρεις τσιγάροWikiMatrix WikiMatrix
Безымянный модуль
Προσπάθησε να τον κρατήσει μακριά απ ' τον κόσμο... μα, ιδίως, μακριά από σέναKDE40.1 KDE40.1
Безымянные заключенные, тела которых никто так и не востребовал.
Η πυκνότητα μείγματος νερού-αλκοόλης με ΑΤΟ # % vol. είναι #,# g/ml στους # °C και #,# g/ml στους # °C δηλαδή απόκλιση #,# g/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рапорты о встречах с пришельцами, которых не описать словами, рассказы и громадных безымянных силах, рыскающих среди развалин древних городов.
Πίστεψε με, όλα είναι άψογα.- ’ ψογαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.