благостный oor Grieks
благостный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ευλογημένος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Через это святое помазание по благостному милосердию своему, да поможет тебе Господь благодатью Святого Духа.
Είναι πραγματικά ακατανόητο το γεγονός ότι δεν προτάθηκε καμία αμοιβαία διευθέτηση προκειμένου να διαπραγματευτούμε με έναν εταίρο, ακόμη και αν πρόκειται για φίλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через веру в Иисуса Христа как сложные, так и благостные времена могут стать благословением.
Μόλις που καλύπτουν το φαγητό του μαθήματος, αλλά ποιος νοιάζεταιLDS LDS
Через веру в Иисуса Христа как сложные, так и благостные времена могут стать благословением.
Έμεινα έκπληκτος που σε είδα σήμεραLDS LDS
Он писал: «Я поставил себе задачей описать... также то, что произошло со всем иудейским племенем сразу же после их заговора против Спасителя нашего; когда и каким образом язычники подняли войну против слова Божия, какую великую борьбу в свое время вели за него мученики, претерпевшие пытки и пролившие свою кровь; затем современные нам свидетельства и благостное милосердие Спасителя нашего ко всем нам».
Είσαι και γαμώ, δικέ μου!jw2019 jw2019
Писания пророков свидетельствуют не только о необычайном достоинстве, впечатляющем величии и могуществе, но и о спокойствии, любви к порядку, красоте и благостности (Исход 24:9—11; Исаия 6:1; Иезекииль 1:26—28; Даниил 7:9; Откровение 4:1—3).
Να προσεχετεjw2019 jw2019
Хватит благостных сентенций, Брунер.
Πρέπει να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как никто другой Поль познал, насколько благостно возвращение к Богу после долгих лет пляски под дудку дьявола.
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через это святое помазание по благостному милосердию Своему да поможет тебе Господь по благодати Святого Духа.
την ανάγκη ενίσχυσης της τοπικής και περιφερειακής διακυβέρνησης προκειμένου να εξασφαλισθεί η κατάλληλη εφαρμογή του κοινοτικού κεκτημένου στο εν λόγω επίπεδο· της προώθησης της αρχής της χρηστής διακυβέρνησης και της διοικητικής παιδείας καθώς και του σεβασμού των αρχών της ηθικής στον τομέα της διαχείρισης των δημοσίων υποθέσεων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так благостно.
Οι μέθοδοι ανάλυσης της δραστικής ουσίας, του αντιφυτοτοξικού ή του συνεργιστικού, όπως παρασκευάζονται, και οι μέθοδοι για τον προσδιορισμό των προσμείξεων που είναι ανησυχητικές από τοξικολογική, οικοτοξικολογική ή περιβαλλοντική άποψη ή οι οποίες υπάρχουν σε ποσότητα μεγαλύτερη από # g/kg στη δραστική ουσία, το αντιφυτοτοξικό ή το συνεργιστικό, όπως παρασκευάζεται, πρέπει να έχουν επικυρωθεί και να έχουν αποδειχθείεπαρκώς εξειδικευμένες, ορθώς βαθμονομημένες, ακριβείς και σαφείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вижу красоту святости в сестрах, сердца которых сосредоточены на том, что благостно, и которые хотят стать более похожими на Спасителя.
Εσύ είσαι νέαLDS LDS
Президент Бригам Янг сказал о том времени: «Находясь в окружении бесчинствующих толп, когда со всех сторон угрожала смерть и гибель, я не припомню ничего другого, кроме того, что я ощущал себя таким же радостным, таким же благостным в духе своем, как и сейчас.
Δεν μου την παίξατεLDS LDS
Иисус Христос даровал им благостное обещание:
Επιπλέον, αποτρέπουμε τη συσσώρευση πλεονασμάτων σαν εκείνα που είχαμε στο παρελθόν.LDS LDS
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.