в окружности oor Grieks

в окружности

bywoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

γύρω

bywoord

voorbeelde

Когда город будет разрушен, не будет нужды в окружном прокуроре.
Δεν θα υπάρξει ανάγκη για Εισαγγελέα μόλις καταστραφεί η πόλη.

Мы знаем, что ты защищён в окружной
Είσαι προστατευμένος στη φυλακή.

До тех пор вы будете находиться в окружной тюрьме.
Μέχρι τότε, θα διαμείνεις στη φυλακή της κομητείας.

Она также подтвердила, что их поженил мировой судья в окружном суде.
Επιβεβαίωσε επίσης ότι τους πάντρεψε ένας ειρηνοδίκης κρατικού δικαστηρίου.

Когда он сидел в окружной...
Οταν ήταν...

На пути в окружную больницу
Σε πάμε στο νοσοκομείο

Через пару часов отвезут в окружную.
Την μεταφέρουν στην κομητεία σε μερικές ώρες.

... в окружную тюрьму.
... στις φυλακές.

ƒело будет передано в окружной суд.
Η υπόθεση θα παραπεμφθεί στο Επαρχιακό Δικαστήριο.

Марко Калдерона и Дуайта, когда он был в окружной
Δεν θα έχουν ήχο.

Похоже у тебя были небольшие неприятности в окружной тюрьме Кентуки, Ван, с скинхедами.
Φαίνεται πως είχες θέματα στις φυλακές του Κεντάκι, Βαν, με τους σκίνχεντς.

Вследствие недолгого изменения имени в окружных офисах, мы узнали правду.
Κάτω από όχι μια, αλλά δυο αλλαγές ονόματος στο δημοτολόγιο αποκαλύψαμε την εξήγηση.

И как долго он пробудет в окружной тюрьме?
Πόσο μπορείς να τον κρατήσεις;

Имеете в виду, что он не предложил вам место в окружной прокуратуре?
Που σημαίνει, δεν σου πρόσφερε τη θέση στην εισαγγελία.

Итак, они забрали Белко в полицейское управление, и будут перевозить его в окружную тюрьму завтра ночью.
Σήμερα θα πάνε τον Μπέλκο στα κεντρικά της ασφάλειας, και αύριο βράδυ θα τον μεταφέρουν στις φυλακές.

Софи - юрист по здравоохранению, ее лицо висит на доске почета в окружном суде.
Η Σόφι είναι δικηγόρος του μουσείου της Ουάσιγκτον.

Свидетель только что закончил давать показания, и его нужно доставить в окружную тюрьму.
Έχω ένα μάρτυρα που μόλις κατέθεσε... και πρέπει να επιστρέψει στο κρατητήριο του τμήματος.

Хотите, чтобы я отвёз его в окружную?
Θες να τον μεταφέρω στην Κομητεία;

И тоже самое в окружной больнице.
Και στο Κάουντι σε ασθενείς σε κώμα.

Мы нашли это в камере одного заключенного в окружной тюрьме.
Βρήκαμε αυτό, στο κελί ενός τροφίμου, στη φυλακή.

Наверное, тебя переведут в окружную.
Θα μεταφερθείς στην Κομητεία.

Проектировать эту точку в окружность
Έναρξη μεταφοράς από αυτό το σημείο του κύκλου

Определение немедленно было обжаловано в окружной апелляционный суд США.
Η απόφαση εφεσιβλήθηκε αμέσως στο ομοσπονδιακό εφετείο των Η.Π.Α.

Это картина колоссальных размеров: 14 метров в высоту и 110 метров в окружности.
Αυτό το γιγαντιαίο έργο έχει ύψος 14 μέτρα και περιφέρεια 110 μέτρα.

Ох, и славно же с тобой будут обходится, в окружной-то тюрьме.
Και θα σου φερθούν πραγματικά καλά στην φάρμα.