Вила-Реал
Βίλα Ρεάλ
вита oor Grieks
вита
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ζωή
и помнить, что жить нужно витая в облаках.
και πάντα να θυμάστε να ζείτε τη ζωή με το μυαλό στα σύννεφα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вита
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прям диал-ап какой-то, а не витая пара.
Διαδικασία διαβούλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисс Вито, Вы можете встать.
Μετά την αρχική θεραπεία, η συνιστώμενη δόση είναι # mg κάθε δεύτερη εβδομάδα με υποδόρια ρμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот что по-твоему сделают с ВИто за то, что он гей?
Φυτικά παρασκευάσματα που περιέχουν Βότανο του Αγίου Ιωάννη δεν πρέπει επομένως να συγχορηγούνται με το Telzir με ριτοναβίρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вита-излучение?
Από το # και μετά, το κρεμμύδι της Tropea παύει να καλλιεργείται σε μικρούς κήπους και οικογενειακούς λαχανόκηπους και καταλαμβάνει μεγάλες καλλιεργήσιμες εκτάσεις· το #, με το υδραγωγείο της κοιλάδας του Ruffa, καθίσταται δυνατή η άρδευση και βελτιώνονται η απόδοση και η ποιότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не Вито Корлеоне.
Εσύ πες πρώτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Подъём, Вито.
Θα προσπαθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как бедный узник в его витой gyves, И с шелковой нитью срывает его обратно,
Με έβαλαν να πω ότι πέθανα από παθητικό κάπνισμα και τώρα... θέλουν να με θυσιάσουν για το κάνουν αληθοφανέςQED QED
Мы вполне уверены, что это Вито.
Ευχαριστώ για τη βοήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Проблема с Вито младшим.
Μπορεί να πάει στον διάολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, Вита.
Αυτό είναι το σήμα μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во многом благодаря изобретательности и решительности капитана Рикарта Вита 2 июля 1893 года было открыто регулярное морское сообщение.
Αυτή απλά είναι η ζωήjw2019 jw2019
я проведу р € д тестов на нас, чтобы вы € вить клетки, производ € щие антитела.
Αν μπορούσες μόνο να μας δώσεις άλλη μια ευκαιρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот Вито - обалденный, мать его, гитарист, Хэш!
Το ερώτημα που πρέπει να σε απασχολεί είναι...... γιατί εσύ άφησες όλα αυτά τα λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вокруг неё, наверное, всё время будет виться целая команда обученных специалистов по безопасности.
Δεν έφταιγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ВИто, хули ты чудИшь?
Ναι, απλά δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ћне выпала честь объ € вить победител € конкурса.
Θα ηθελα... την νυχτα του Φεστιβαλ των Χρυσανθεμων...Θα ηθελα να διατάζω την Αυτοκρατορικη φρουρά Θελω κι εγω να αποκτησω εμπειριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ч'от € бы объ € вите тревогу.
Τώρα είμαι λιώμα μ ' ένα μάτσο μικρούς και βγάζω όλα τα ρούχα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1931 мой отец управлял одним из 200 кадиллаков нанятых легендарным Вито Дженовезе для похоронного кортежа его жены.
Άστον μα μιλήσει, ΕσμεράλνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¬ аша честь, в конце вчерашнего заседани € € объ € вил, что собираюсь за € вить просьбу о прекращении производства по делу " Ўтат против ƒжона " олдрона ".
Γι' αυτό άρχισα να διασπείρω αυτές τις ιστορίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет тут никакого ВИто, чувак.
Καλά, ίσως και να είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вито, скажи ей!
εκτιμώντας ότι τα εγκλήματα πολέμου πρέπει να διωχθούν με την ίδια αποφασιστικότητα, με τα ίδια μέσα και με την ίδια αποτελεσματικότητα τόσο σε κρατικό όσο και σε τοπικό επίπεδοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока мы только знаем, что у этого ебучего Сэла стоЯк на ВИто.
Ας τον θάψουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¬ аша честь, € думаю сейчас мы можем за € вить, что показани € свидетелей наход € тс € под вопросом.
Στο σπίτι της αδερφής μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попробую воспользоваться детектором вита-лучей с проекта Возрождение.
Γκλόρια, τελείωσαν όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вита-лучи?
Λέγετε Αnna de CobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.