выключение oor Grieks
выключение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διακοπή
Говорю вам, выключение света это лучше событие в вашей жизни.
Λέω πως η διακοπή ρεύματος είναι το καλύτερο που μας έχει συμβεί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подтверждаю выключение, Джек.
Μας κοστίζει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, μέχρι και έξι φορές περισσότερο από τα ισόβια δεσμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щелкающий звук выключения освещения имеет совершенно другой характер.
Έχουμε κίνησηQED QED
Потом в окне я увидел машину Скорой помощи с выключенной мигалкой.
' Οχι. αλλά ξέρουμε πολύ καλά πού εiναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я не могу спать с выключенным телевизором.
ΤελειώσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выключение
Το επικοινωνιακό σήμα δεν περνάει απ ' τις σπηλιέςKDE40.1 KDE40.1
И я не могу не заметить, что вы едите с выключенными фарами.
Δεν ξέρω για σας παιδιά, αλλά αφού είδα αυτό, θα φάω αυγά το μεσημέριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Время между посадкой и выключением самолета?
Ωτικές σταγόνες, εναιώρημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При включении этой опции вы будете уведомлены о появлении новых сообщений в этой папке. При выключении этой опции вы не будете уведомлены о новых сообщениях в этой папке и при переходе к следующему или предыдущему непрочитанному сообщению эта папка будет проигнорирована, даже если содержит непрочитанные сообщения. Это бывает полезно для игнорирования непрочитанных сообщений в Корзине или папке со спамом
Στις τορπίλες σας έχουν εγκατασταθεί νέοι μαγνητικοί πυροκροτητές... ... έτσι θα πρέπει να έχετε καλύτερα αποτελέσματαKDE40.1 KDE40.1
Автоматическое выключение
Είναι σκληρά εργαζόμενοι άνθρωποι!KDE40.1 KDE40.1
Сценарий & выключения
' Έχω πάει παντούKDE40.1 KDE40.1
Тебе нравится с выключеным светом?
Ναι, γύρισα μια ταινία πορνόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через включение и выключение.
Έχει παραλύσει εντελώςQED QED
Мы, 53% американцев, смотрим новости с выключенным звуком.
Ωστόσο, το σημείο που έθιξα είναι ένα σημείο πολύ εξαιρετικό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Счетчик Гейгера выключенном шкале.
Δεν υπάρχει περίπτωση αυτό να συμβεί ποτέ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NSP3 связывается с вирусной мРНК в заражённых клетках и отвечает за выключение синтеза клеточных белков.
Πίσω στο ΜαντρίWikiMatrix WikiMatrix
Крепится к аккумулятору, так что, работает даже при выключенном телефоне.
Η παρούσα προσφυγή βάλλει κατά της αποφάσεως του διευθυντή προσωπικού και διοικήσεως της Επιτροπής, της #ης Μαρτίου #, με την οποία απορρίφθηκε η ένσταση του προσφεύγοντος κατά της εκθέσεως εξελίξεως της σταδιοδρομίας του για το διάστημα από #η Ιουλίου # ως # Δεκεμβρίου # (στο εξής: ΕΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Выключение телефона ] Я знаю, вы злы на нас.
Για όσο θα με κρατάς στην καρδία σου..... αυτό το χρυσό κέρας, θα παραμένει στην κατοχή μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы выберете эту опцию, то все сообщения, выключенные в диалогах флажком " Не показывать это сообщение снова ", будут показываться
ΧειροτερεύειςKDE40.1 KDE40.1
Параметр выключения по умолчанию
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΚΡΙΣΕΩΣKDE40.1 KDE40.1
Иначе миллионеры ничего не делали бы, как будто " выключенные ", поскольку у них всё уже есть.
Δεν μπορώ να μαγειρεψω, εργάζομαι πάρα πολύ, και δεν είμαι η μαμα της χρονιαςQED QED
Разобрать по копиям При включении флажка " Разобрать по копиям " будет напечатана сначала одна копия документа, за ней вторая. При выключении флажка " Разобрать по копиям " будут напечатаны сначала все копии первой страницы, затем все копии второй страницы и так далее. Примечание для продвинутых пользователей: этот параметр соответствует параметру командной строки при печати на сервер CUPS:-o Collate=... # пример: " true " (включено) или " false " (выключено
Είχα ' αριστερούς ' γονείς...... που πάντα μου έλεγαν να χρησι- μοποιώ το μεγάλο μου στόμα...... για να αλλάξω το σύστημαKDE40.1 KDE40.1
Но с выключенными фарами я ничего не мог увидеть.
συνιστά, ωστόσο, να αντικατασταθεί η λεπτομερής εξέταση που προτείνει η Επιτροπή με κριτήρια προσαρμοσμένα σε κάθε περιοχή μέσω των κατάλληλων μειώσεωνLDS LDS
Ну, либо вы покидали машину с выключенными рациями, либо у нас с вами серъёзные проблемы.
Υποστηρίζεται η υλοποίηση από τους επαγγελματίες, σε στενή συνεργασία με τα κράτη μέλη, δραστηριοτήτων που απευθύνονται στο ευρύ κοινό για την προώθηση της ευρωπαϊκής κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής δημιουργίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А выключение клеток аналогично нулю.
Δηλαδή η αμύητη τελικά στην πόλη,είναι εντέλει μυημένηted2019 ted2019
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.