выкрасть oor Grieks
выкрасть
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
απάγω
Когда они поместят ее в приют, я ее выкраду и уеду с ней из Франции.
Θα την απάγω και θα φύγω από την Γαλλία μαζί της.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Выкрасть его?
Θέλεις άλλη μπύρα?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому даже не пытайся её выкрасть, так как теперь я за тобой слежу.
Θελω να μαθεις τα οτι μπορεις... γι αυτο το μηχανημα-- ποιος το χρησιμοποιησε, ποιος το πουλησε, ποιος το αγορασεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В любом случае, это Айрин придумала как выкрасть Филаджи из его квартиры.
Εσείς θα μου πείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убрать стрелков, деактивировать бомбу и выкрасть её.
Καθότι οι όροι και ορισμοί στον υπό εξέταση τομέα ποικίλλουν από χώρα σε χώρα και προκειμένου να αποφευχθούν μεταφραστικές παρανοήσεις είναι ζήτημα ουσιώδους σημασίας να χρησιμοποιηθεί το εν λόγω γλωσσάριο σε ολόκληρο το έγγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гибсон отправил конгресмена Вирза внутрь ЦРУ выкрасть видео.
Κάνω ένα πάρτυ σήμερα, θες να έρθειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот парень Ленер пытался ее убить, или выкрасть или что-то вроде того.
Καλύτερα να κοιμάστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, Бэйли использовал свои навыки специалиста по съему, чтобы переспать с женой Рона Хила и выкрасть корпоративные секреты.
Θα βρω έναν πιο χοντρό ΝιλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выкрасть деньги из черной общины?
Θα σε πάμε στο αφεντικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собираются три хорошо вооруженные группировки, две из которых планируют убить всех и выкрасть эти чипы.
Κόλνας, έλα.Γρήγορα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если на этой флешке алгоритм, это объясняет, почему Ворт хочет её выкрасть.
Φεύγουμε σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он думает, ты хотела выкрасть Тедди.
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты забрался в наш дом и хотел выкрасть бокал, чтобы мы не отнесли его в полицию.
Αυτό είναι αλήθεια, δεν υπάρχει άλλοςQED QED
Есть сведения о том, что именно заставило Михаила выкрасть эти файлы?
Είχες δίκιο, ΣαμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весной же богу удается выкрасть его обратно.
Όσο παρελαύνουν με μαγιόLiterature Literature
Колдунья Караба не в духе, боюсь, она попытается выкрасть наших детей
Όποιος έρθει τελευταίος θα πάρει ένα σάντουιτς με σπασμένο πλευρόopensubtitles2 opensubtitles2
Вот только не знал, что он способен выкрасть Лану на расстоянии.
Η δουλειά δεν έκλεισε ακόμα.Να πάμε στο αεροδρόμιο να το υποδεχτούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выкрасть его?
Δεν είναι επειδή παίρνω μία ανταμοιβή για αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так ты собралась выкрасть и перепродать вещи, которые уже однажды продала?
Θέλω να σε ευχαριστήσω που εσωσες το αδερφό μου,- εννοώ παρά το γεγονος ότι σου είπα ψέματαopensubtitles2 opensubtitles2
Таких что, это была спланированная, организованная попытка выкрасть ноутбук?
Γιατί είσαι τόσο σιωπηλή?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты пытался выкрасть из музея?
Τι είναι, Marieopensubtitles2 opensubtitles2
Было бы легче просто выкрасть Ватсон
Ελήφθη Μπέιλι, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты опять должен выкрасть Филаджи.Но на этот раз украсть его у Прицци
Καθεστώς ενισχύσεωνopensubtitles2 opensubtitles2
Ну что, получилось выкрасть ключи " Веритас " у Лекса?
Οι τελευταίες κοινοποιήσεις ελήφθησαν μόλις τον Οκτώβριο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если хотите, я могу его для вас выкрасть.
Ξέρω πως ακούγεται τρελό, αλλά είχα την αίσθηση ότι κάπου το' χα ξαναδείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала вы подослали своего мужа выкрасть мои записи, а сейчас ваш детектив допрашивает моего клиента без всяких оснований.
Τηλεφωνική γραμμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.