выкопанная яма
ανασκαφέν άνοιγμα · εκσκαφείσα οπή
выкопать oor Grieks
выкопать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εκριζώνω
el
π.χ. Ο Δήμος Λάρνακα ενημερώνει ότι το Τμήμα Πρασίνου έχει πρόσφατα προβεί στην εκρίζωση και μεταφύτευση δέντρων
выкопать дерево
εκριζώνω δέντρο
εκσκάπτω
el
κάνω εκσκαφή
ξεθάβω
ξεσκάβω
Το ξέσκαψα ἀπέκει μ' ὅλα του τὰ ῥιζάκια, καὶ τὤφερα στὸν κῆπο, 'στὰ ὤμορφα σπιτάκια
σκάβω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рабы сбежали через туннель, который они выкопали, работая здесь на мельнице.
Τι θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родители могли бы не согласиться, если бы я мог выкопать их тела из-под вашего пола и спросить их.
Υπάρχει κάτι μέσα στον κόλποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ты выкопал эти ямы?
Τότε θα ανακαλύψουμε την χαρά του περπατήματος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай же, выкопай меня
Έχεις κάτι να μου δώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ничего не знаешь о том, кто их выкопал?
Ο μικρός έκανε σαν να ' χαμε βγει ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы выкопали по одному такому на каждом месте преступления.
Θέλω να μιλήσουμε γι ' αυτά που θα λέγαμε χθες βράδυ... πριν σου το ακυρώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, я только что подумал, как было бы забавно выкопать его тело и воткнуть в него большой кол.
Εννοώ ότι δεν φαίνεται να είναι μια απλή ληστείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тайно выкопал её тело и похоронил его.
Δε συνέβη και τίποτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вы выкопали мою мою сестру?
φέρνει ζωή και ουράνια ευτυχίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До конгресса он вместе с некоторыми другими братьями вручную выкопал яму и выстлал ее клеенкой, которая служила крышей его дома.
Τότε, μη μιλάς, μαμάjw2019 jw2019
Ладно, мы выкопали эти неглубокие могилы.
Δεν έχω να πω πολλά για την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да кто ж, мать его ети, яму выкопать-то не сможет?
Λογικά τους συμβούλεψαν έτσι οι δικηγόροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как нам вытащить себя и выбраться из этой ямы, которую мы сами и выкопали?
Οι εθνικές πολιτικές και η κοινωνία των πολιτών στις αγροτικές ζώνεςted2019 ted2019
Должно быть, Форд снова его выкопал.
Ο φίλοςμου είναι άρρωστοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они выкопали его и осмотрели.
Θα έχαναν τη μαμά τους, επειδή εσύ ανατινάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувствуешь, чем это место было до того, как выкопали это?
Υπαστυνόμε, από δω ο Μαρκ ΦίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оначала старика нужно выкопать.
' Οχι, λάθος κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выкопали передо мной яму —
Ήσουν... πολύ σέξι... εκείνη την ημέραjw2019 jw2019
Это было выкопано заранее.
Αλλά δεν το κάνουμε πριν το τέταρτο τρίμηνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выкопал весной и сделал хорошо четких серой воды, где я мог бы вычерпывать ведро без охватили ее, и туда я пошел на эти цели почти каждый день в середине лета, когда пруд был теплым.
Δύο ακόμη μελέτες έχουν δείξει παρόμοια αποτελέσματαQED QED
Сейчас выкопаем или вернемся ночью?
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ней дается следующее указание: «Когда будешь садиться вне стана, выкопай ею [лопаткой] яму, и опять зарой ею испражнение твое» (Второзаконие 23:13).
Πίστεψε με, όλα είναι άψογα.- ’ ψογαjw2019 jw2019
Некоторые ученые полагают, что угрозы ассирийского царя Сеннахирима осушить стопами ног все каналы Нила говорили о его уверенности в том, что ему удастся преодолеть наполненные водой защитные рвы, выкопанные вокруг египетских городов и крепостей (2Цр 19:24).
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονjw2019 jw2019
Расстояние по вертикали от дна рва, выкопанного рядом, до верха этого вала составляло около 30 м.
Έχω μια απο- στολή για σέναjw2019 jw2019
Авраам и Исаак выкопали колодцы близ Вирсавии, чтобы обеспечить своих домашних и стада водой в достаточном количестве (Бытие 21:30, 31; 26:18).
Ειχαμε εθελοντη τον Χενρυjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.