лишение должника права выкупа заложенного им имущества
κατάσχεση ενυποθήκου
выкуп oor Grieks
выкуп
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λύτρα
Я хотеть, чтобы именно этот человек принести мне выкуп.
Θέλω αυτόν τον άντρα να μου φέρει τα λύτρα.
εξαγορά
Так уже было 14 месяцев назад, с тех пор как вы начали вести переговоры о выкупе доли.
Ήταν αληθινό πριν 14 μήνες όταν άρχισαν οι διαπραγματεύσεις για την εξαγορά.
λύτρωση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему бы не отменить выкуп и не ударить по рукам?
Στο λεπτομερέστερο επίπεδο ταξινόμησης, μια βιομηχανία αποτελείται από όλες τις τοπικές ΜΟΔ που υπάγονται σε συγκεκριμένη κλάση (τετραψήφιοι κωδικοί) της NACE αναθ. # και οι οποίες, επομένως, ασχολούνται με την ίδια δραστηριότητα, όπως αυτή ορίζεται στη NACE αναθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Настоящая надежда для человечества – это не туманное представление о загробной жизни, а выкуп.
Σε προστατεύειjw2019 jw2019
Он приехал, вас похитить. И потребовать выкуп!
Αγαπητή μου, τι έχειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы сможем выкупить Симпсон и Такер, то вернем довольно приличную долю недвижимости.
Σε έχω, καργιόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(В Евреям 11:34, 35 упоминаются те, кто «выдерживали силу огня» и кто «отказались от освобождения ценой какого-либо выкупа, чтобы достичь лучшего воскресения».)
Πολλά λεφτά, μαμάjw2019 jw2019
Журналист из одной восточно-африканской страны написал: «Невесты предпочитают бежать с женихом из дома, чтобы не нужно было платить чрезмерно большой выкуп, который требует семья».
Μεγαλειότατη, θα βελτιώνατε όλα αυτά τα θέματα...... αν αποφασίζατε να παντρευτείτεjw2019 jw2019
Они узнаю́т о выкупе, который с любовью предоставил Иегова через Иисуса Христа, чья пролитая кровь очищает их от всех грехов (1 Иоанна 1:7).
Κανένα πρόβλημαjw2019 jw2019
Позднее таких братьев стали называть пилигримами. Эти опытные самоотверженные мужчины выбирались из тех, кто отличался кротостью, хорошо знал Библию, был способным оратором, мог обучать других и проявлял веру в выкуп.
για την Kühne: εταιρεία χαρτοφυλακίου, υπηρεσίες υλικοτεχνικής μέριμνας περιλαμβανομένων θαλάσσιων μεταφορών εμπορευμάτων, δραστηριότητες μεσιτείας ασφαλίσεων και ακινήτων, εσωτερικές πλωτές μεταφορέςjw2019 jw2019
Что достигается благодаря вере в выкуп?
Σαντίλας, υπήρχαν βατράχια όταν ήσουν μικρός, έτσιjw2019 jw2019
Вот это я понимаю выкуп!
Επίσης, στην Τρίτη Έκθεση Συνοχής για την Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή, η Επιτροπή επισημαίνει ότι οι επενδύσεις στις υποδομές που συνδέονται με το δίκτυο Natura # και συμβάλλουν στη συνολική περιφερειακή ανταγωνιστικότητα, αποτελούν έναν από τους τομείς στους οποίους ενδέχεται να πραγματοποιηθούν στο μέλλον παρεμβάσεις των Διαρθρωτικών ΤαμείωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иегова послал на землю именно этого Сына, чтобы он отдал жизнь в качестве выкупа за человечество и этим открыл путь к вечной жизни для тех потомков Адама, которые проявляют веру.
Δύσκολα το κρατάνεjw2019 jw2019
Зачем же тогда позволять Сатане заставлять нас думать, что мы недостойны выкупа?
Είσαι χάλιαjw2019 jw2019
2 Выкуп — это величайший дар Иеговы человечеству.
Η Επιτροπή άρχισε να εφαρμόζει μια σφαιρική προσέγγιση των πόλεων το #, με την ανακοίνωση Προς ένα πρόγραμμα για το αστικό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή Ένωσηjw2019 jw2019
Однако ни один из грешных потомков Адама не мог предоставить такой выкуп.
Η μητέρα μου είναι μια χαμένη ψυχήjw2019 jw2019
Он, вероятно, делает требование выкупа прямо сейчас.
Ο εορτασμός της Παρθένου στις # Αυγούστου...... και τα Χριστούγεννα, στις # ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хм, выкуп.. разбогатеть...
Συμβαίνει σε όλους την πρώτη μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также он заплатил выкуп за грех, унаследованный потомками Адама, тем самым дав людям возможность обрести вечную жизнь (15.12., страницы 22—23).
Θα πάμε κάπου, όπου μπορείς να προμηθευτείς ό, τι θέλεις, μετά θα επιστρέψουμε στο σπίτι σου και θα τον φροντίσεις εκείjw2019 jw2019
В 2005 году palmOne обрела полные права на Palm, выкупив права, которыми владела PalmSource, и вновь сменив название на Palm.
Αμεταποίητα υλικά άλλων ειδώνWikiMatrix WikiMatrix
Предоставленный выкуп развеивает любые сомнения и убеждает нас в том, что мы для Бога — большая ценность.
Εντάξει, πάμεjw2019 jw2019
Размышление о случае из жизни Авраама и Исаака, а также Иакова, поможет нам лучше понять, какой ценой был уплачен выкуп
Που ειναι το τουφεκιjw2019 jw2019
Четверо из пяти человек живут в маленьких лесных деревушках, где быт практически не менялся на протяжении столетий. Здесь благосостояние измеряется количеством свиней; невест отдают за выкуп; спиритизм — обычное явление, а верность своему племени превыше всего.
για τις στοχευόμενες επιχειρήσεις Actebis: χονδρική πώληση προϊόντων της τεχνολογίας πληροφοριώνjw2019 jw2019
Я хотеть, чтобы именно этот человек принести мне выкуп.
Όλοι γνωρίζουμε ότι αυτές ευθύνονται μόνο για το 30% των καθυστερήσεων, ποσοστό το οποίο αξίζει να καταπολεμηθεί, που όμως εξαρτάται στο σύνολό τουαπό στρατιωτικούς περιορισμούς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они даже не хотят присутствовать на передаче выкупа и убедиться, что я говорю правду!
Μπορείτε να με πιστέψετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совершенный человек Христос пожертвовал своей жизнью, предоставив выкуп, благодаря которому верные люди могут обрести вечную жизнь (15.11., страницы 5—7).
Τι στην οργή είναι αυτό;- Ρωσικάjw2019 jw2019
Вы намеревались посодействовать запрещению выкупа долга чтобы получить прекрасный кусок недвижимости.
Είναι άλλη ράτσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.