выкупать ребёнка
κάνω μπάνιο το παιδί
выкупать oor Grieks
выкупать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λυτρώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 «Твой Великий Создатель+ — твой муж и владелец+, его имя Иегова воинств+, и Святой Израиля — твой Выкупающий+.
Έτσι, μόνον η παράγραφος # του άρθρου # θίγει το ζήτημα των κοινωνικών δικαιωμάτων κατά ευέλικτο τρόποjw2019 jw2019
Иегова — Выкупающий для своего народа. Иерусалим вновь будет населен, и храм будет отстроен.
Είναι τόσα πολλά...... έλλειψη σεβασμού, μετά ο καβγάς...... μια μαθήτρια τραυματισμένη...... και τέλος, φεύγει από την τάξη χωρίς να πάρει άδειαjw2019 jw2019
Тогда у нас будут такие же чувства, как у псалмопевца, который пел: «Да будут слова моих уст и размышления сердца приятны тебе, о Иегова, моя Скала, мой Выкупающий» (Пс.
Ήταν αυτοκίνητο αυτόjw2019 jw2019
Он говорил, что постоянно выкупает старые ячейки.
Η Cristina Yang μου εσωσε τη ζωηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СТРАНИЦА 8. Что вам нужно «выкупа́ть»?
Αυτό είναι το σύνθημά μουjw2019 jw2019
14 Так говорит Иегова, ваш Выкупающий+, Святой Израиля+: «Ради вас я пошлю в Вавилон и сниму тюремные засовы+, поражу халде́ев на кораблях и заставлю их жалобно плакать+.
... και θα μάθουμε το τέλοςjw2019 jw2019
Затем в присутствии тех же самых свидетелей Вооз выкупает Руфь себе в жены.
Γιατί θέλεις να το κρατήσεις μυστικόjw2019 jw2019
Мы будем, как советовал Павел, «выкупать для себя подходящее время» и совершать свое служение с чувством неотложности (Колоссянам 4:5; 2 Тимофею 4:2).
Εφόσον υπάρχουν κράτη μέλη με παρέκκλιση, και με την επιφύλαξη του άρθρου # παράγραφος # της παρούσας συνθήκης, το γενικό συμβούλιο της ΕΚΤ που αναφέρεται στο άρθρο # του καταστατικού του ΕΣΚΤ θα συγκροτηθεί ως τρίτο όργανο λήψεως αποφάσεων της ΕΚΤjw2019 jw2019
27 Если же это одно из нечистых животных+ и он выкупает его в соответствии с оценкой, то пусть добавит к ней её пятую часть+.
Kαλημέρα Σερίφηjw2019 jw2019
Я стал выкупать их, а они говорили обо мне ложь».
Όχι, δεν θα στρώσουνjw2019 jw2019
Если он его не выкупал, а продавал другому человеку, то в юбилей оно становилось собственностью священника как святыня для Иеговы (Лв 27:20, 21)
Μπες στο αμάξι πριν τα πάρωjw2019 jw2019
7, 8. а) За счет каких дел можно «выкупать» время для чтения и изучения?
Δεν βλέπω όμως πως αυτό δικαιολογεί μια επίσκεψη από το FBIjw2019 jw2019
5:15, 16). Живя среди нечестия, давайте выкупать время для занятий, которые помогают сохранять духовную бдительность.
Αυτός ο χειροπρακτικόςjw2019 jw2019
Нам пришлось его выкупать.
Έχουμε χημείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дома в поселениях, вокруг которых не было стены, могли выкупаться первоначальными владельцами; во всяком случае в юбилейный год они должны были вновь переходить в их собственность.
Πρέπει να σας προειδοποιήσω να μην αντιτίθεστε στο Βασιλιάjw2019 jw2019
Я смог сказать им только, что Мариот выкупал какие-то драгоценности.
Στόχος της ενίσχυσης είναι η ενθάρρυνση της συμμετοχής σε αναγνωρισμένα και πιστοποιημένα από ανεξάρτητους φορείς συστήματα διασφάλισης της ποιότητας, μέσω της πληρωμής των δαπανών ελέγχου και πιστοποίησης των συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας από τρίτους, έως τα μέγιστα ποσά στήριξης του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я их выкупаю.
Δε θα μπορείς καν να κουνηθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Госпожа выкупает в борделях всех девок подряд!
Τέρμα τα ψέματαopensubtitles2 opensubtitles2
Поэтому порой нужно не искать время, а выкупать его (Эф.
Αυτό φταίειjw2019 jw2019
134 Выкупай меня у людей, занимающихся мошенничеством+,
Σας χρησιμοποιησε ολους για να παει εκεινος στο πλοιοjw2019 jw2019
Перед свидетелями Вооз предложил ему стать выкупающим для Руфи и жениться на ней.
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣjw2019 jw2019
Его необходимо выкупать за счет менее важных дел.
Η πυριδοξίνη σε δόση # – # mg ανά ημέρα και τα κορτικοστεροειδή έχουν χρησιμοποιηθεί για την προφύλαξη και την θεραπεία της ΕΠΠ, εντούτοις αυτές οι θεραπείες δεν έχουν αξιολογηθεί σε μελέτες φάσης ΙΙΙjw2019 jw2019
" Голос " имел оглушительный успех, и тут появляется она и выкупает все права на постановку.
Φοβάσαι ή κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выкупаю у тебя замок.
Ένα τέτοιο πρόγραμμα θα πρέπει να προωθηθεί από κοινού από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων, τις κυβερνήσεις των εν λόγω χωρών καθώς και από τις οργανώσεις εκπροσώπησης και στήριξης των ΜΜΕ και των ΕΚΟ σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его нельзя выкупать“».
Μεγάλη ιστορία, μπορώ να βοηθήσω?jw2019 jw2019
192 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.