вымогать деньги
εκβιάζω
вымогать oor Grieks
вымогать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εκβιάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А Кевин Харпер собирался рассказать, что вы вымогаете деньги.
Ήμουν στο ναυτικό μέχρι τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаете, я позволю вам вымогать у моего клиента деньги?
Ούτε και θα έπρεπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У того, кто пытается вымогает у моего отца кучу денег.
Και ποιος είναι στον πάτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, я пришел, чтобы вымогать деньги?
Το pregabalin συνδέεται σε μια επικουρική υποομάδα (α#-δ πρωτεΐνη) των ενεργοποιουμένων από διαφορά δυναμικού διαύλων ασβεστίου στο κεντρικό νευρικό σύστημα, εκτοπίζοντας δραστικά την [ #Η ]-γκαμπαπεντίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас накопилось куча жалоб на вашу шайку, которая вымогает деньги у владельцев магазинов и принуждает домовладельцев продать свои дома по дешёвке.
Κοίτα, δεν λέω και ότι ήταν υποψήφιος για υψηλά αξιώματα και σίγουρα δεν ήταν και ο καλύτερος στο κόσμο για γκόμενοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В итоге я участвовал в уличных драках, вымогал деньги, воровал, занимался контрабандой бриллиантов и пристрастился к алкоголю и марихуане.
Πρώτα με ρίχνετε στη φυλακήjw2019 jw2019
Они вымогали деньги у " Средиземноморья ".
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он вымогает деньги у родителей, используя приемных детей.
Αλλά να ξέρετε ότι το κακό υπάρχει και σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не пришел вымогать деньги.
Για να μην αναφέρω πως πάλεψε με ένα ανακόντα και έσωσε μια φάλαιναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вымогающий, душащий, алчный... цепкущий, жадный, старый негодяй.
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου^OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он не пьян, он вымогает деньги с мелких чиновников.
Τι του συνέβη σ ' εκείνο το αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полсон зовет вестпорских похитителей и вымогает 5 миллионов баксов у Сонненлэнда
Η ύψους # ευρώ κρατική ενίσχυση την οποία χορήγησε η Γερμανία υπέρ της Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, δεν είναι συμβιβάσιμη με την κοινή αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более того, сатрапы понимали, что из-за честности Даниила им теперь, вероятно, будет труднее вымогать взятки и совершать другие нечестные дела.
Η Επιτροπή αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στα αποτελέσματα του έργου, τα οποία αναμένεται να οδηγήσουν στον προσδιορισμό βέλτιστων πρακτικών και στην εξαγωγή συμπερασμάτωνjw2019 jw2019
Где-то такие работники, пользуясь своим служебным положением, вымогают деньги или что-то еще у тех, кому они по идее должны служить, и отказываются что-либо делать, если не получат подарок.
Δεν έπρεπε ν ' άκουγα την Ντρίσκολ και να το αναθέσω στο FΒΙjw2019 jw2019
Никто не вымогает с меня.
Στο τραπεζάκι του επιδορπίου.- Δεν σ ' ακούωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне кажется, что это некрасиво - вымогать деньги у университета.
Ο Νοστιμούλης παραφύλαγε.Μα δεν μπορούσε να τα βάλει με τους μπράβους του Μπόουμαν...... που είχαν διαταγές να απαγάγουν την Τζένιφερ. Ο χρόνος τελείωνε...... ο Μπόουμαν έβαζε τις τελευταίες πινελιές στο σατανικό σχέδιό τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стражи, что явились за мной, вымогали у меня взятку, зарились на мое белье и платье.
Το' νιωσες;- ΠοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты привел Амиру домой, чтобы она вымогала у Барта деньги и сеяла раздор в наших с ним отношениях.
Έχεις όρεξη για κουβεντούλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой дружок, Джон, пытается у меня вымогать деньги.
Αυτή θα χρησιμοποιήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коп, который вымогает у меня деньги, уже задолбал
Ω, όχι όχι.Θα τα καθαρίσω εγώ, Επειδή αυτό κάνω εγώ εδώ πέραopensubtitles2 opensubtitles2
Я знаю, что ты заплатил сумму, вымогаемую в сообщении.
Ας τον θάψουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь Закхей разбогател за счет того, что, занимаясь сбором налогов, вымогал у людей деньги.
Τι θα πείτε στη γυναίκα σας την πρώτη νύχτα του γάμουjw2019 jw2019
Он вымогает деньги за свою протекцию.
Ανάπτυξη του τομέα της αμπελουργίας στο διοικητικό διαμέρισμα Loire-AtlantiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходят слухи, что кучка копов вымогает деньги за свое покровительство.
Αν και πρέπει να παραδεχτώ κιεγώ με πέρασα για νεκρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако я не оставил своих привычек, а все также воровал и вымогал деньги.
Πάρε με όταν μπορείς, σ ' αγαπώ, γειαjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.