вымыться oor Grieks
вымыться
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πλένομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотя все они были омыты и их Господин вымыл им ноги,— то есть физически каждый из них был «весь чист»,— в духовном смысле, по словам Иисуса, не все они были чисты (Ин 13:1—11).
Βρες από πού έρχεται.Είπε ότι έκανε τη βασική του εκπαίδευση στην Τζόρτζιαjw2019 jw2019
Когда во время близости с женой у мужчины происходило излияние семени, они должны были вымыться и оставались нечистыми до вечера (Лв 15:16—18).
Τι κάνεις εδώjw2019 jw2019
Опрысканный им урожай должен быть собран не раньше четырех дней после распыления и перед употреблением в пищу должен быть тщательно вымыт чистой водой».
Μάλιστα, κύριεjw2019 jw2019
сначала мне стоит вымыть руки?
Κατευθύνεται προς την λίμνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только схожу вымыть руки.
Η διεύρυνση της κλίμακας κυρίων αδικημάτων διευκολύνει την υποβολή αναφορών υπόπτων συναλλαγών και τη διεθνή συνεργασία σε αυτόν τον τομέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исследователи проследили за общественными туалетами в пяти больших городах Америки, и оказалось, что из 6 333 человек только 61 процент мужчин и 74 процента женщин вымыли руки после пользования туалетом.
Το # οι υπηρεσίες της Επιτροπής δημιούργησαν ένα φόρουμ χρηστών χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (FIN-USE), προκειμένου να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων για λογαριασμό των χρηστών στη χάραξη πολιτικής για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ώστε να είναι πιο ενεργή και πιο συνειδητή η συμμετοχή των χρηστώνjw2019 jw2019
Вымой свой рот мылом.
Είπα ότι τα αυτοκίνητα είναι μια άχρηστη ανοησίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Приведи Ааро́на и его сыновей к входу+ в шатёр собрания и повели им вымыться водой+.
Ε # ΟΞΙΝΟ ΓΛΟΥΤΑΜΙΝΙΚΟ ΚΑΛΙΟjw2019 jw2019
Я уже вымыла ему голову шампунем с токсичными химикатами, но спасибо.
Ώπα, ώπα, άκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сучье вымя
Η ενίσχυση διατίθεται για την αγορά γης και κτιρίων που χρειάζονται για την κάλυψη των αναγκών των γεωργώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умой лицо, вымой руки.
Εσύ βρες τον εξοπλισμό κι εγώ θα στείλω τα μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И горшок тоже нужно вымыть.
Η οικονομική αντιστάθμιση προς τον αερομεταφορέα παραμένει αμετάβλητη όταν μειώνεται η παροχή υπηρεσιών που προβλέπεται στο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вымыв ноги всех двенадцати, в том числе и ноги Своего предателя, Иуды, Иисус надевает Свою верхнюю одежду и возлегает опять за столом.
Γιατι δεν τον χαιρεταςjw2019 jw2019
Сначала вымой свои поганые руки.
Που ήταν; Ο υδραυλικός, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно вымыть руки.
Πάρ ' τα όλα πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глиняный сосуд, к которому прикасался имеющий истечение, следовало разбить, а деревянный сосуд — вымыть водой (Лв 15:12)
Αν πρέπει να ρωτάς, δεν μπορείς να τα πληρώσειςjw2019 jw2019
И всякий, кто прикасался к этим вещам или к нечистому человеку, должен был вымыться и выстирать одежду и оставался нечистым до вечера.
Ο Ετιέν θα φύγει αύριοjw2019 jw2019
Он вымыл ей голову.
Τα παρεχόμενα στοιχεία περιγράφουν την κατάσταση στις: (ηη/μμ/εεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Александр, можешь вымыть пустышку?
Έχουμε σχολείο σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вымою весь яд из твоей крови.
Όταν κάνατε τη σύλληψη, σίγουρα πήρατε καταθέσεις από μάρτυρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю, пришёл ты или уже уходишь, но ради бога, вымой руку.
Με Σαλίνο θα γίνει η δουλειά, ΒινςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проявление гостеприимства предполагало три обязательных действия: встретить гостя поцелуем, вымыть ему ноги и помазать ему голову (Лк 7:44—46).
Προσπάθησαν να σε απαγάγουν και να σε βάλουν σε φορτηγόjw2019 jw2019
В конце семи дней он должен был выстирать свою одежду и вымыться, и после этого его объявляли чистым (Чс 19:1—13).
Με συγχωρείτε, δεσποινίς, έχετε την καλοσύνηjw2019 jw2019
Одежду или сосуды, к которым прикасалось умершее (возможно, от болезни) животное, нужно было вымыть, прежде чем использовать снова, или уничтожить (Левит 11:27, 28, 32, 33).
Οι ιθαγενείς είναι ανήσυχοιjw2019 jw2019
Могу вымыть и после обеда.
πριν από την τροποποίηση αυτή είχε παρέλθει η προβλεπόμενη από τον νόμο #ήμερη προθεσμία επιστροφής του φόρου και είχαν αρχίσει να τρέχουν τόκοι επί του ποσού της επιστροφής ανεξάρτητα από την κίνηση της διαδικασίας φορολογικού ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.