геронтология oor Grieks
геронтология
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γεροντολογία
ru
наука, изучающая старение человека
Можно сказать, суть разницы между геронтологией и гериатрией в том,
Μπορούμε να πούμε ότι, θεμελιωδώς, η διαφορά ανάμεσα στη γεροντολογία και τη γηριατρική
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В общем, геронтология - подход, в конечном итоге, прекрасный, но его время ещё не подошло, если мы говорим о вмешательстве [ в сам процесс старения ].
Έχει κάποιος καμιά καλύτερη ιδέα; εξευτελίστηκα ή αναγκάστηκα να κάθομαι... και να βλέπω άτομα άμυαλα, να κλέβουν τα μυστικά μουQED QED
Тем не менее геронтологи (ученые, изучающие процессы старения) пытаются определить это понятие.
Μην ξεχνάς ότι το παραδάκι πρέπει να πέσει με την παράδοσηjw2019 jw2019
Я их здесь назову подходом геронтологии и подходом гериатрии.
Παρακαλώ. ̈Ητανε πολυ ευγενικό εκ μέρους σουQED QED
А главное, конечно же, не следует доверять людям, называющих себя геронтологами - ведь при любом радикальным отклонении от принятых в конкретной области установок, естественно ожидать, что занятые в этой области люди будут сопротивляться и не воспринимать новизну всерьёз.
Πιστεύω ότι έχεις πολλές ελπίδες, με βάση τις ικανότητές σου ...QED QED
В исследовании, опубликованном в одном из «Журналов по геронтологии», делается такой вывод: «При уходе за больным гнев может дойти до высшей точки [и] иногда на самом деле привести к насилию либо к мыслям о нем».
Δώστε μου την εφημερίδαjw2019 jw2019
В них самые последние рекомендации на эту тему, и они идентичны тем, что давались на лекциях по геронтологии, на которых рассказывалось о болезни Альцгеймера.
Οι πληθωριστικές πιέσεις επηρεάζουν αισθητά την κατανομή του εισοδήματος, τους μισθούς και τις επενδύσεις και, σε τελική ανάλυση, την ανταγωνιστικότητακαι τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης, αλλά σε βαθμό που ποικίλλει ευρέως μεταξύ των διαφόρων χωρών της ΟΝΕjw2019 jw2019
Геронтология на первый взгляд выглядит гораздо более перспективной – ведь лучше предотвратить, чем лечить.
Πριν από το άλμπουμ του # δεν τους καταλάβαιναted2019 ted2019
Наука, которая изучает старение человека, называется геронтологией.
Να γίνει ο καλύτερος ξιφομάχος στην ανθρώπινη ιστορίαWikiMatrix WikiMatrix
Можно сказать, суть разницы между геронтологией и гериатрией в том, что геронтолог пытается сдержать скорость, с которой метаболизм закладывает основу для повреждений.
Δώσε μας απεικόνιση σε πλάτος # # και μήκοςQED QED
В общем, геронтология – подход, в конечном итоге, прекрасный, но его время ещё не подошло, если мы говорим о вмешательстве [в сам процесс старения].
Οι υπηρεσίες συντήρησης περιλαμβάνουνted2019 ted2019
Изучение процессов старения стало главной задачей для многих специалистов в области генетики, молекулярной биологии, зоологии и геронтологии.
Αυτό είναι υπέροχοjw2019 jw2019
Ученые-геронтологи, которые изучают процессы старения, уверены, что в будущем продолжительность человеческой жизни можно будет увеличить.
Παντού ησυχία λοιπόνjw2019 jw2019
Команда трансплантологов занята в геронтологии.
Αυτός είναι ο λόγος που πρωτοήρθες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в одной книге по геронтологии рассказывается о «множестве новейших научных достижений» в этой сфере.
Στο τελευταίο αυτό σημείο πρέπει να εστιάσει την προσοχή του το Κοινοβούλιο, διεξάγοντας ουσιαστική συζήτηση.jw2019 jw2019
В ходе исследования, которое проводится Американским институтом геронтологии, установлено, что 69 процентов из тех, кто родился между 1931 и 1941 годами,— уже бабушки и дедушки; и почти 44 процента из них посвящают более 100 часов в год заботам об одном или нескольких внуках.
Περιγραφή των εμπορευμάτωνjw2019 jw2019
Вот что говорится в книге Стивена Остада «Почему мы стареем»: «На встречах ученых-геронтологов чувствуется сдержанное, но вполне ощутимое оживление.
Είναι δικό μου, παλιοκαθίκια!jw2019 jw2019
Геронтология на первый взгляд выглядит гораздо более перспективной - ведь лучше предотвратить, чем лечить.
Ο Μπίλλυ ανέλαβε τα πλευρά τουQED QED
Геронтология определяется как «раздел науки, изучающий процесс старения и болезни старческого возраста».
Μην τον κοιτάς απλώςjw2019 jw2019
В одном из «Журналов по геронтологии*» опубликованы результаты опроса, проведенного среди женщин, ухаживавших за больными; согласно этим данным, 61 процент женщин не получали помощи от семьи и друзей.
Πληροφορίες χρειάζομαιjw2019 jw2019
17 Один геронтолог говорил: «Может наступить момент, когда у семьи нет ни специальных знаний, ни денег держать родителей дома».
' Εκανες θαυμάσια δουλειάjw2019 jw2019
Как сообщалось в одном из «Журналов по геронтологии» («The Journals of Gerontology»), «в исследованиях нередко описываются переживания, которые возникают на фоне невменяемого состояния [больного], поведения, ставящего в неловкое положение, и несдержанности в словах».
Την πράσινη γραμμή;- Της δικαιοδοσίαςjw2019 jw2019
Меня отправили из геронтологии, потому что не могут вас найти.
Είναι ο Μπόσλει εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Оказавшись в новых обстоятельствах, мужчины получают возможность заботиться о женах и проводить с ними время, что в конечном счете помогает им ценить семейные узы»,— говорит Карен Роберто, директор Центра геронтологии при Вирджинском технологическом университете (США).
O Mάικ είvαι πoλύ γλυκόςjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.