Гибель богов
Το Λυκόφως των Θεών
гибель oor Grieks
гибель
ru
(полное) уничтожение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βύθιση
Гибель «Титаника» (1912), Вилли Штёвер
Η Βύθιση του Τιτανικού (1912), Willy Stoewer
θάνατος
Оуэн, в нашем понимании, окончательная ответственность за гибель этих офицеров лежит на вашем отце.
Owen, για εμάς, η ευθύνη για τον θάνατο αυτών των αξιωματικών βαρύνει τον μπαμπά σου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Те, кто решили разбогатеть,— писал апостол Павел,— впадают в искушение, и в ловушку, и во многие безрассудные и пагубные желания, которые приводят людей к уничтожению и гибели» (1 Тимофею 6:9).
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ής Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Αναγνώριση και υποχρεωτικός τεχνικός έλεγχος προ της ταξινομήσεως οχημάτων εντός κράτους μέλους- Άρθρα # ΕΚ και # ΕΚ- Οδηγίες #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ- Αναγνώριση των αδειών κυκλοφορίας που εκδίδονται και των τεχνικών ελέγχων που διενεργούνται εντός άλλων κρατών μελώνjw2019 jw2019
Гибель одного - это рождение другого.
Στη βιβλιοθήκη του Επιμελητήριου των Αντιπρόσωπων του Παρισιού... βρίσκεται ένα από τα πιο ασυνήθιστα έγγραφα... της παγκόσμιας ιστορίας:Το αρχείο της Δίκης της Ζαν Ντ' Αρκ. Μία δίκη που κατέληξε στη θανάτωση τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За сорок лет я видел гибель многих своих друзей.
Κατάλογος των υπηρεσιών διαχείρισης συναλλαγματικών διαθεσίμων του ΕυρωσυστήματοςLiterature Literature
Но гибель коралловых рифов вредно скажется также и на земной жизни.
Είμαι τόσο περήφανη για σένα.Ο γιός μου έχει υπηρέτη!jw2019 jw2019
Как это происходит все с большим числом других животных, кожистым черепахам грозит гибель от рук жадных людей и со стороны загрязненной окружающей среды.
Εχω ένα πρόβλημαjw2019 jw2019
Хотя из Библии мы можем узнать о будущем не все, она заверяет нас, что человечество не обречено на гибель.
Δε χρειάζεταιjw2019 jw2019
В истории есть немало примеров того, как ослабление семейных уз и падение нравов приводило к гибели мировых держав.
Καθεστώς χρηματικών απολαβών των μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου, και ιδίως τα άρθρα # καιjw2019 jw2019
«ВАВИЛОН великий» пал в глазах Бога и его ждет гибель.
Οι Ανθρωποι δεν υποχρεωνουν τα αγορια να πολεμησουν, αν δεν εχουν κλιση στον πολεμο.' Οπως το Αλογακιjw2019 jw2019
— К " Гибели богов ".
Ποια μπορεί να είναι η αιτία που εξαφανίζονται οι μέλισσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какое утешение для всех беспокоющихся из-за плохого управления земли современным человеком – знать, что Создатель спасет нашу величественную планету от гибели!
Θέλω να τελειώσει σήμερα αυτό τ’ αμάξιjw2019 jw2019
Но мог ли он обречь всех этих людей на гибель, когда был в силах их спасти?
Θέμα: Συμπεράσματα του άτυπου Συμβουλίου στο Brnojw2019 jw2019
А те, кто был поближе к нему, просили: «Не покидай нас в день гибели!»
Άμυνα χρειαζόμαστεLiterature Literature
Раз он проповедовал гибель, то гибель и должна прийти!
Περίεργα, πώς;- Νευρικός, ταραγμένοςjw2019 jw2019
6 июля 1819 г. — гибель знаменитой воздухоплавательницы Софи Бланшар во время показательного полёта над Парижем.
Είχα βοήθεια για να το πάρω πίσωWikiMatrix WikiMatrix
Это согласуется со словами апостола Петра, который ожидал событий, относящихся к тому времени, когда будет снята шестая печать: «Нынешние небеса и земля сохраняются для огня и сберегаются на день суда и гибели нечестивых людей» (2 Петра 3:7).
Σε τι διάθεση είστε εκεί, κυβερνήτα;- Είμαστε καλύτερα, σ ' ευχαριστώjw2019 jw2019
И это то, что привело к его гибели.
Μίλησα με τη γραμματέα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасти Землю от гибели
Ήρθα εδώ το #.Ανέλαβα τοjw2019 jw2019
«Желание плоти» привело Еву к гибели (Смотрите абзац 7.)
Δεν άκουσες καλάjw2019 jw2019
Отсюда ты увидишь окончательную гибель Альянса... и конец вашего жалкого восстания.
Δε θέλω να σε πληγώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эндрюс, раскопай дело о гибели родителей.
Κοίτα, μαλάκα, είναι πολύ επείγονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Монахи не причастны к её гибели.
Σύγκρουση συμφερόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не понаслышке знала о том, что значит спасение, ведь ей с мужем довелось пережить одну из крупнейших катастроф в морской истории — гибель круизного лайнера «Вильгельм Густлофф» в 1945 году.
Μίσησε την αμαρτία, αγάπα τον αμαρτωλόjw2019 jw2019
Как мы видели, Бог сошел на него в кита, и проглотил его, чтобы жизнь заливов гибели, и с быстрым slantings сорвал его с собой " в среду моря, где глубины вихревые сосал его десять тысяч сажен вниз, и " сорняки обвита была голова, и все водного мира горя поражен его.
Το τηλέφωνο με τις λεζάντες ποδοσφαίρου!QED QED
Слишком много тьмы или света могло бы стать гибелью для жизни которая тебе знакома.
Προσπάθησαν να σε απαγάγουν και να σε βάλουν σε φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пророк Исаия задал угнетателям прямой вопрос: «Что вы будете делать в день посещения, когда придет гибель издалека?»
Γάμησέ τα, ο Έλβις!jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.