братский дуэт
αδελφοί
дуэт oor Grieks
дуэт
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ντουέτο
ru
музыкальное сочинение для 2 исполнителей
Я бы хотел, чтобы ты пела дуэтом, это бы поддержало репутацию твоей коллеги.
Θέλω να κάνεις ένα ντουέτο, για να βοηθήσεις την τόνωση της φήμης ενός καλλιτέχνη του Edgehill.
ζευγάρι
ru
два человека, работающие вместе
el
δυο άνθρωποι που δουλεύουν μαζί
Ничто не позволит тебе лучше прочувствовать 1946-й год, чем дуэт Богарт-Бэколл в " Большом сне " Хоукса.
Τίποτα δε σου δίνει καλύτερη αίσθηση του 1946, από το ζευγάρι Bogart-Bacall στο " The Big Sleep " του Hawk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как на счет небольшого дуэта, Минни?
εκδίδει σύμφωνη γνώμη σχετικά με το συμπέρασμα του πρωτοκόλλου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы двое — прекрасный дуэт.
Δύο κόμματα τα οποία δεν αντέχουν το ένα το άλλο κάθισαν μαζί και συνεργάστηκαν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йонида Маличи начала свою певческую карьеру на Festivali i Këngës, когда ей исполнилось 13 лет, с песней «Planeti i fëmijëve», в дуэте с Александом Рапи.
Τι τρέχει μ ' εσάς;- Τι συμβαίνει; Φέρτε ένα σχοινί!WikiMatrix WikiMatrix
Итак, в основном я собираюсь сделать дуэт.
η ποσότητα γεωμήλων που προορίζεται για την παρασκευή αμύλου γεωμήλων σε σχέση με την έκταση που έχει δηλωθεί στην καλλιεργητική σύμβαση που αναφέρεται στο άρθρο # παράγραφοςQED QED
Восхитительный дуэт 16
Σ ' αγαπω, σ' αγαπώjw2019 jw2019
Last Christmas: Last Christmas — песня британского поп-дуэта Wham.
' Ημασταν ψόφιοι από την κούραση...... μετά από τόση κατανάλωση ενέργειας εκείνο το βράδυWikiMatrix WikiMatrix
В 2013 году приняла участие в проекте Первого канала «Две звезды» в дуэте с Александром Жулиным.
Misty είναι ο ένας, σίγουραWikiMatrix WikiMatrix
Это последний полный альбом дуэта.
Τι νομιζειςWikiMatrix WikiMatrix
А в дуэте важно найти идеального исполнителя, чтобы спеть его с тобой.
Τοποθετήθηκαν πεζοναύτες κάθε # γιάρδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могли бы выступать дуэтом.
Ο εξοπλισμός που έχει υποστεί βλάβη επισκευάζεται ή αντικαθίσταται εντός μέγιστης προθεσμίας ενός μηνόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время «свиданий» пара пингвинчиков даже поет дуэтом, заверяя друг друга в нежной «любви».
Αν νιώθετε έντονη υπνηλία ή αν, μερικές φορές, σας παίρνει ξαφνικά ο ύπνος, περιμένετε μέχρι να ξυπνήσετε τελείως πριν να οδηγήσετε ή κάνετε οτιδήποτε που απαιτεί είσθε σε εγρήγορσηjw2019 jw2019
Дуэт Zibbz был основан в 2008 году Коринн «Коко» Гфеллер (вокал) и её родным братом Стефаном «Сти» Гфеллером (ударные, клавишные).
Λευκά, στρογγυλά, αμφίκυρτα δισκία επικαλυμμένα, με χαραγμένη την ένδειξη ‘ ΟLZ # ’ στη μία πλευρά τους και την ένδειξη ‘ NΕΟ ’ στην άλληWikiMatrix WikiMatrix
Они понимают, что должны действовать сообща, иначе им не избежать расплаты (Дуэт: L’alto retaggio non ho bramato / «Благородное наследство моего брата»).
Φώναζέ με Τρέβορ.- Μπορείς να με λες ΣονWikiMatrix WikiMatrix
Когда дуэт распелся, два голоса слились в один.
Δε θέλω να σε πληγώσωjw2019 jw2019
Прежде чем спеть дуэтом, мы сделаем это.
Είναι κάποια αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В качестве первого сингла был выпущен дуэт с Тони Беннеттом «Body and Soul».
Έλεγξε τα ψιλά γράμματα του εγχειριδίου που δεν έλαβες ποτέWikiMatrix WikiMatrix
Вскоре Адель выросла, она стала на три дюйма выше Фреда, и их дуэт стал выглядеть нелепо.
Εσείς παιδιά τσεκάρετε κάτωWikiMatrix WikiMatrix
Дуэт будет представлять Словению на песенном конкурсе «Евровидение-2019» в Тель-Авиве с песней «Sebi».
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#CWikiMatrix WikiMatrix
Шесть лет назад данный дуэт украл бриллианты примерно на два миллиона из сейфа курортного отеля в окрестностях Базеля.
Ενας δεν ήταν αρκετόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, вы собираетесь сделать первое соло, которое мы сделали да, ля- ля- ля- ля, мы будем дуэтом, да, ля- ля- ля- ля.
Να γίνει ο καλύτερος ξιφομάχος στην ανθρώπινη ιστορίαQED QED
Вы двое только что проиграли золото в дуэтах.
Τώρα νομίζει ότι τα όνειρά της είναι αληθινάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый вечер я сидел рядом с императором Австрии...... играл с ним дуэтом...... поправляя ошибки монарха с листа
Λυπάμαι για τον Βillyopensubtitles2 opensubtitles2
А наш убийственный дуэт узнал об этом.
Επανέλαβε αυτά τα λόγιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Динамичный дуэт ".
Θέμα: Θεμελιώδη δικαιώματα- Υπόθεση Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я, Джози и девочки vena cava ( дуэт дизайнеров ) - судьи, и мы будем выбирать модель майки юного дизайнера завершающую коллекцию.
Να μείνεις εδώ για λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.