благородство души
μεγαλοψυχία
душой oor Grieks
душой
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
από ψυχής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И один из путей сделать это — тратить меньше времени на принятие душа.
Παίρνε βαθιές ανάσες... και βγάζε τον αέρα αργά αργάted2019 ted2019
Миф 1: душа бессмертна
Κάρεν, πουλήσαμε το σπίτιjw2019 jw2019
Я добрый - чистая душа, легкая, как птичка, ей не трудно летать.
Πηγαίνετε τώρα σπίτι σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, такие «опечаленные души» замечают, что их мужество иссякает и они не могут преодолеть лежащие перед ними препятствия без посторонней помощи.
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣjw2019 jw2019
Я больше не распоряжаюсь своей душой.
Τι κάνεις εδώ; Σου είπα να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но они прилагали усилия в согласии с советом: «Все, что делаете, делайте от души, как для Господа [Иеговы, НМ], а не для человеков» (Колоссянам 3:23; сравни Луки 10:27; 2 Тимофею 2:15).
Τι είναι αυτό; Δε συζητήσαμε για κάτι τέτοιο εμείςjw2019 jw2019
Кроме того, кто знает, есть ли там вообще душа?
Θέλω η καρδιά μου ν' αντέξει Και να νιώθω πως έχω μια θέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя где-то в душе я чувствовал, что в ее словах звучит истина, я все же сказал ей, что предпочел бы остаться католиком.
Πρέπει να ελέγξουμε το κάψιμο από το φως της ημέραςjw2019 jw2019
Есть ли способ изгнать чужую душу из тела?
Ο τομέας του υπεροξειδίου του υδρογόνου και του υπερβορικού άλατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 В дальнейшем, рассматривая, чего достигло человечество в поисках Бога, мы увидим, какое огромное влияние возымел этот миф о бессмертной душе.
Πιάσε το τιμόνιjw2019 jw2019
В душе моей словно что-то перевернулось, и только любовь к тебе способна была все вернуть на прежние места.
Ίσως νά είμαι ακόμα.Αλλά έχω τήν εντύπωση ότι δέν σέ κοίταξα ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня так не делайте и поворкуйте от души.
ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να προτείνει, μέχρι τα τέλη του #, περιορισμένο αριθμό δεικτών παρακολούθησης και αξιολογικών κριτηρίων για τη μέτρηση της συντελεσθείσας προόδου όσον αφορά την υλοποίηση της Προοπτικής του ΕΧΕ με ορίζοντα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушавшим его людям Христос сказал: «Перестаньте беспокоиться о душах ваших — что вам есть или что пить, и о телах ваших — во что одеться.
Δεν το έλυσα, αλλά ίσως βρήκα κάτιjw2019 jw2019
В чем заключается истина о душе?
Οι πολικές αρκούδες έχουν και αντίχειρες τώραjw2019 jw2019
Я знаю вам по душе арестовать Чака Берри.
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты будешь душой компании на моей вечеринке.
Για την ομαλή λειτουργία αυτού του συστήματος τα μέλη των κοινοπραξιών θα πρέπει να εκπληρώνουν ορισμένες υποχρεώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он стал «мёртвой душой» и возвратился в прах, из которого был создан.
Με γνώσεις κι εφευρετικότηταjw2019 jw2019
Я ни души не видел.
Μετά έγινε σκοτάδι και ξύπνησα, το πρόσωπό μου ήταν μουδιασμένο ... και απλά ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что означают понятия «душа» и «дух»?
Η κουζίνα έχει φαγητό για αρχήjw2019 jw2019
Да простит бог твою грешную душу
Τι στο διάβολο είσαιopensubtitles2 opensubtitles2
Павел самоотверженно, от всей души делился благой вестью и в итоге мог сказать: «Сегодня я призываю вас в свидетели того, что я чист от крови всех» (Деян.
Εφαρμογή της νομοθεσίας στον τομέα της κρατικής Ραδιοφωνίας και Τηλεόρασης και ολοκλήρωση της διαρθρωτικής μεταρρύθμισης του δημόσιου τομέα ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεωνjw2019 jw2019
МЕДСЕСТРА Ну, сэр, моя хозяйка сладкая дама. -- Господи, Господи! когда Кошмарная немного prating вещь, - о, there'sa дворянина в городе, один Париже, что бы рад лежал нож на борту, но она, хорошая души, как было охотно увидеть жабу, очень жаба, а видеть его.
Γιατί δεν κάνεις μια εξομολόγησηQED QED
Христианам стоит помнить о том, что они посвятились Богу и обязались исполнять заповедь возлюбить Господа Бога своего всем сердцем, и всей душой, и всей крепостью, и всем разумением своим (Луки 10:27).
Γι' αυτό θέλω να παίρνεις αυτάjw2019 jw2019
Я знаю твою душу.
Η αποβάθρα είναι γεμάτη από μπάτσουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы тоже можем омывать в невинности свои руки и обходить жертвенник Бога, если проявляем веру в жертву Иисуса и с «руками неповинными и сердцем чистым» от всей души служим Иегове (Псалом 23:4).
Διαδικασίες ασφάλειας που πρέπει να εφαρμόζουν αερομεταφορείς, εγκεκριμένοι προμηθευτές και γνωστοί προμηθευτέςjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.