дуэлянт oor Grieks
дуэлянт
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μονομάχος
После того как первый дуэлянт выстрелил и отступил, прицеливается и стреляет второй.
Αφού πυροβολήσει και υποχωρήσει ο πρώτος μονομάχος, σημαδεύει και πυροβολεί ο δεύτερος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Дуэлянт ", отлично.
Σαράντα τα δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дуэлянты проходят 10 шагов, разворачиваются и палят со всей дури.
Δώσ ' μου πίσω το πορτοφόλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чёрные обозначают дуэлянтов.
Θα είσαι μάρτυρας, Κλαρκ Κεντ, της αρχής μιας νέας εποχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Кавалер-дуэлянт " с музыкой.
Δικό μου είναι τ' αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два цветных шара означают дуэлянтов
Ειδάλλως, τι κάνω εδώopensubtitles2 opensubtitles2
Проблема в том, что после выпуска " Кавалера- дуэлянта "...... никто не придет посмотреть, как я прыгаю из здания Woolworth в мокрый ковер
Θα πάω vα τοv βρωopensubtitles2 opensubtitles2
Сожалею, но с моим дуэлянтом произошел несчастный случай, и он не сможет присутствовать здесь в условленный срок.
Ότι κι αν είναι στο φάκελο δεν έχει σημασία ή είναι κατασκευασμένο.Γιατί και οι δυο ξέρουμε, πως τον κατηγορείς για κάτι που δεν έκανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это похоже на сцену из вестерна: дуэлянты стоят друг против друга. Их пистолеты заряжены и курки взведены.
Νoίκιασα δωμάτιo στην ́Εκτη. ’ σε με εκεί και με παίρνεις αύριojw2019 jw2019
Мы сделаем " Кавалера-дуэлянта " звуковым кино.
Όχι βοήθεια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как плохо, что я это не делаю в " Кавалере-дуэлянте ".
Δεν αστειεύομαι γιαυτά τα άλογαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только выпустят " Кавалер- дуэлянт ", прощай Локвуд и Ламон
Το άρωμά τους, το στόμα τους, την επιδερμίδα τουςopensubtitles2 opensubtitles2
Сейчас главное - спасти " Кавалера-дуэлянта " спасти Локвуд и Ламон.
Περλ, ορκίστηκες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это я вам говорю, дуэлянты!
Έχουμε τον ιδρυτή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только выпустят " Кавалер-дуэлянт ", прощай Локвуд и Ламон.
Ο σκοπός της παρούσας σύμβασης είναι η προώθηση, προστασία και διασφάλιση της πλήρους και ισότιμης απόλαυσης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθεριών από όλα τα άτομα με αναπηρία και η προάσπιση του σεβασμού της έμφυτης αξιοπρέπειάς τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дуэлянты, шаг вперед!
Συμπεριλαμβάvεται στo πακέτoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того как первый дуэлянт выстрелил и отступил, прицеливается и стреляет второй.
Ο μηχανισμός του " V "-τσιπ είναι πολύ απλόςjw2019 jw2019
По традиции она предлагает дуэлянтам талисман на удачу.
Σχεδιάζετε κάποιο πάρτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь я граф Пьер де Батай, более известный, как Кавалер- дуэлянт
Θα' ναι ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτουopensubtitles2 opensubtitles2
Мы сделаем " Кавалера- дуэлянта " звуковым кино
Κι αν δεν εκλεγείτε πρόεδροςopensubtitles2 opensubtitles2
Но, дайте подумать." Кавалер- дуэлянт " с музыкой
Σε έχω, καργιόληopensubtitles2 opensubtitles2
Вы знаете, что являетесь диким и отъявленным дуэлянтом?
Μήπως είμαι λάθος, που θέλω ένα, για να με τυραννά όταν μεγαλώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два цветных шара означают дуэлянтов.
E-#/# (ES) υποβολή: Alejandro Cercas (PSE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.