заем oor Grieks
заем
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δάνειο
Через неделю у меня истекает срок по займу.
Tο δάνειο που πήρα λήγει σε 1 βδομάδα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда отключусь, следи за моими руками и лицом.
εκτιμώντας ότι, λόγω των βελτιωμένων επίσημων μεθόδων, δεν υπάρχει κίνδυνος σύγχυσης της παρουσίας κρέατος μηρυκαστικών και οστεάλευρων με τα ιχθυάλευραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем более, с другим парнем, а не тем, за кого я собиралась замуж.
Για το σκοπό της παρουσίασης συγκρίσιμων κονδυλίων σε διαφορετικό νόμισμα παρουσίασης, εφαρμόζονται οι παράγραφοι # στοιχείο β) και # του ΔΛΠ # Οι επιδράσεις μεταβολών των τιμών συναλλάγματος (όπως τροποποιήθηκε τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Они идут за Коллетт.
Συνεπώς, αυτό το Πρότυπο δεν επιτρέπει στην οικονομική οντότητα να αναγνωρίζει την προκύπτουσα αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση ή περιουσιακό στοιχείο, είτε κατά την αρχική αναγνώριση είτε μεταγενέστερα (βλ. το παράδειγμα που ακολουθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты никогда не приходила сюда за покупками.
Το μόνο που χρειαζόταν να ξέρεις ήταν ότι άγγιζε το εμπόρευμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё из- за моих снов
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάγκη για νομική προστασία των ευάλωτων ενηλίκων και οι αρχές που πρέπει να την διέπουν αποτέλεσαν αντικείμενο συμφωνίας όλων των κρατών μελών της ΕΕ με τη σύσταση αριθopensubtitles2 opensubtitles2
Заразные болезни будут побеждены — одна за другой.
Εάν μπορούσαμε να βρούμε μια βασίλισσαjw2019 jw2019
За иконки отвечала Сьюзан Кэр.
Αν και πρέπει να παραδεχτώ κι εγώ με πέρασα για νεκρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо за участие.
Αν δω έστω και ένα περιπολικό, το παιδί θα την πληρώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы за ней понаблюдаем, убедимся, что давление снова не упадёт, но да, она поправится.
Μόνος μου είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекрасно, а теперь начните, наконец, играть, пока я пойду за наличкой.
Απ ' ότι φαίνεται, πρέπει να αρχίσουμε να κάνουμε σεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дверь распахнулась, и в комнату вбежал юный Первин Белман, следом за ним вошла его мать.
’ στο να συμβεί, φίλε.ΤελείωσεςLiterature Literature
Ни за что.
Δεν υπάρχει θεραπείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я схожу за папой.
Θα έπρεπε να μπορείς να τον νικήσεις τώρα!ΙσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини нас за это.
Σημείωση: Τα σύνολα ενδέχεται να εμφανίζουν αποκλίσεις οφειλόμενες στις στρογγυλοποιήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы выглядите счастливым для человека за решёткой.
Ο γιατρός είπε ότι υπήρχε κάτι λάθος με τον AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иначе дом пойдёт на открытый аукцион, и за него будут торговаться.
Είναι τόσο δυνατό και διαπεραστικό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все же некоторым образом примерно за два часа она была устранена.
Ο γάμος ακυρώνεται!ted2019 ted2019
Она увидела что я страдаю, схватила меня за руку и вывела на балкон.
Εγώ, όμως, δεv είμαι ψυχολόγοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему ты борешься за такого человека?
Μαρκ, μπορώ να σου πω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже в первом выпуске «Сторожевой башни» делалась ссылка на Матфея 24:45—47, когда объяснялось, что цель издателей этого журнала — наблюдать за событиями, связанными с присутствием Христа, и предоставлять своим по вере духовную «пищу вовремя».
' Ημουν καλός μαζί σου, πρέπει κι εσύ να είσαι καλός μαζί μουjw2019 jw2019
Приложение изменения голоса за 1,99 долларов.
Συγγνώμη, που δίνω στους οπαδούς αυτό που ζητάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он спрятал кору за своим длинным ниспадающим одеянием, т. наз. бубу, и внимательно слушал, в то время как Маргарит предлагала брошюру на арабском языке.
Κι εγώ το φρικιό ναργιλοκόριτσοjw2019 jw2019
Спасибо за восхитительную еду.
Ούτε πιστωτικό έλεγχο δεν κάνεις σε δυο βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я понаблюдал за парой сетов.Не очень- то весёлое зрелище эта игра
Τίποτα το ιδιαίτερο, μόνο μια παρατήρησηopensubtitles2 opensubtitles2
Такая помощь может проявляться в сборе пожертвований от поста, заботе о бедных и нуждающихся, уходе за молитвенным домом и его территорией, выполнении роли курьера епископа на церковных собраниях, а также в выполнении других поручений президента кворума.
Μια κλινική στο κέντρο... oικογένεια μ' έναν γονιό... πιθανές ψυχικές διαταραχέςLDS LDS
230 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.