заколоть волосы
πιάνω τα μαλλιά
заколоть oor Grieks
заколоть
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μαχαιρώνω
πιάνω
el
πιάνω, σταθεροποιώ• στερεώνω
Как красиво заколоть волосы?
Πως να πιάσεις κομψά τα μαλλιά σου;
σφάζω
el
заколоть: σουβλίζω, σφάζω / μαχαιρώνω (кинжалом): \~ скот σφάζω τά ζῶα·
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Заколотого в спину?
Δηλαδή, δεν μπορείς να διαλέξεις ποιον θα ερωτευτείς; Κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ларри, Том, Ланс, заколотите все окна.
Ξέρω ακριβώς τι να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жертвы были заколоты.
Είμαι ο Ντέιβιντ ΦροστOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты была заколота на протяжении 52 лет.
Εσύ τι θες;- Αν είναι δυνατόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Волосы надо было убрать назад и заколоть на затылке.
Στις ενστάσεις υποστηριζόταν επίσης ότι η καταχώριση της εν λόγω ονομασίας θα ήταν αντίθετη προς το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και θα έβλαπτε την ύπαρξη ονομασίας, εμπορικού σήματος ή προϊόντων τα οποία κυκλοφορούσαν νομίμως στην αγορά επί πέντε τουλάχιστον έτη πριν από την ημερομηνία δημοσίευσης που προβλέπεται στο άρθρο # παράγραφος # καθώς και ότι η προτεινόμενη προς καταχώριση ονομασία ήταν κοινήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я сказал, что твой друг подыхал, визжа как заколота € ирландска € свинь €.
' Ελα, θα έχει πλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учреждая Пасху, Бог сказал Моисею, что для каждого хозяйства надо заколоть овцу.
Ζούμε απ ' τον τουρισμό το καλοκαίριjw2019 jw2019
Я уклонился от кола, которым он планировал заколоть нас со Стефаном
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда заколотую овцу подготавливают к варке, с нее сначала сдирают кожу, а затем ее разделывают.
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (EK) αριθ. #/# σχετικά με τη βοήθεια για την καταπολέμηση των ασθενειών που οφείλονται στην φτώχεια (HIV/AIDS, φυματίωσης και ελονοσίας) στις αναπτυσσόμενες χώρεςjw2019 jw2019
Её тело найдено в реке, заколотое до смерти, и детективы, расследующие дело, ничего не нарыли и стоят на месте.
Εντάξει, ας δούμε τι είναι μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Пусть он положит руку на голову+ животного, и оно будет заколото+ перед шатром собрания, и сыновья Ааро́на окропят жертвенник его кровью со всех сторон.
Tις κρατούσε καιjw2019 jw2019
Им нужно было заколоть агнца, помазать его кровью косяки и перекладины дверей, остаться дома и съесть на ужин агнца с незаквашенным хлебом и горькими травами.
Σου είχα πει να περιμένεις εδώ μέχρι να γυρίσωjw2019 jw2019
Я забыл заколотить гроб.
Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται για να καλυφθεί μέρος του κόστους αγοράς για ελκυστήρα ή θεριζοαλωνιστική μηχανή δεν δύναται να υπερβαίνει το # % των επιλέξιμων επενδύσεων (ή # % για τους νέους γεωργούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если собираешь заколоть - заколи.
Πάρα πολύ τρελόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора его заколоть.
Ας φέρουμε το εγκληματολογικό για να ψάξει για αποτυπώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как красиво заколоть волосы: шпильками, невидимками, заколками.
Τα βατράχια δεν έπαψαν να κοάζουν.- Το ξέρωlevelyn levelyn
Предполагаю, что она врезалась в окно и была заколота здесь
Τι ήθελε από σας;Ήθελε να μου πει ότι δεν σκότωσε αυτός την Τζούλια Γουλφopensubtitles2 opensubtitles2
Если надо заколоть человека на близком расстоянии, я возьму свой пего.
το σημείο # στοιχείο δ) ii), αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капитан пробовал заколоть пленного.
Δεν τον ενόχλησες, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне отсюда слышно, как твоё сердце заколотилось.
Είναι λούτσα στο σάλιο τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В это время нужно будет заколоть и целиком зажарить пасхального агнца.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει όλα τα έξοδα σχετικά με τις αποδοχές, την κοινωνική ασφάλιση, καθώς και όλα τα επιδόματα, τις αποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες που σχετίζονται με τους υπαλλήλους αυτούςjw2019 jw2019
Нет, мы заколотим дверь досками.
Έχουμε ήδη ενισχύσει την επικοινωνιακή στρατηγική μας ώστε να αυξηθεί η προβολή των παρεμβάσεων. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заколоть человека.
Περιοχή προορισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я хотела заколоть тебя, потом себя, потом малышку.
Για ένα λεπτό μόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера, я хотела взять ножницы и заколоть тебя.
Να παρέχουν επιστημονική και τεχνική συνδρομή στην εθνική αρμόδια αρχή τους, στον τομέα αρμοδιότητάς τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.