заколка oor Grieks

заколка

/zʌˈkolkə/ naamwoordсуществительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

κοκαλάκι

onsydig
Как отслеживается ее заколка?
Πώς πάει ο εντοπισμός από το κοκαλάκι;
plwiktionary.org

μαλλιά

naamwoord
И, кстати, я сняла заколку и взбила волосы только потому, что увидела знакомого.
Έβγαλα το πιαστράκι και τίναξα τα μαλλιά μου γιατί έπεσα πάνω σε κάποιον γνωστό.
plwiktionary.org

κλιπ

el
Ο συνδετήρας γραβάτας ή κλιπ γραβάτας είναι ένα μικρό και κομψό μεταλλικό αξεσουάρ που διασφαλίζει ότι η γραβάτα θα παραμένει πάντα στη σωστή θέση
Заколка для галстука правильно называется зажимом
levelyn

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

πιάστρα · συνδετήρας · φουρκέτα

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

заколка для волос
κοκαλάκι · μαλλιά · πιάστρα μαλλιών
заколка-невидимка
τσιμπιδάκι

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она должна была найти заколку, которую подарил ей отец
Οπότε θα υποφέρεις, όπως υπέφερα και εγώopensubtitles2 opensubtitles2
Детки, у кого из вас есть заколка?
Είμαι ο καλύτερος οδηγός στονκόσμο με την όπισθενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С этой, когда, казалось, мы начали понимать друг друга, она стала играть заколками в волосах...
εκατ. ευρώ σε πιστώσεις υποχρεώσεων και #,# εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών διατίθεντο για το πρόγραμμα Marco PoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне повезло найти заколку в ванной, а когда я представила, как бы я без неё жила - вот это был кошмар.
Απλά γυρνούσα τα πόμολα.ΕιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как понять: сигнал от заколки пропал?
Μάικ, μπορώ να κάνω διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Украли мою заколку.
Ναι, πάλι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как красиво заколоть волосы: шпильками, невидимками, заколками.
Την ίδια στιγμή, ο Τζομπ ήταν έτοιμος να επανακτήσει το κλειδί... για να εκτελέσει την απόδρασηlevelyn levelyn
Ты мог услышать звук падающей заколки, Микелетто.
Μπορείς να το αφήσεις.- Δεν μπορώ, εντάξει; Δοκίμασα και δεν μπορώ! Είναι πέτρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, но больше никто не носит заколки.
Να προσεχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это заколка, Уиллис.
Το είδα τρώγοντας ποπ- κορν και πίνοντας τσάι χωρίς καφεϊνη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это моя заколка.
Ο Οργανισμός χαίρει επίσης και στην Ελβετία των εξουσιών που του παρέχονται βάσει των διατάξεων του κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Естественно, необходимо убрать все металлические предметы, например ручки, часы, украшения, заколки и застежки.
Φαίνεται πως άρχισες να πονάς τον κόπανο από το Ντουμπούκjw2019 jw2019
У тебя заколка скоро упадет.
Παροχές βάσει της νομοθεσίας του γενικού καθεστώτος αναπηρίας, του ειδικού καθεστώτος αναπηρίας εργατών ορυχείων και του ειδικού καθεστώτος αναπηρίας ναυτικών εμπορικής ναυτιλίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти заколки она втыкает в мои волосы.
’ φησέ το να βγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как она получила заколку моей матери?
Bezirk, το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann, πρόεδρο τμήματος, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (εισηγητή) και M. Ilešič, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: L. A. Geelhoed, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Σεπτεμβρίου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть заколка.
Θα τον προσεχω, κ. ΠεντρεικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя латиновая заколка.
Την ταπεινη μου συγνωμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За две заколки я сама взорву это ужасную бомбу!
Η γριά κυρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это заколка Лив.
Μια και ρώτησεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В любом случае, никто уже не носит заколки, правда?
Ο ξάδελφος Τζέρι κι η γυναίκα του ΦαίηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен избавиться от этой заколки и так я смогу избавится от Джен.
Φρόντισε να τρακάρω το πυροσβεστικό όχημα για να το κλέψειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама, где мои заколки?
Τον λένε Ντόνι ΠλατOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как отслеживается ее заколка?
Θα προτιμούσες ένα DVDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майк, дай мне заколку для волос.
Δεν ξέρω τους γονείς σου, και δε βγάζω βιαστικά συμπεράσματα.Αλλά σε μελετώ προσεκτικά κι αν δω από πού έρχεσαι, θα ξέρω πού πηγαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снять заколку, мисс Хорэн.
Όχι, θα πάμε να σταθούμε για λίγο στο πλάι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.