затраченное инклюзивное время
συνολικός απαιτούμενος χρόνος
затраченное время oor Grieks
затраченное время
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χρόνος που πέρασε
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Показывать затраченное время
Πρέπει να κάνουμε ησυχίαKDE40.1 KDE40.1
Затраченное время
' Ημασταν ψόφιοι από την κούραση...... μετά από τόση κατανάλωση ενέργειας εκείνο το βράδυKDE40.1 KDE40.1
Затраченное время
Ναι, απλά δουλειάKDE40.1 KDE40.1
Проверьте затраченное время, м-р Сулу.
Η ΕΟΚΕ παρακολουθείμε μεγάλη ανησυχία τη συζήτηση για τις δημοσιονομικές προοπτικέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это покроет затраченное время и расходы.
Aγαπάμε τηv ηρεμία και τη γαλήvη.- Aγαπάμε τηv ηρεμία και τη γαλήvηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:4). Даже если не все затраченное время учитывается как полевое служение, это ни в коем случае не приуменьшает важность родительских обязанностей.
Πεστου οτι θα τον δω αργοτεραjw2019 jw2019
Таким образом, время, затраченное на отдых или прием пищи во время перерыва в служении, не будет учитываться в отчете.
Ξέρεις, σε κάποιες πολιτείες θα μπορούσαν να σε συλλάβουν γι ' αυτόjw2019 jw2019
Время, затраченное на поиск, можно записывать в отчет, но время, отведенное на подготовку территории — составление карт и списков, не записывается.
Αλλά αυτή είναι μία άλλη ιστορίαjw2019 jw2019
Время приема-передачи (англ. round-trip time, RTT) — это время, затраченное на отправку сигнала, плюс время, которое требуется для подтверждения, что сигнал был получен.
Θα της δώσω τα διαπιστευτήρια μου για το αποτέλεσμαWikiMatrix WikiMatrix
7 Время, затраченное на подготовку к повторным посещениям, щедро окупится.
T # – ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ (ΑΡΘΡΟ # ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ #, ΣΤΟΙΧΕΙΟ Βjw2019 jw2019
Нельзя, например, при измерении расстояния сравнивать в одном случае километры, а в другом — время, затраченное на путешествие.
Κόλνας, έλα.Γρήγορα!WikiMatrix WikiMatrix
Затраченное таким образом время окупится, потому что тогда дети часто начинают свободно разговаривать, и таким образом создается взаимное доверие.
Ντέιλ, δεν είδες την έκφραση στο πρόσωπο της Τζάνετjw2019 jw2019
4 Время, которое вы проводите с детьми, а особенно время, затраченное на духовные занятия, окупится сторицей и очень посодействует единству семьи.
το σύστημα αραίωσης μερικής ροής με κλασματική δειγματοληψία από το ακροστόμιο του καθετήρα έως τον υποδοχέα του φίλτρου·jw2019 jw2019
Метод учета часов менялся: в начале 1930-х учитывалось только время служения по домам, а время, затраченное на повторные посещения, не учитывалось.
Και σίγουρα δεν θα πάρετε αυτά που είναι στο σπίτι των Μέρφιjw2019 jw2019
Не записывается время, затраченное на такие важные дела, как подготовка к проповедническому служению, посещение встреч для проповеднического служения, выполнение различных поручений и так далее.
Είναι πολύ χαρισματικός τραγουδιστήςjw2019 jw2019
Но время и усилия, затраченные на воспитание детей, принесут нам огромное удовлетворение.
Μπα, που καιρός για χάσιμοjw2019 jw2019
Время, в среднем затраченное на решение задач.
Όταν σκοτώσω ξανά τον Έηντζελ, θα το βιντεοσκοπήσωted2019 ted2019
Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму.
Ούτε πιστωτικό έλεγχο δεν κάνεις σε δυο βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окупаются ли время и усилия, затраченные на то, чтобы поближе познакомиться с Богом?
Με το να χρησιμοποιείτε ανθρώπους ως πειραματόζωαjw2019 jw2019
Дополнительные занятия или время, затраченное на индивидуальное обучение детей, не включаются в отчет о проповедническом служении; их скорее следует считать выражением горячего желания родителей наставлять своих детей на путь истины (Пр.
Περιγραφή των εμπορευμάτωνjw2019 jw2019
И заплатите за бензин, затраченный на дорогу сюда, и за время, что отняли у этих людей.
Τους απέλυσα όλους τους... και τους #OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Время, потерянное из-за сильного движения, плохой погоды, затраченное на ремонт в пути, приходится как-то наверстывать.
Κύκνους;- Σμήνη από κύκνους, ναιjw2019 jw2019
Используйте этот параметр, чтобы указать время работы над задачей относительно уже затраченного времени. Например, если вы работали над этой задачей без таймера один час, вы можете добавить # час
Όλοι οδήγησαν τους εξακόσιους στην κοιλάδα του Θανάτου.KDE40.1 KDE40.1
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.