нейтральный знак
ουδέτερος χαρακτήρας
знаком oor Grieks
знаком
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γνώστης
ru
знако́м
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знаете, странно, но только я один не был знаком с Ричардом Пулом.
Στις περιπτώσεις όμως που προβλέπονται ρητά στο παράρτημα, το ποσοστό αυτό μπορεί να φθάσει έως το # % της δαπάνης αυτήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это хороший знак.
Ανοησίες, χεστρούλη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это всё как знак свыше.
Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις της οδηγίας αναπροσαρμόζονται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это всегда знак виновности.
Εχει πλοια στανατολικο λιμανιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тех, кто против, если таковые имеются, прошу показать это тем же знаком.
Το μέσο σταθμισμένο ύψος των διοδίων σχετίζεται μεLDS LDS
Два классических знака стресса!
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Ingelvac CircoFLEX; Το Ingelvac CircoFLEX χρησιμοποιείται για τον εμβολιασμό χοίρων ηλικίας δύο εβδομάδων και άνω κατά της λοίμωξης από PCVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаком с оперативником?
Εκεί, στο αντηλιακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Министр ВМС знаком с Министром Юстиции.
Μπορεί να διαπιστώσετε ότι το VIAGRA χρειάζεται περισσότερο χρόνο να δράσει εάν ληφθεί μαζί με βαρύ γεύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С волшебной сказкой не знаком!
Έκθεση σχετικά με την κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων υπεργολαβίας σε αλυσίδες παραγωγής (#/#(INI))- επιτροπή EMPLopensubtitles2 opensubtitles2
Иногда людей убивают, а иногда они устраивают самосожжение в знак протеста.
Ο Robin Leach λέει ότι πρέπει να πάμε στην AntiguaQED QED
Там в сентябре 1944 года я крестился в знак своего посвящения Богу Иегове, хотя посвятился ему за полтора года до того.
Το φόρεμά μου!jw2019 jw2019
Тех, кто против, – тем же знаком.
Προς τα πού;-ΠερίμενεLDS LDS
Она охотно помогает филистимлянам и своими жалобами и нытьем вынуждает Самсона рассказать, что его великая сила кроется в его назорействе, знаком которого служат длинные волосы.
Γνώρισα κάποιονjw2019 jw2019
Мне кажется, Эмили подает мне знаки.
Δεν είναι δυνατή βάση, το δέχομαι αυτό, αλλά... είναι μια αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, должен был быть знаком лично.
Οι τύψεις σε κυνηγάνε για πολύ καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также мой отец посылает тебя это, в знак доброй воли.
Και που είναι τώρα ο αληθινόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, лучшим планом действий было бы позволить мне продолжить мою миссию и не подать Дюку никакого знака того как близко вы подошли к разрушению всех его усилий на благо короля
Σταμάτα.Με πληγώνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот этот знак на твоей руке, что он значит?
Στη σταθερή κατάσταση, οι συγκεντρώσεις bosentan στο πλάσμα ήταν # έως # φορές υψηλότερες από τις συγκεντρώσεις μετά από χορήγηση μόνο bosentanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пьюзи в сноске к одной из лекций, с которыми он выступил в Оксфордском университете: «Евреи ставили главный знак препинания в стихе под שִׁבְעָה [озн. «семь»] с целью отделить две цифры — 7 и 62.
Εκεί υπάρχουν #, # που θα έρθουν από τον δρόμο το πρωίjw2019 jw2019
Потому что я знаком с геями холостяками.
Μου φαίνεται ότι πήγες σε μία συνάντηση αλλαγής προσωπικότηταςted2019 ted2019
Ско́бки — парные знаки, используемые в различных областях.
Κι εγώ σ' αγαπώWikiMatrix WikiMatrix
Молодых жирафов дарили правителям и царям в знак мира и добрых намерений.
Λυπασαι; Τελειωσε ο χρονοςjw2019 jw2019
Этот может быть вам знаком.
Παρά τα μειονεκτήματα της συλλογικής ευθύνης, θα προέκυπτε μία κατάσταση, κατά την οποία οι εταιρείες δεν θα έπρεπε να κρατούν αποθέματα και εγγυήσεις για τα προϊόντα που πωλούνται στη Γαλλία, αλλά για προϊόντα που πωλούνται σε άλλες χώρες (π.χOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знак сопротивления.
Θα πληρωθήκατε καλά για να λέτε ότι είδατε τον ΓουάιναντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти 90 лет с 1919 года они отказываются принимать знак зверя или признавать его изображение единственной надеждой человечества на мир.
Υπό έναν όροjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.