знаю oor Grieks
знаю
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ξέρω
Никто не знает, любит он её или нет.
Κανείς δεν ξέρει αν την αγαπάει ή όχι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, знаю.
τουλάχιστον μια πτήση μετ' επιστροφής ημερησίως το Σάββατο και την Κυριακή, καθόλη τη διάρκεια του έτους, με αεροσκάφος ελάχιστης μεταφορικής ικανότητας # θέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю, наверное, Доктор.
Τότε, εμείς οι δύο μπορούμε να πάμε μαζί στο φεστιβάλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я больше ничего не знаю.
Τα τραγούδια που συνθέτει προωθούν στην ανταρσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы до сих пор этого не знаем, то всё.
Είναι όλα τόσο εντυπωσιακάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, почему у тебя такая причёска.
Δεν μου λείπει καθόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, может быть, они даже устроены иначе у животных, которые физически совсем не стареют, но мы этого не знаем.
Είσαι εντάξει; Είσαι πληγωμένηQED QED
Слушай, знаю, что давно этого не делал, но это не очень хорошо, да?
Επιπλέον, ενημέρωσαν την Επιτροπή σχετικά με την αποστολή πληροφοριών και εγκυκλίων στους σχετικούς οργανισμούς ώστε στο μέλλον να αποφευχθεί η δημοσίευση τέτοιου είδους θέσεων εργασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи- ка это по- испански.Я немного знаю испанский
Τωρα θυμασαιopensubtitles2 opensubtitles2
Я не знаю о чем ты говоришь.
Ξέρεις πώς φτάνεις στο Θέατρο Καρνεζί, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю, что мне делать.
Η Νότια Αφρική θα πρέπει να ανοίξει τις δασμολογικές ποσοστώσεις που προβλέπονται στο παράρτημα # κατάσταση # της ΣΕΑΣ, όσον αφορά, μεταξύ άλλων, τα τυριά και τυροπήγματα (Cheese and curdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я тоже не знаю.
Δύο ακόμη μελέτες έχουν δείξει παρόμοια αποτελέσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что ты будешь кем-то большим, чем ты есть сейчас.
Το να μας συναντάς εδώ είναι σύμπτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю этого пацана.
Ισως να μην το πιστέψεις, αλλά μ αρέσει ιδιαίτερα η ποίησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, куда он пошёл.
Επίσης, οι Γερμανοί πίεζαν πολύ στα βόρεια... για να κρατήσουν ανοιχτή μια έξοδο διαφυγής... σε μια περιοχή όπου μας πολεμούσαν επί # μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, мама очень злиться.
Tα φιαλίδια που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να διατηρηθούν σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что ты чувствуешь.
Ξεχνάς τον ΕρμίνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю, сколько продлится действие сыворотки.
Σκοπός του τελευταίου είναι η προστασία της σχέσης μεταξύ του εσωτερικού λογιστικού ελεγκτή και του ελεγχόμενου η οποία αποτελεί κλειδί για μια αποτελεσματική εσωτερική λειτουργία λογιστικού ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю.
Εσείς ξέρετε, κύριε;- Αμέ!Μπορώ να το κουνήσω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, мадам Роза, я знаю, что не смогу получить маму, но можно хотя бы собаку?
Τι κάνει αυτός εδώ;- Γεια σου ΧάμπτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не знаю, сделал ли он это.
Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, мы не знаем, что эти трое напали на нее, верно?
Στο τραπεζάκι του επιδορπίου.- Δεν σ ' ακούωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, все в порядке.
Νομίζω πως η Μεγκ έχει ένα από αυτά τα τετράδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю.
Οι Επισκέπτες θα ανακοινώσουν απόψε το πρόγραμμά τους « Ζω στο Σκάφος »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю что и сказать.
Lucia, περίμενέ με!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаю, насколько важна она была для тебя.
Ποια άκρη να ανοίξουμε πρώταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
229 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.