инструктор oor Grieks
инструктор
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εκπαιδευτής
Инструктор первой помощи
Εκπαιδευτής πρώτων βοηθειών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотел быть инструктором по серфингу, как и мои друзья.
Μπορείς να περάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инструктор который говорит на французском.
Τύπος του οχήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я расскажу всем этим людям, что твой муж Чед спал с инструктором из зала велотренажеров, задолго до меня?
Εναλλακτικά, για γάτες με σωματικό βάρος τουλάχιστον # kg, μπορεί να χρησιμοποιηθεί η δοσομετρική σύριγγα του Metacam (παρέχεται μέσα στη συσκευασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, вы сидите в самолете и летите вперед, и за 20 минут до прыжка, инструкторы начинают давать вам команды.
Τι θα λέγατε εάν σας συγκρίναμε με τους ανθρώπους... εδώ, στην κομητεία της ΕκόνιQED QED
Разве так разговаривают с офицером-инструктором?
Για το όνομα του Χριστού!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наши инструкторы не слишком вдохновились этой теорией, и решили, что не помешает нас сплотить.
Έχουν ξοδευτεί πάνω από #, # δολλάρια γι ' αυτό το γεγονός.Είναι για μερικούς πωλητές, μέλη της λέσχης του γκολφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бедняжка богатенький мальчик, чья мама ушла к инструктору по теннису.
Η τζαζ κάνει τα μωρά πούστηδες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инструктор Дрисколл с ним строже, чем с остальными.
Ο πράκτορας ΟρτίζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он очень долго прослужил в академии инструктором.
Ο Θεός σου θα δυσκολευτεί πολύ μ ́εσένα, ΓκερστάινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Японии требуется от 30 до 60 практических уроков с квалифицированными инструкторами по вождению, после которых проводится тройной экзамен: медицинское исследование (для зрения и слуха), само вождение (для практических способностей) и письменный экзамен (о правилах движения).
Ο Λούσιαν, ο πιο τρομερός αρχηγός των Λύκων...... είχε σκοτωθείjw2019 jw2019
Ты не одному пациенту сказал, что его жена спит с инструктором дочери по карате?
Σκάσε, μιλάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А инструктор по йоге будто дышал в наши гениталии...
Τουλάχιστον είμαι πιστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по всему, я ваш новый инструктор по физподготовке.
Τι είναι αυτό;- ΠούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С одним инструктором мы даже разработали специальную конструкцию упряжки для собаки.
Ας δούμε τι θα γίνειjw2019 jw2019
Я могу сказать, что ты мой временный инструктор по ударам пока организация не найдет нового.
Βοήθα με και θα σου τα επιστρέψω απ ' την τσέπη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я инструктор йоги.
Η ReckittBenckiser N.V, με έδρα το Hoofddorp (Κάτω Χώρες), εκπροσωπούμενη από τον G.S.P. Vos, δικηγόρο, άσκησε στις # Ιανουαρίου # ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я - мистер Клег, инструктор по пилотированию.
Αριθμός: δύο ανά πλευράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я верю, что ты будешь умелым инструктором.
Θα σε βγάλει στο γυμναστήριο την ημέρα του πάρτυ, όπου θα βγάζουμε στο ίντερνετ την όλη φάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А также инструктор по плаванию и тренер малой лиги по бейсболу.
Ο Καπετάνιος πληρώνεται πολλά για σπάνια ζώαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инструкторы советуют с целью защиты от подобного рода насилия сообщать результаты экзаменующимся не лично, а по почте.
Τί κάνεις;- Δουλειά σου!jw2019 jw2019
И я научилась летать вниз головой, и стала инструктором по фигурам высшего пилотажа.
Γιατί να κάνει κάτι τέτοιο; Τι θα κέρδιζε; ’ κουσέ με προσεκτικάQED QED
Похоже, что вы наслаждаетесь своим временным назначением инструктора по оружию и тактике, мистер Риз.
Ναι, έως ότου έχετε...... κάτι αληθινό να προσφέρετε, λέτε ψέματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По сути, тайная полиция России стала создателем и инструктором Штази.
Είναι λίγο αργά γι ' αυτό, δεν το νομίζειςted2019 ted2019
Рассмотрим, к примеру, как инструктор по вождению обучает начинающих водителей соблюдать правила дорожного движения.
Δεν είναι καλή ιδέαjw2019 jw2019
Инструктор сказал мне, чтобы я просто глубоко дышала, чтобы преодолеть боль, просто
Μπλέ Betty, δέσε χειροπόδαρα αυτόν τον άνδραopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.