инструмент oor Grieks
инструмент
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εργαλείο
ru
искусственный физический объект для выполнения работы, действия
Мне нужны мои инструменты, чтобы его починить.
Χρειάζομαι τα εργαλεία μου, για να το φτιάξω.
όργανο
Труба — это музыкальный инструмент.
Η τρομπέτα είναι μουσικό όργανο.
έγγραφο
σύνεργο
μουσικό όργανο
Труба — это музыкальный инструмент.
Η τρομπέτα είναι μουσικό όργανο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я Музыкант и руковожу " бзндоМ ".Мы используеМ старинные инструМенты, выступаеМ на Фестивалях Ренессанса и других культурных форуМах по всеМу Миссисипи
Δυστυχώς, οι ελλείψεις της ενιαίας αγοράς έχουν επιπτώσεις για την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης.opensubtitles2 opensubtitles2
Что нам нужно знать об инструментах для служения?
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
Нам нужны инструменты, кузница и укрытие от французов.
Αλλά δεν ξαναπάω εκεί πάνω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти инструменты творчества стали инструментами речи.
Το Erbitux μπορεί να χορηγηθεί μέσω βραδείας στάγδην έγχυσης (βαρύτητας), αντλίας έγχυσης ή αντλίας σύριγγαςQED QED
Это не инструмент для торга.
Πιστεύω ότι έχουν πραγματοποιηθεί πολύ περισσότερες πρόοδοι από όσες αναγνωρίζονται σήμερα εδώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это важно знать государствам, ведь, чтобы противостоять этим группам, им придётся больше инвестировать в невоенные инструменты.
Σου είπα να τους πεις ν ' αφήσουν τα ραβδιά σπίτιted2019 ted2019
Сумки кожаные для слесарных инструментов пустые
Ανάλογα με τη φύση της εκάστοτε υπόθεσης, οι γνώσεις αυτές είναι δυνατό να παρέχονται είτε από μέλη του προσωπικού που διαθέτουν την αναγκαία νομική κατάρτιση είτε από εμπειρογνώμονες των δικαστικών αρχώνtmClass tmClass
В то же время в Европе и Америке мастера музыкальных инструментов организовали массовое производство фортепиано, еле успевая удовлетворять все растущий спрос на этот инструмент.
Έως τις # Δεκεμβρίου # το αργότεροjw2019 jw2019
Она хорошо подходит для инструментов.
Δηλαδή αυτό αντί του φαρμάκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твои инструменты приклеены к этажу?
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шаберы [ручные инструменты]
Έπρεπε να το είχαμε κάνει πριν δυο βδομάδεςtmClass tmClass
Инструменты монетчика
Μελετώ χρόνια τώρα αυτό το μέρος για μια τέτοια περίστασηjw2019 jw2019
Но если у кого-то из вас есть проблемы с тем, как я использую инструменты, которые у меня есть, будь это Холмс или Уотсон, или кофе-машина... дверь там.
Φοβήθηκα πως αν πήγαινα στο νοσοκομείο, θα με... μεταχειρίζονταν σαν μεταλλαγμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клавиатуры для музыкальных инструментов
Κυριε, βρισκεστε ενωπιον δικαστηριουtmClass tmClass
Эй, по крайней мере она знает как играть на инструменте
το συντονισμό της εφαρμογής από τα εθνικά εργαστήρια αναφοράς των μεθόδων που αναφέρονται στο στοιχείο α), οργανώνοντας συγκριτικές δοκιμές και, ιδίως, δοκιμές επάρκειας των εργαστηρίων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он продолжал разрабатывать эти инструменты до конца своей жизни, работая более двух десятилетий с пианисткой Розалин Тюрек, а также с компанией Baldwin Piano Company.
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήWikiMatrix WikiMatrix
Для этого мы программы простой шаг собирается X 0 с инструментом и смещение, которое мы будем использовать для гранить челюсти
Το συμπέρασμα αυτό συνάγεται λόγωQED QED
Здесь без инструментов, без мониторов, без лекарств...
τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού, η οποία δεν υπερβαίνει τη διάρκεια ισχύος της ασφάλισης ή της άλλου είδους χρηματοοικονομικής ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колки для музыкальных инструментов
Αυτό δεν είναι αλήθεια!tmClass tmClass
Приспособления для завивки волос, за исключением ручных инструментов
Επίσης, αγνοεί τα σχέδια δημιουργίας του συστήματος παρακολούθησης Enfopol στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που προχωρούν ακάθεκτα.tmClass tmClass
Отец является высшим; Сын – подчиненный; Отец является источником силы; Сын является получателем: Отец дает начало; Сын, как Его служитель или инструмент, выполняет.
Το ακριβές ποσό του αντισταθμίσματος θα καθορίζεται βάσει των πράγματι εκτελεσθεισών πτήσεων, της βεβαίωσης των αρμοδίων οργάνων της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας-περί ομαλής εκπλήρωσης των όρων της σύμβασης- και του αναλογούντος ποσού του αντισταθμίσματοςjw2019 jw2019
Один из левитов, игравших на струнных инструментах во время шествия, организованного для переноса ковчега соглашения в Иерусалим.
Το αίμα τους θα είναι στα χέρια σουjw2019 jw2019
Итак, какой инструмент выберешь ты из всех слышанных тобой до сих пор?
Όχι, Λίλλυ, αλλά εξαιτίας σου δε μπορώ να κοιμηθώjw2019 jw2019
Однако есть и другие инструменты, которыми мы пользуемся часто, и всем христианам нужно научиться ими владеть, чтобы обучать людей истине (Прит.
Και μια μέρα...... θα γίνω κι εγώ θρύλος στην αρέναjw2019 jw2019
Мы играеМ на инструМентах, для которых и была написана зта Музыка.
Για φαντάσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.