артист кабаре
καλλιτέχνης καμπαρέ
кабаре oor Grieks
кабаре
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Καμπαρέ
ru
развлекательное заведение
Весь день бегаю, а вечером работаю в кабаре.
Τριγυρνάω όλη μέρα και δουλεύω στο Καμπαρέ.
καμπαρέ
Конечно, здесь нет того особого очарования твоего кабаре.
Λοιπόν, σίγουρα δεν στερούνται ότι ιδιαίτερη γοητεία καμπαρέ σας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потеряла работу в кабаре?
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου^OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того как она познакомилась с принципами Библии, она покинула владельца кабаре, с которым она жила, и вернулась в Испанию.
Ξέρεις ότι λατρεύω τον Tζέικ, αλλά πρέπει να ζήσω κι εγώjw2019 jw2019
У них в программе просто отличное кабаре шоу и потрясающие официанты, раздетые до пояса, плюс довольно вульгарные официантки, работающие топлесс главным образом, в VIP-комнатах.
ότι ενδείκνυται ο καθορισμός της μέγιστης επιστροφής ή του ελάχιστου φόρου κατά την εξαγωγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эм, месяц назад я записала нас с Дэном на кабаре в Bleecker Inn, оно как раз сегодня.
Τραβάει τους άνδρες με επιτυχία # %, και, αν χρησιμοποιηθεί σωστά, το # % προτείνει δείπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может кабаре и было основанно в Париже, но оно было усовершенствовано в Голливуде.
Είστε τρελοί; Μετά από όλα αυτά που περάσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, здесь нет того особого очарования твоего кабаре.
Δεν υπάρχει τρόπος; Δεν το πιστεύωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно открыть кабаре назвать его Высокие стандарты и я бы пела там все главные хиты.
Πώς να κρατήσουμε σταθερούς τους ιστούς περισσότερο απο # λεπτά στο φώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внезапно мы оказались в кабаре-баре в Айдахо.
Αξίζει να αναφερθεί η βούληση του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού να συμμετάσχει στη διαδικασία σύστασης ενός δικτύου Βιομηχανικού Τουρισμού που θα συμβάλει στην προώθηση του προϊόντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажите, а что у вас за кабаре?
Λέει ότι κι οι δυο σας δεν ξέρετε τι λέτε.Κάποια μέρα σύντομα θα σας πιάσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оливия, я прошу тебя играть в кабаре не ради меня.
Ο Όσβαλτ έβαλε δικηγόρο.Θα είμαι εκεί όλη νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около 4 часов дня довольные братья и сестры направились к микроавтобусам, чтобы вернуться в Кабаре.
Για να δω αν κατάλαβα καλά, Σμηναγέjw2019 jw2019
Другие учреждения Хайфы, которые занимаются тем же делом, что и Манжим, включают в себя Кабарит, бар и ночной клуб, основанный подпольной группой Jazar Crew; театр Хашаби, независимый коллектив палестинских театральных деятелей; Бар музыкальной сцены; Независимый кинофестиваль Хайфы; и ряд других независимых и подпольных мастерских и журналов.
Ως πρώην Παρατηρητής...... είναι κορυφαία στιγμήgv2019 gv2019
В дополнение ко всему, господа Ротштейн и Лучиано очень интересуются кабаре-бизнесом в Нью-Йорке.
Μπορώ να έχω την προσοχή σας, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кабаре.
Περίμενε.Θα ήθελα να μιλήσω με τον άντρα μου, πριν ξεκινήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жизнь... это кабаре, мой друг, ты приходи сюда, чтоб пить вино, чтоб слушать джаз... и чтоб веселье продолжалось
Κάπτεν, στείλτε μια ομάδα για επείγοντα και θα τους συναντήσω στο θάλαμο του υδραυλικού συστήματοςopensubtitles2 opensubtitles2
Знаешь, когда " Годо " поставили в Америке, премьера была в Майами, в кабаре.
Κάν ' το, αν μιλάς σοβαρά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажу Париж. Кабаре, женщины...
Tις κρατούσε καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боевой нож Кабар?
Έρχονται για να σε συλλάβουν.Θα σε εκδώσουν στην Βραζιλία, το απόγευμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я, как только отращу буфера, смогу начать танцевать дневную смену в кабаре " Les Girs, Girls, Girls ".
Μέτρα συνεχούς εκπαίδευσης εντός της επιχείρησης για εργαζομένους που υπάγονται στον ορισμό του νόμου #/# και επακόλουθων υπουργικών εγκυκλίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теодор, ты решил, что здесь кабаре, чёрт возьми!
Πόρτα ένα.Ανοίγειopensubtitles2 opensubtitles2
Ты выступала в 1964-ом в кабаре в Сингапуре?
Πες γεια στη μητέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора превратить жизнь в кабаре!
Είμαι ο κουνιάδος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так ты видел тот фильм " Кабаре "?
υπογραμμίζει την ανάγκη στενότερης συνεργασίας μεταξύ των εθνικών αρχών, αλλά και μεταξύ εθνικών και ευρωπαϊκώναρχών, κατά την ανταλλαγή πληροφοριών στο πεδίο της προστασίας της δημόσιας υγείας, ώστε να βελτιστοποιηθεί η εφαρμογή των αναγκαίων μέτρων και να προστατεύονται καλύτερα οι ευρωπαίοι πολίτες σε περιπτώσεις υγειονομικών συναγερμών διεθνούς εμβέλειας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С этого момента, гостиницы и кабаре.
Όχι, θα περάσω την νύχτα μου στην αυτοψία με το πτώμα της λίμνης ΜιντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весь день бегаю, а вечером работаю в кабаре.
Οι ακαθάριστες μελλοντικές υποχρεώσεις που απορρέουν από συμβάσεις επί παραγώγων δεν πρέπει να εγγράφονται ως στοιχεία της λογιστικής κατάστασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.