касательная oor Grieks

касательная

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

εφαπτομένη

naamwoord vroulike

Если ты посмотришь на кривизну поверхности Луны, то Пояс Ориона покажет Идеальную горизонтальную касательную линию.
Αν κοιτάξεις την καμπύλη στην επιφάνεια του φεγγαριού, η Ζώνη του Ωρίωνα σχηματίζει μία τέλεια οριζόντια εφαπτομένη γραμμή.

Soortgelyke frases

касательно
εν σχέση προς · σε σχέση με

voorbeelde

Статистика касательно популяции коренного населения в наши дни, больше века прошло с резни при Вундед- ни, наполненного наследием колонизации, насильным переселением и разорванными договорами.
Στατιστικές σχετικά με τον σημερινό γηγενή πληθυσμό, πάνω από έναν αιώνα μετά τη σφαγή στο Γούντεντ Νι, αποκαλύπτουν την κληρονομιά του αποικισμού, της αναγκαστικής μετανάστευσης και της παραβίασης των συνθηκών.

Вас обвинят в незаконном хранении огнестрельного оружия и препятствии правосудию, или придумают ещё какие-нибудь обвинения которые смогут применить по отношению к вам касательно ночи, о которой идёт речь.
Θα κατηγορηθείτε για παράνομη οπλοχρησία παρεμπόδιση της δικαιοσύνης και όποιες άλλες κατηγορίες μπορούν να σκεφτούν όσον αφορά την εμπλοκή σας στο επεισόδιο.

Касательно источника.
Σχετικά με την πηγή...

Касательно нового бизнеса, она присмотрит здесь за моей долей.
Όσον αφορά τις καινούριες δουλειές, αυτή θα φυλάει το μερίδιό μου εδώ κάτω.

Вы бы принимали все решения, касательно обучения в этой больнице.
Θα είσαι υπεύθυνος για όλες τις αποφάσεις για το πρόγραμμα στο νοσοκομείο.

Появилось что-то новое касательно теста?
Έχουμε κάτι νέο σχετικά με την εξέταση;

Нет, это мое решение касательно моей жизни, моего сына!
Αυτή είναι απόφαση μου για τον γιό μου και την ζωή μου.

Первое произошло летом 2004 года, когда Британское правительство, немного неохотно, решило открыть официальное расследование касательно использования информации спецслужб в вопросе об оружии массового поражения для того, чтобы начать войну в Ираке, это очень ограниченная тематика.
Το πρώτο ήταν όταν το καλοκαίρι του 2004, η βρετανική κυβέρνηση, κάπως διστακτικά, αποφάσισε να διεξάγει επίσημη έρευνα σχετικά με τη χρήση πληροφοριών για Όπλα Μαζικής Καταστροφής (ΟΜΚ) που οδήγησαν στον πόλεμο στο Ιράκ, ένα πολύ περιορισμένο αντικείμενο.

Задать ему несколько вопросов касательно полицейского расследования.
Πρέπει να τον ρωτήσω μερικές ερωτήσεις σχετικά αστυνομική έρευνα.

У меня вопрос касательно одного валютного счета.
Είχα μια ερώτηση σχετικά λογαριασμού σε συνάλλαγμα.

На какие вопросы касательно христианского служения стоит ответить?
Ποια ερωτήματα σχετικά με τη δραστηριότητά μας στη διακονία είναι λογικό να εξετάσουμε;

Построить окружность по её центру и касательной
Ένας κύκλος κατασκευασμένος από το κέντρο του και είναι εφαπτόμενος σε μια δοσμένη ευθεία

Я не могу и даже не осмелюсь предполагать, какие личные подробности касательно каких соглашений были обговорены внутри семьи.
Δεν γνωρίζω, ούτε ποτέ υποθέτω ότι γνωρίζω έμπιστες λεπτομέρειες οποιασδήποτε συμφωνίας έγινε ή όχι μέσα στην οικογένεια.

Мне не известны факты, опровергающие выводы нашей комиссии касательно того, что Ли Освальд был единственным убийцей.
Τίποτα που ν'απορρίπτει... το συμπέρασμα της Επιτροπής... ότι ο Όσβαλντ ήταν ο μόνος δολοφόνος.

Я знаю, у вас появился вопрос, уважаемые поставщики, касательно перебоев с поставкой продукта.
Τώρα, ξέρω ότι υπήρξε ανησυχία μεταξύ σας, αξιότιμοι διανομείς μας, σχετικά με την ασυνεπή φύση της παράδοσης των προϊόντων μας.

У меня есть расписка о купле-продаже, выписанная в Гаване, касательно этих рабов.
'Εχω ένα πωλητήριο έγγραφο... που εξεδόθη στην Αβάνα για την αγορά των δούλων.

По крайней мере, касательно нехватки хорошего оружия.
Ως προς την έλλειψη κατάλληλων όπλων τουλάχιστον.

В ней более 1700 страниц касательно этой системы.
Μα έχει πάνω από 1,700 σελίδες για το σύστημα.

Что-нибуль еще касательно квартиры Сантосо?
Τίποτε άλλο για το διαμέρισμα του Σαντόσο;

Если у Вас есть сведения касательно моей дочери, поделитесь ими
Αν ξέρεις κάτι για την Ελίζαμπεθ, παρακαλώ να μας το πεις

Мой совет директоров очень обеспокоен касательно предполагаемого развития города.
Το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας μου ανησυχεί πολύ σχετικά με την πορεία της πόλης.

Существуют разные версии касательно смерти Джона Кеннеди.
Αλλά σχετικά με τον θάνατο του Κέννεντυ υπάρχουν πολλές θεωρίες.

... То, чтобы достойный обладатель трона св. Петра увидел справедливость требований Неаполя касательно независимости.
Ένας άξιος κάτοχος του θρόνου του Αγίου Πέτρου θα θεωρούσε δίκαιη την αξίωση της Νάπολης γι'ανεξαρτησία.

Сейчас мы можем сделать эксклюзивное подтверждение касательно личностей, террористов, ответственных за утреннюю, чудовищную атаку на Трискелион.
Μπορούμε να επιβεβαιώσουμε αποκλειστικά τις ταυτότητες των τρομοκρατών που ευθύνονται για τη σημερινή φρικιαστική επίθεση.. στο Τρισκέλιο.

Думаю, многое из только что сказанного Сарой, мне близко касательно происходящего со мной.
Πολλά από αυτά που είπε η Σάρα συμπίπτουν με την κατάστασή μου.