комплекс зданий
κτιριακό συγκρότημα
комплекс oor Grieks
комплекс
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
συγκρότημα
Это они строят развлекательный комплекс на земле Нейтана.
Αυτοί χτίζουν το συγκρότημα ψυχαγωγίας στο οικόπεδο του Νέιθαν.
σύμπλεγμα
В классе психологии я изучаю одну вещь, называемую эдоповым комплексом.
Στην τάξη ψυχολογίας μαθαίνω γι'αυτό το πράγμα που λέγεται βρώσιμο σύμπλεγμα.
Σύμπλεγμα
ru
введённый Юнгом психоаналитический термин
В классе психологии я изучаю одну вещь, называемую эдоповым комплексом.
Στην τάξη ψυχολογίας μαθαίνω γι'αυτό το πράγμα που λέγεται βρώσιμο σύμπλεγμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я нашёл себе небольшую квартирку рядом с учебным комплексом.
Δεν απαντά στο τηλέφωνο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, учитывая конфиденциальность исследований, комплекс " Атерны " может быть весьма дорогим.
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он состоит из двух производственных комплексов: Сноуи-Муррея и Сноуи-Тамета.
Τρίτον, αναφέρατε το εγχείρημα σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών για τους δράστες σεξουαλικών εγκλημάτων, πότε όμως πρόκειται να αποκτήσουμε μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων;jw2019 jw2019
В брошюре «Энергия воды» («The Power of Water») говорится, что «комплекс занимает территорию площадью 3 200 квадратных километров и включает в себя 80 километров акведуков, 140 километров водоводов и 16 больших плотин».
Πού είναι το πακέτοjw2019 jw2019
Мы наблюдаем целый поведенческий комплекс.
Είμαι αστυνομικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавно начальник охраны Шоу-Граундс в Претории (Южная Африка) написал отзыв о поведении Свидетелей Иеговы всех рас, которые проводят в комплексе Шоу-Граундс ежегодные конгрессы.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ XAGRIDjw2019 jw2019
Пока подозреваемый, то есть, ты, наслаждается столь необходимым для хиппи послеобеденным сном, неподалеку от комплекса с видом на канал происходит нечто.
Αγωγή αποζημιώσεως των ομάδων κοινοτικών εξαγωγέων που επηρεάζονται από το πρόσθετο τέλος»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы постараетесь быть оптимистом, начнете соблюдать здоровую диету и к тому же разработаете разумный комплекс упражнений, то с лишними — действительно лишними — килограммами вы, надо полагать, распрощаетесь.
Παρόλα αυτά, δεν είναι καθήκον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να διαδραματίζει τον ρόλο υπερεθνικού δικαστηρίου. " πολυφωνία και η ελευθερία όλων των μέσων ενημέρωσης πρέπει να διασφαλίζονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ωστόσο, δεν αρμόζει σε εμάς, ως βουλευτές του ΕΚ, να κρίνουμε μία χώρα και τους ηγέτες της επί της φύσης των σχέσεων που έχουν αναπτυχθεί μεταξύ του Τύπου και του πολιτικού κόσμου.jw2019 jw2019
Другая - военно-промышленный комплекс Эйзенхауэра.
τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού, η οποία δεν υπερβαίνει τη διάρκεια ισχύος της ασφάλισης ή της άλλου είδους χρηματοοικονομικής ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светлое здание штаб-квартиры, с большими окнами и большим количеством естественного света, получило финансирование от Digicel Foundation (организации, специализирующейся на помощи обделенной молодежи Ямайки) на оборудование для электрического оснащения комплекса солнечной энергией.
Καταλαβαίνω, Κάρολ...... αλλά έχω δύο βδομάδες μέχρι να αρχίσω δουλειάgv2019 gv2019
«Хити» — это комплекс с одним или несколькими каменными отводами, питаемыми дождевой водой, собранной в водоносных горизонтах.
Ακριβώς, αλλά δεν επιτίθενται ποτέ # φορές στο ίδιο μέροςgv2019 gv2019
Планирование новой столицы началась в 1986 году, когда контракт на строительство здания Капитолия был передан гавайской архитектурной фирме, Hawaii Ltd, которая ранее проектировала комплекс Капитолия в столице Федеративных Штатов Микронезии, Паликире.
Μου φέρθηκες πολύ καλά και δεν συμβαίνει πάντα αυτόWikiMatrix WikiMatrix
В выходные — 29 и 30 мая — состоялось посвящение трех таких комплексов Залов Царства в Румынии.
' Ημασταν ψόφιοι από την κούραση...... μετά από τόση κατανάλωση ενέργειας εκείνο το βράδυjw2019 jw2019
Теперь филиал занимает один этаж в 42-этажном высотном здании и 12 этажей в расположенном рядом многоэтажном жилом комплексе.
Δεν ξέρω τι είναιjw2019 jw2019
Этот комплекс довольно маленький.
Δεν είναι καλή ιδέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не можем позволить вашим ракетным комплексам попасть в руки Сорена.
Μην ανησυχείς.Θα σε περιμένω εδώ μετά το μάθημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот комплекс заменит прежний филиал, расположенный в десяти минутах езды, в центре Бриджтауна.
Κι όταν χαθούν οι πιθανές Φόνισσες και δεν υπάρχει τρόπος να έρθει άλλη, ήρθε το τέλοςjw2019 jw2019
Сотрудник одного спортивного комплекса в Лиссабоне сказал одному Свидетелю Иеговы: «Если меня кто-либо спрашивает, что я думаю о вас, я не могу лгать.
Είναι άλλη ράτσαjw2019 jw2019
Не просто заражение, целый комплекс.
Αυτο είναι το κινητό του πατέρα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учитывая комплекс его умений, мы думаем он вор, наркодилер, может даже мафиози.
Από το Πανεπιστήμιο του ΜίσιγκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пирамида Луны построена между 200 и 450 годами н. э., завершив двустороннюю симметрию храмового комплекса.
Ηταν μεγαλη αναγκηWikiMatrix WikiMatrix
Однако строительство отдельных строений храмового комплекса продолжалось и после Пасхи 30 года н. э., когда иудеи сказали Иисусу, что храм строили 46 лет.
Πλησιαζουμε στο στοχοjw2019 jw2019
Торговые комплексы, где приятное сочетается с полезным
Μετά την πάροδο της προθεσμίας,η έλλειψη γνώμης δεν εμποδίζει το Συμβούλιο ή την Επιτροπή να ενεργήσουνjw2019 jw2019
Вскоре я планирую запустить строительство нового отеля и жилого комплекса...
Λοιπόν, για να δούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Пусть X — топологическое пространство, имеющее гомотопический тип CW-комплекса.)
Ακριβώς, αυτό είναι το μόνο που τον νοιάζει.Τίποτα άλλο. Κι εσύ εξακολουθείς να τον υπερασπίζεσαι, Μπρένταν!WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.