кора головного мозга oor Grieks
кора головного мозга
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εγκεφαλικός φλοιός
В коре головного мозга, где материя преобразуется в сознание.
Ο εγκεφαλικός φλοιός όπου η ύλη μετατρέπεται σε συνείδηση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Один просчет, и мы можем надолго повредить ее кору головного мозга.
Για ποιό λόγο η έκπληξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оттуда они поступают в гиппокамп, который стимулирует и усиливает работу нейронов коры головного мозга.
Για να ελέγξει όλη την παραλία, ο ναυαγοσώστης σαρώνει ουσιαστικά...... κάνοντας « άλματα » από σημείο σε σημείο, με ενδελεχή τρόποted2019 ted2019
Кора головного мозга реагирует нормально.
Νόμιζα ότι θα πήγαινες στο ΆμστρενταμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они лежат гораздо глубже коры головного мозга, глубже лимбической системы, где мы испытываем наши эмоции и порождаем их.
Γιατί να σκοτώσει δυο παιδιά στην γη τουted2019 ted2019
Но только не такой богатый как у нас, так как они не обладают настолько развитой корой головного мозга.
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήQED QED
Да, это приведёт к необратимому повреждению коры головного мозга.
Είναι κάποια αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это... префронтальная кора головного мозга.
Τι θα γίνει με σένα?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это серьезное изнашивание мозжечка и коры головного мозга и базальных ганглиев.
Όσον αφορά τις # τροπολογίες που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο συντάχθηκε με την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уникальное сочетание любви и ужаса действительно простимулирует реакцию коры головного мозга, которая может быть ключом к ее переходу.
Αυτό είναι το νεφέλωμα του ΚαρκίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отпечатки пальцев, снимки коры головного мозга рисунок сетчатки - - всё точно соответствует записям, предоставленным Каджадой.
Κι αυτό είναι πιο ενδιαφέρονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это... префронтальная кора головного мозга
Απλά καν ́το, εντάξειopensubtitles2 opensubtitles2
Мы должны подать электрический разряд в кору головного мозга.
Τι διάολο γίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я в корне не согласен с идеей, что сознание необходимо считать великим плодом коры головного мозга.
Θέμα: Αντιστάθμιση των πιστώσεων στο περιβάλλον της εκβάθυνσης του ποταμού Δυτικού Σχάλδηted2019 ted2019
Двигательная зона коры головного мозга выглядит хорошо
Το μόνο μου πρόβλημα θα είναι να βγάλω την μπάλα από τον κώλο σου... όταν θα πάρω τα λεφτά σουopensubtitles2 opensubtitles2
По определению, два случайно выбранных человека не могут иметь корреляций в распределении серого вещества в коре головного мозга.
Δεν θα φάτε τίποτα;- Όχι απόψεQED QED
Биологическое оружие фотонных атакует кору головного мозга.
Έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разные отделы коры головного мозга отвечают за распознавание разных вкусов: горького, солёного, острого и, в нашем случае, сладкого.
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # moleπολυμερούς/mole πρωτείνηςted2019 ted2019
Минимальная активность коры головного мозга.
Το' νιωσες;- ΠοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нейроэлектрическая активность коры головного мозга.
Η ΕΟΚΕ έχει πλήρη επίγνωση τηςδυσκολίας που χαρακτηρίζει το έργο αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужен новый способ просматривать проекции коры головного мозга.
Όταν σε μια περιφέρεια ο συνολικός αριθμός ταύρων ηλικίας τουλάχιστον # μηνών και βοδιών ηλικίας από # έως # μηνών, για τα οποία υποβάλλεται αίτηση και που πληρούν τους όρους για τη χορήγηση της ειδικής πριμοδότησης, υπερβαίνει το περιφερειακό ανώτατο όριο που αναφέρεται στην παράγραφο #, τότε ο αριθμός όλων των επιλέξιμων βάσει της παραγράφου # στοιχεία α) και β) ζώων, ανά γεωργό για το συγκεκριμένο έτος μειώνεται αναλόγωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он идет дальше, вглубь коры головного мозга.
Νιώθω σαν τον Τενεκεδένιο ’ νθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судьба просто лишила этих людей пропуска в культурный мир внешней коры головного мозга.
Ντισέπτικον!Ξεκινήστε την επίθεση!Literature Literature
Если кора головного мозга повреждена неизвестно, что с ним будет.
Ο μπαμπάς τους είναι βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Проекции от сетчатки на кору головного мозга, — объясняется в книге The Brain, — являются высокоорганизованными и планомерными . . .
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ της οριακής τιμής σύμφωνα με το σημείο #.# α) ή β) της διοικητικής οδηγίας αριθjw2019 jw2019
Мозжечок, кора головного мозга и базальные ганглии.
Μέρα ΑπόβασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.