местный орган власти oor Grieks
местный орган власти
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εδαφική συλλογικότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тем не менее братья подали прошение в местные органы власти.
Η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία έχει συσχετισθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχολιστερολαιμία, αντίσταση στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και αύξηση της στάθμης του γαλακτικού οξέος στο αίμα (βλέπε παράγραφοjw2019 jw2019
Ответственность несут также местные органы власти.
Σε τέτοιες περιπτώσεις, ο υπερήφανος σε συναντά όχι με εγκαρδιότητα αλλά με την καχυποψία κάποιου που κάνει αναγνωριστική έρευνα του εχθρούgv2019 gv2019
Мы возобновим праздник как только сдадим этого неряху в местные органы власти на хранение.
Ποιοι παίζουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я предупредила чрезвычайные группы ядерной поддержки и проинформировала местные органы власти в соответствии с протоколом о чрезвычайной ситуации.
Μα το έργο έχει πέντε πράξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты создаёшь местные органы власти.
Ο πρώτος από τους όρους αυτούς είναι ότι η δικαιούχος επιχείρηση επιφορτίσθηκε με την εκτέλεση υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας και [ότι] οι υποχρεώσεις αυτές καθορίστηκαν σαφώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его использовал всем известный Мао Цзэдун, мобилизовавший миллионы китайцев в своей Культурной революции с целью уничтожить все местные органы власти.
Δεν έχω να πω πολλά για την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών.ted2019 ted2019
В феврале 2018 года в Шри-Ланке была введена 25%-ная квота на участие женщин в выборах в местные органы власти.
Ρε, ' συ, Σμας, για δες εκείgv2019 gv2019
Таким образом за последние три года социальные движения микроблогов действительно изменили местные органы власти. Органы стали более прозрачными, потому что они не могут получить доступ к данным.
Παρακαλώ παραμείνατε στις θέσεις σας και κρατηθείτε ήρεμοιted2019 ted2019
Без участия местного органа власти и федерального правительства, которое содействовало предоставлением необходимых материалов, проект поддерживался по большей части силами 452 семей, живущих в Лас-Пальмас (приблизительно 1808 человек).
Τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των εξόχως απόκεντρων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, θα υποχρεούνται να διενεργούν ελέγχους στα σύνορα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες για τα ΧΕgv2019 gv2019
«Для нас не существует безопасности», — отмечает она, имея в виду как себя, так и многих других кандидаток, которые стали жертвами подобных целенаправленных атак, организованных в преддверии выборов в местные органы власти.
Με εξευτέλισε, με ντρόπιασεgv2019 gv2019
Многие из связанных с недавними беспорядками радикальных буддистских организаций являются сторонниками бывшего президента страны Махинды Раджапакса [рус], политическая партия которого «Народный фронт освобождения Шри-Ланки» заняла сильную позицию на недавних выборах в местные органы власти.
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, που συμπληρώνει την οδηγία #/#/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επισήμανση της κατανάλωσης ενέργειας των τηλεοράσεωνgv2019 gv2019
На местные органы власти штата, возглавляемого партией «Бхаратия джаната парти» [рус], лидером которой является премьер-министр Нарендра Моди [рус], обрушился поток гневных обращений от групп активистов. Известный правозащитник Техсин Поонавала призвал Верховный суд Индии принять меры против местной администрации.
Μην γίνεσαι δραματικός!gv2019 gv2019
Аким (каз. әкім, кирг. аким) — глава местного исполнительного органа государственной власти в Казахстане и Кыргызстане.
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαWikiMatrix WikiMatrix
Несмотря на отсутствие информации от государства и местных операторов связи, вполне возможно, что органы власти стремятся ограничить возможности экстремистских групп общаться друг с другом.
Όχι, δεν έχεις!gv2019 gv2019
Комиссия проводит различие между «Территориальными координаторами», представляющими собой административно-территориальные децентрализованные органы власти, в том числе местные, региональные власти, и «Национальными координаторами», к числу которых относятся национальные государственные органы, такие как национальные энергетические агентства и министерства, отвечающие за развитие энергетики на местах.
' Οχι, ευχαριστώWikiMatrix WikiMatrix
Местные жители обращаются за поддержкой общественности с просьбой оказать давление на органы власти, чтобы обеспечить отгрузку оставшейся древесины в их город.
Γιατί θέλεις να το κρατήσεις μυστικόgv2019 gv2019
Секретарь по конституционным вопросам и делам континентального Китая Патрик Нип подчеркнул, что в процессе принятия закона на местном уровне правительство будет опираться как на законодательный орган власти, так и на общественное мнение.
Φαίνεται πως ο θεός των Έντο είναι πολύ προστατευτικόςgv2019 gv2019
Координаторами Соглашения являются государственные органы различных уровней власти (национальные, региональные, местные), осуществляющие стратегическое руководство деятельностью подписантов, а также оказывающие финансовую и техническую поддержку в ходе разработки и реализации последними Планов действий по устойчивой энергии.
Τα τραγούδια που συνθέτει προωθούν στην ανταρσίαWikiMatrix WikiMatrix
В наши дни даже Бихар меняется к лучшему, благодаря самоотверженным лидерам, превращающим местную власть в открытый, близкий к населению и внимательный к бедным орган.
Πώς πήγε;- ΠέθανεQED QED
21 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.