местожительство oor Grieks
местожительство
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κατοικία
Уверен, что она меняет местожительства также часто, как имя.
Πάω στοίχημα ότι αλλάζει κατοικία όσο συχνά την ταυτότητά της.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я уверен, что тщательный обыск ее местожительства всё покажет.
Στο τηλέφωνό σου υπήρχε σύστημα προσδιορισμού θέσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в разговоре о земле как о постоянном местожительстве человека ты захотел применить Откровение 21:3, 4.
Μπορείτε να φύγετεjw2019 jw2019
Он сотворил первую человеческую пару, Адама и Еву, поселил их в земном раю, который назывался Едемом, и дал им задание рождать детей и распространять свое райское местожительство по всей земле.
Είχε... είχε αυτό το χάρισμαjw2019 jw2019
Самый же важный шаг в том, чтобы справиться с основной проблемой, стоящей за злоупотреблением почвой, будет предпринят Создателем Земли, который намерен «погубить губивших землю» и таким образом сохранить ее в качестве вечного местожительства для человечества, как это было предусмотрено им первоначально (Откровение 11:18; Исаия 45:18).
Χρήση από το αναπνευστικόjw2019 jw2019
Это чек из кофейни, которая находится в двух кварталах от Вашего местожительства, с датой того же дня, когда пропала Мария.
Μπορείτε να ανοίξετε λίγο την έντασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, земля стала бы великолепным местожительством, наполненным счастливой, объединенной семьей, служащей своему небесному Отцу.
Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι, λοιπόνjw2019 jw2019
В истории своей жизни она писала: «Я могла использовать ту добавочную свободу и возможность не быть зависимой от одного местожительства, которые предоставляет безбрачие, чтобы оставаться занятой в служении, и это принесло мне огромное счастье...
Θα ήθελα πολύ να τους ακούσωjw2019 jw2019
19 Вся земля будет превращена в райское местожительство для человечества.
Μπέστε από κάτω παιδιά!jw2019 jw2019
Необходимые физические и духовные усилия увеличили бы их радость жизни намного больше, чем могли бы ощущать животные, разделявшие с ними их земное местожительство (Бытие 1:28).
Μέσα είναι τώρα; Μπήκε άλλος μαζί τουjw2019 jw2019
Бог предоставил райское местожительство.
Την παραδέχομαι γι ' αυτόjw2019 jw2019
Первая книга Библии, Бытие, начинается в далеком прошлом, когда Бог создавал небо и землю и позднее приступил к подготовке ее как местожительство для людей.
Μουρμουρίζει όταν περνάμε από δίπλαjw2019 jw2019
После нескольких дней мучительной неизвестности меня перевели обратно в больницу в моем местожительстве, где мне как можно осторожно сообщили истинное обстоятельство дела.
Δε νομίζω.Είναι σταγόνεςjw2019 jw2019
Приземлившись, он узнает, что этот остров, величиной в 11 на 16 километров, является местожительством приблизительно 347 000 жителей.
Έλεγχος των συνθηκών μερικής ροήςjw2019 jw2019
Нам нужно выяснить их местожительство.
Πρέπει να στο πώ.Δεν έχω δει ποτέ την αδελφή μου τόσο ευτυχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Райская земля, таким образом, была предназначена для того, чтобы служить постоянным, восхитительным местожительством для совершенных людей, которые обитали бы на ней вечно (Исаия 45:11, 12, 18).
Ο πόλεμος δεν κάνει ποτέ καλό στη δουλειά μαςjw2019 jw2019
Итак, вы определенно хотите сохранить свое местожительства в вашем настоящем доме.
Έχουν ένα αντίγραφο από το εγχειρίδιο του ΠινάραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь нет работы в районе его местожительства.
ύλη: όλες οι μορφές συστατικών, πρώτων υλών, συνθετικών στοιχείων, μερών κ.λπ., που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή του προϊόντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, найди его местожительство.
Μακ, τι τρέχει; Χρειάζεσαι κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первой человеческой чете было дано такое местожительство, и первоначальным намерением Создателя было, чтобы люди вечно наслаждались этим раем на земле (Бытие 1:28).
Τις εν λόγω αρχές θα αντιπροσωπεύουν οι προϊστάμενοί τους ή, σε εξαιρετικές περιπτώσεις άλλοι εκπρόσωποι, όπως εμφαίνονται στο παράρτημα της παρούσαςjw2019 jw2019
Они надеялись получить вечную жизнь на земле, первоначальном местожительстве человечества.
Ο δαίμονας που έσβησε τα φώτα αποκαλείται Το Τέραςjw2019 jw2019
Они думают, что планета Земля как местожительство человека, может быть, станет опустошенной.
έχοντας υπόψη την Πράσινη Βίβλο που εγκρίθηκε από την Επιτροπή, στις # Μαΐου #, για την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Διαφάνειας [COM #]jw2019 jw2019
Затем там описывается, что́ Бог сделал за шесть последовавших «дней», чтобы преобразовать землю из «безвидной и пустой» в подходящее для людей местожительство (Бытие 1:1, 2).
Έκοψα δρόμο για να πάω σπίτι, και ... καιείδα τα συντρίμια του τρένου ... κι όλη την καταστροφήjw2019 jw2019
Как уже упомянуто, Бог дал людям землю как местожительство.
Νομίζω πως με πήρε χαμπάριjw2019 jw2019
Кто создал землю как местожительство для человека?
Το θέμα αφορά την αστυνομία τώραjw2019 jw2019
Священник — или, возможно, группа людей из названного выше рода,— чьим местожительством по возвращении из Вавилона был Иерусалим.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ως θετικό το γεγονός ότι η Επιτροπή φαίνεται να έχει εγκαταλείψει την προηγούμενη θέση της, σύμφωνα με την οποία η καλύτερη, από περιβαλλοντικής απόψεως, χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων είναι η διασκόρπισή της στα καλλιεργούμενα εδάφηjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.