место рождения oor Grieks
место рождения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τόπος γέννησης
ru
географическое положение во время появления существа на свет
Твоё имя, дата и место рождения.
Το πλήρες όνομά σου, ημερομηνία και τόπος γέννησης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С этого момента, ваше официальное место рождения Соединённые Штаты.
Είπα κάτι χαζόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Место рождения.
Όλοι την φώναζαν ΦρεντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дата и место рождения.
Δε φταίμε εμείς που είναι χαζή η μάνα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А место рождения?
Ο αποδεκτός βαθμός έκθεσης του χρήστη εκφράζεται σε χιλιοστόγραμμα χημικής ουσίας ανά χιλιόγραμμο βάρους του σώματος του χρήστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ужасающую Туманность Орёл, известную как " Столпы творения " место рождения звезд.
Θέλω να του μιλήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Место рождения куринных крылышек.
Θα μάθω την αλήθεια απ' τον κύριο Μπίνγκλι απόψε στο χορόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоё имя, дата и место рождения.
Είναι όλα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Словно сомнамбулу...... обонятельная память влекла его к месту рождения
Μαλάκα, συνεργάσου μαζί μου και θα μπορέσεις να φύγειςopensubtitles2 opensubtitles2
Место рождения?
Πέρνα τα εργαστηριακά αποτελέσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие у них имена, национальности, места рождения?
Οπότε, ήρθα εδώ και σε ρωτάω.Γιατί, ΤσάρλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был военный отряд, идущий на Вифлеем, чтобы осквернить место рождения Господа нашего.
Συγκεντρώσεις φερριτίνης ορού/ψευδαργύρου πλάσματος (Zn #+) Συνιστάται η παρακολούθηση των συγκεντρώσεων φερριτίνης ορού ή άλλων ενδείξεων φορτίου σιδήρου στον οργανισμό κάθε # μήνες για την αξιολόγηση της μακροχρόνιας αποτελεσματικότητας του θεραπευτικού σχήματος αποσιδήρωσης στον έλεγχο του φορτίου σιδήρου στον οργανισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как видно, Божье одобрение и благословение не зависит от нашего места рождения или происхождения.
Προσέξτε μην φάει κανένας καρχαρίας τον πατέρα σαςjw2019 jw2019
В ответ священники процитировали пророчество Михея, которое называет местом рождения Мессии Вифлеем (Михея 5:2).
Σίγουρα τα έχασα λίγο τότεjw2019 jw2019
Девичья фамилия матери и место рождения
Βγάλατε τα τσιγάρα σας και ανακαλύψατε ότι σας έχουν μείνει μόνο δύοopensubtitles2 opensubtitles2
Около двух миллионов лет назад... это было место рождения мегалодона.
Αλλά...... πρέπει να τη δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша фамилия, имя - дата и место рождения, номер страховки.
Θα σε βγάλει στο γυμναστήριο την ημέρα του πάρτυ, όπου θα βγάζουμε στο ίντερνετ την όλη φάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как исходит из религиозных изображений и традиций, эти три волхва или «царя» велись «звездой» к месту рождения Иисуса.
Καλή σας μέραjw2019 jw2019
Здесь - место рождения всех моих творений.
Θα δεχόσασταν μία άλλη λύση; Έχω να κάνω μία πρότασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Назовите своё полное имя и место рождения.
Έκανα μια επιλογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это место рождения двойника.
Είπες στην Τζόνσον ότι δεν ξέρεις τι είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Место рождения " Kool-aid ".
Η δευτερη μητερα μου τα ξερει ολαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Является ли этот пункт действительно местом рождения Иисуса?
' Οπελ είναι αυτό; Γερμανικό αλλά παλιόjw2019 jw2019
Электронная библиотека Пандектис называет местом рождения высокогорное село Мегарово (Магарево), западнее Монастира.
Μεσογειακά και θερμοατλαντικά παραθαλάσσια έλη και αλίπεδαWikiMatrix WikiMatrix
Их войска шли осквернить место рождения нашего Господа
Κάποιος μιλάει πολύ και μου κοστίζει πολλά λεφτάopensubtitles2 opensubtitles2
160 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.