мистраль oor Grieks
мистраль
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μαϊστράλι
μαΐστρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мистраль
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μαΐστρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мистраль в 86-м.
Έχω μια δουλίτσα για σένα ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы находимся на паруснике " Мистраль ".
' Η θα το κάνεις, ή θα περάσεις τη ζωή σου μέσα στη φυλακήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И хотя порой мало приятного в прохладных потоках мистраля, его можно считать первоклассным архитектором ландшафта.
Μέτρα συνεχούς εκπαίδευσης εντός της επιχείρησης για εργαζομένους που υπάγονται στον ορισμό του νόμου #/# και επακόλουθων υπουργικών εγκυκλίωνjw2019 jw2019
Она помнит встречу с художником Винсентом Ван Гогом в 1888 году, когда ей было 13 лет; г-жа Кальман также дружила с поэтом Фредериком Мистралем, в 1904 году удостоенным Нобелевской премии.
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςjw2019 jw2019
Однако же все свое мастерство мистраль показывает на величественном люберонском кедровнике, когда играет его могучими кедрами, так что они развеваются, словно знамена.
Πρότυπο A#.#.#- Διαδικασίες υποβολής καταγγελιών επί του πλοίουjw2019 jw2019
Мистраль — искусный архитектор ландшафта
Και τότε αρχίσαμε να καταλαβαίνουμε ότι κάτι μας έκρυβανjw2019 jw2019
Приспособились люди к мистралю.
Εν προκειμένω δεν είναι καθόλου άσχετη η προώθηση των διεθνών ανταλλαγών αγαθών σε βάρος συντομότερων, τοπικών και εθνικών διαδρομών εφοδιασμού.jw2019 jw2019
В 1986 году впервые принимает участие в международных соревнованиях и занимает третье место на чемпионате мира среди юниоров в классе Мистраль.
Ο άνδρας μου, μπορεί να φτιάξει τα πάνταWikiMatrix WikiMatrix
«Три, шесть или девять дней»,— издавна предсказывает провансальская поговорка, сколько еще будет дуть мистраль.
Ποια μπορεί να είναι η αιτία που εξαφανίζονται οι μέλισσεςjw2019 jw2019
Человек может совершить убийства в сезон Мистраля.
Στη Νορμανδία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так выглядит обычный ландшафт Прованса на юго-востоке Франции, и ветер, называемый мистраль, над этим ландшафтом потрудился.
Θα ήταν όμως κρίμα ένας γιατρός να μην κατανοεί τον κίνδυνο σαλμονέλας.jw2019 jw2019
С другой стороны, мистраль нередко помогает лесным пожарам, чем губит плоды своего же труда.
Μέχρι που γεννήθηκε εκείνοςjw2019 jw2019
А зимой холод из-за него кажется совершенно невыносимым; там, где климат обычно умеренный, из-за мистраля могут случиться поздние заморозки.
Είναι μια φωνή... και λέειjw2019 jw2019
Дует мистраль.
Και εγώ... σκεφτόμουν ότι ίσως... ξέρεις, εσύ κι εγώ... ότι θα μπορούσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Мистраль " обнаружен.
Δε θα χρειαστούν άλλες χρονοδίνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рождается мистраль в бесконечной борьбе между высоким атмосферным давлением над центром Франции и низким давлением над Средиземноморьем.
Δεδομένα που αφορούν τις δηλώσεις πωλήσεωνjw2019 jw2019
Летом мистраль разгоняет облака.
μουσικές ηχογραφήσεις ήjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.