мистификация oor Grieks
мистификация
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φάρσα
потому что они боялись, что люди сочтут мистификацией запуск спутника.
γιατί βασικά φοβόταν ότι θα νόμιζαν οι άλλοι πως πρόκεται για καμιά φάρσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Мистификация ", сказал Голос.
Οπότε είμαστε παραπάνω από εντάξειQED QED
Я имею в виду, что Все это может быть мистификацией.
Η παρούσα προσφυγή βάλλει κατά της αποφάσεως του διευθυντή προσωπικού και διοικήσεως της Επιτροπής, της #ης Μαρτίου #, με την οποία απορρίφθηκε η ένσταση του προσφεύγοντος κατά της εκθέσεως εξελίξεως της σταδιοδρομίας του για το διάστημα από #η Ιουλίου # ως # Δεκεμβρίου # (στο εξής: ΕΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миллионы американцев очевидно решили... что они видят мистификацию, трюк или неудачную шутку.
Αποκτάς χρέος, και μετά λες ότι είναι κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя расточительность – красивая мистификация.
Παλιό σκύλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет времени на эти мистификации.
έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, όσον αφορά την αξιοπιστία των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένων πράξεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в то же время полнейшая мистификация суверенитета!
Γιατί θυμώνεις; Κάθε μέρα έρχομαιLiterature Literature
Они сохраняют свою точность, но в самой своей точности они представляют собой мистификацию.
Το αμάξι μου χάλασε και άργησα για επίσημο γεύμαLiterature Literature
Загадка и мистификация.
Αν δεν προσέξεις, αυτό θα είσαι μόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Который оказался научной мистификацией.
Βοοειδή με σύμβασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он было точно на 20 МГц, так что поймать сигнал было реально легко, потому что они боялись, что люди сочтут мистификацией запуск спутника.
Μιας αγνής, ανανεωμενης αποικιαςQED QED
Эко избегает этой ловушки без уклонения от исторической мистификации вокруг Ордена Тамплиеров.
Τρίτον, η θέση του Συμβουλίου κατά την πρώτη ανάγνωση εισάγει επίσης μια ρήτρα επανεξέτασης (άρθρο # παρ. #) όσον αφορά ορισμένες ειδικές μονάδες καύσης και προβλέπει, για τις υπάρχουσες οριακές τιμές εκπομπών δυνάμει της οδηγίας #/#/ΕΚ, ότι αυτές θα συνεχίσουν να ισχύουν εν αναμονή της ενδεχόμενης θέσπισης νέων προτύπωνμέσω της συνήθους νομοθετικής διαδικασίαςWikiMatrix WikiMatrix
Если вы понимаете Второй закон Оргела, то вы понимаете почему движение Разумного замысла по существу мистификация.
Τους είπε πως είχαν συλλάβει λάθος άνθρωποted2019 ted2019
Вы начали эту мистификацию без меня, вы и закончите её без меня.
Τότε κοίταξέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понятно теперь, почему первый ученый, исследовавший утконоса, подумал, что это какая-то мистификация.
Δεν έχουν το δικαίωμα να βρίσκονται τώρα εδώjw2019 jw2019
Этот демон - гений мистификаций.
Πέρνα τα εργαστηριακά αποτελέσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И есть угрозы использования клик-бейта, а также мистификации или программного обеспечения типа «троянского коня», предназначенного для кражи информации с устройства пользователя.
Πολύ χαμηλό επίπεδο, μόλις που μας γρατσούνισανgv2019 gv2019
Все, что вы видели... поддается научному объяснению, или является мистификацией?
Το μωρό είχε δίκιο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умоляю, скажи, что это - не мистификация!
Εκρηκτικό: ουσίες και παρασκευάσματα που μπορούν να εκραγούν όταν έλθουν σε επαφή με φλόγα ή που είναι περισσότερο ευαίσθητες στις κρούσεις και τις τριβές από το δινιτροβενζόλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мистификация.
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ(ΟΙ) ΧΟΡΗΓΗΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё это место - мистификация, чувак.
Οι αποφάσεις της Επιτροπής που καθορίζουν τα ποσά των πληρωμών αυτών συνιστούν συνολικές προσωρινές δεσμεύσεις, οι οποίες δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνουν το συνολικό ύψος των πιστώσεων που εγγράφονται για το ΕΓΤΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мистификация с мумией...?
Λαμβάνοντας υπόψη τις τελευταίες εξελίξεις είναι απολύτως αναγκαίο να αφαιρεθούν οι άδειες τις οποίες οι εθνικές αρχές, βάσει των προτάσεων τροποποίησης που εξετάζονταν από την Επιτροπή, είχαν αφήσει να γίνει αντιληπτό ότι θα χορηγούσανσχετικά με ορισμένες εναλλακτικές διαδικασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сага о марсонавтах это мистификация, да?
Οι απαντήσεις είναι εδώ.Θ ' αργήσω αλλά θα τις βρω. Αφήστε με να μπωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они серьезно подошли к мистификации.
Γεννήθηκες στο ποταμάκι, θα πεθάνεις στο λιμάνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После убийств полиция официально заявила, что письмо является мистификацией местного журналиста.
Ωστόσο, το σημείο που έθιξα είναι ένα σημείο πολύ εξαιρετικό.WikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.