остров Норфолк
Νήσος Νόρφοκ · Νήσος Νόρφολκ · Νησί Νόρφολκ · νησί Νόρφολκ
норфолк oor Grieks
норфолк
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νησί νόρφολκ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Норфолк
ru
Норфолк (герцогский титул)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Νήσος Νόρφοκ
Νήσος Νόρφολκ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И если всё пройдёт успешно, вы попытаетесь потопить корабли здесь, на военно-морской базе Норфолк.
Αυτό το σχολείο είναι πολύ καλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А путь без остановок от Южной Америки до Норфолка был просто мечтой наркоторговца.
Τέλος, θέλω να σας ευχαριστήσω όλες που ήρθατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Для каторжников, за исключением тех, кто был сослан в Порт-Артур, на Норфолк... и в другие подобные места, когда там царили невыносимые условия,— писал Битти,— перспективы на будущее в колонии были намного лучше, чем на родине...
εκφράζει την οργή του για την φυλάκιση της Birtukan Midekssa, ηγέτιδας του κόμματος της αντιπολίτευσης Ένωση για τη Δημοκρατία και τη Δικαιοσύνη (UDJ) και ζητεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή της·jw2019 jw2019
Милый Томас, когда Норфолк угрожает покусать, пора бы уехать.
Αυτό ήταν πριν με πουλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С ней стало невозможно работать, особенно во время наших исследований в Норфолке.
Μοιάζει με τον πάγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Норфолке сохраняем пятый уровень тактической тревоги.
Αυτοί είναι πράκτορες μου που θα συνεργαστείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неприступное побережье острова Норфолк.
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗjw2019 jw2019
Меня же не пошлют в Норфолк?
Αυτά τα " όντα " εκεί πέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Норфолк ненавидит меня.
Καλά, θα έλθετε, έτσι δεν είναι; Claire; CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Додж где-то недалеко. Он появится здесь, в Норфолке.
Θέλω να σε ρωτήσω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Авангард Ричарда под командой Норфолка был атакован пехотой графа Оксфорда, Норфолк убит, а его отряд стал постепенно отступать.
Είστε πολύ καλός άνθρωποςWikiMatrix WikiMatrix
Мы обыскали его дом в Норфолке.
Εσύ πες πρώτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они вроде как воротилы из Норфолка.
Λες και έχεις ελπίδες μαζί τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я попрошу герцога Норфолка освободить место для тебя.
Ποια άκρη να ανοίξουμε πρώταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последний известный адрес был в Норфолке.
Ο γάμος θέλει δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя ей пришлось бы побороться с дядей Норфолком.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Герцог Норфолк будет руководить процессом с точки зрения организации: контролировать план рассадки, основной ход процессии, но как председатель Комитета, ты будешь предлагать свои идеи, вдохновлять и направлять их.
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новые жители острова Норфолк — выносливый народ европейско-таитянского происхождения — не похожи на жестоких взбунтовавшихся мятежников, но развились в тесно спаянную, религиозную и дружелюбную общину.
Στη Ρουμανία σημειώθηκε αύξηση της ενδοοικογενειακής βίας κατά 35% το 2009 σε σύγκριση με το 2008.jw2019 jw2019
Его забрали в тот лечебный центр в Норфолке?
Γεμίστε τα τσιμέντο, βάλτε νάρκες, βόμβεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Норфолк, где базируется наша часть.
Μη δαγκώνεις το χ έρι που σε ταιζει, ΜαρτίνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родина этих собак — графство Норфолк.
ενημέρωση ότι ο σχεδιασμός του προϊόντος επιτρέπει την ορθή επαναχρησιμοποίηση των μερών και την ανακύκλωση αυτών, και επομένως ότι δεν πρέπει να απορρίπτονται·WikiMatrix WikiMatrix
Хотя островитяне признают свою зависимость от туризма, но его растущий поток беспокоит некоторых старожилов Норфолка, которые с тоской вспоминают о прошедших временах, когда они больше надеялись сами на себя.
Ερώτηση αριθ. # του κjw2019 jw2019
Сочувствую вашей потере Сонни Ли, талисман береговой охранной станции в Норфолке.
εκφράζει την ευχή να αναπτυχθεί στο μέλλον μια δράση υπέρ των μικρών παραδοσιακών οικισμών, αντίστοιχη με εκείνη του θεσμού των πολιτιστικών πρωτευουσών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В одной туристической брошюре об острове Норфолк пишется следующее: «Самое мирное, идиллическое, историческое, прекраснейшее, предоставляющее отдых, самое безопасное, заманчивое, неиспорченное, увлекательное и уникальное место отпуска в мире.
υπογραμμίζει ότι έκτοτε το Κοινοβούλιο έγινε ιδιοκτήτης των τριών κτιρίων, μετά από την ομόφωνη απόφαση του Προεδρείου του της #ης Οκτωβρίου #· οι οικονομικές και νομικές διατάξεις της πράξης μεταβίβασης προέβλεπαν τα εξήςjw2019 jw2019
А на самом деле, они отправились в порт Филикстоу, где погрузились на Maelstrom Adventure, отправляющийся в Норфолк.
Και μια μικρή δόση βελανιδιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.