отвертка oor Grieks
отвертка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κατσαβίδι
Эта штука иногда застревает, тогда приходится ее отверткой..
Μερικές φορές κολλάει και χρειάζεται αυτό το κατσαβίδι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но мы не можем ничего настроить без отвертки!
Θα σου δώσω τόσο άγριες κλωτσιές, που θα χέζεις μπότες. ’ ντυ, τι συνέβη στο χέρι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно отвёртку?
Διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И поэтому он не выйдет из строя с лёгкостью, но если это случится, практически каждая деталь может быть заменена при помощи гаечного ключа и отвёртки.
Ο Τζακ είχε δίκιοted2019 ted2019
В противном случае я дождусь пока ты уснёшь, и заколю вас с рыжим отвёрткой прямо в сердце, и буду наблюдать как ты истекаешь кровью, пока не сдохнешь.
Τώρα που πεθαίνω, πάνε να μου τη φέρουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвертки здесь больше нет.
Θα πετύχει...-Όχι πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай отвертку.
∆εν υπήρξε καμία συσχέτιση μεταξύ των συγκεντρώσεων στο πλάσμα του ενεργού αντιψυχωσικού κλάσματος και της αλλαγής στα αποτελέσματα στη συνολική PANSS (Κλίμακα Θετικών και Αρνητικών Συμπτωμάτων) και στη συνολική ESRS (Κλίμακα Μέτρησης Εξωπυραμιδικών Συμπτωμάτων) κατά τις επισκέψεις αξιολόγησης σε καμιά από τις δοκιμές φάσης ΙΙΙ στις οποίες μελετήθηκε η αποτελεσματικότητα και η ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, мне нужны две " Отвертки ", " Сайд Кар " и газированная вода
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις #: # ', και σηκώνομαι αμέσωςopensubtitles2 opensubtitles2
я буду " девственную отвертку " ( коктейль )
Κι αν μπορώ να σε βοηθήσω κάποια φορά... θα ισχύσει το ίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ударил парня отверткой 15 раз.
Καληνύχτα, ΜπέριλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты дал мне не ту отвертку.
Για να ελέγξει όλη την παραλία, ο ναυαγοσώστης σαρώνει ουσιαστικά...... κάνοντας « άλματα » από σημείο σε σημείο, με ενδελεχή τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвертки
Μην αναπνέειςtmClass tmClass
Она пришла ко мне с отверткой.
Σύμφωνα με πληροφορίες που έχει στη διάθεσή της η Επιτροπή, στις # Ιουνίου #, δηλαδή έξι μήνες μετά την πώληση των μεταλλείων στην Ελληνικός Χρυσός, η εύλογη αγοραία αξία των στοιχείων ενεργητικού των Μεταλλείων Κασσάνδρας ήταν # εκατ. EUR, σύμφωνα με εκτίμηση της Behre Dolbear International Ltd, εταιρείας παροχής συμβουλών για το μεταλλευτικό κλάδο σε διεθνές επίπεδο, για λογαριασμό της European GolfieldsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвертка и вешалка для одежды здесь не помогут.
ζητεί τη δημιουργία τάξεων που καλύπτουν τα κενά των παιδιών που εισέρχονται όψιμα στην εκπαίδευση και των παιδιών που επιστρέφουν στην εκπαίδευση μετά από εργασία, συγκρούσεις ή εκτοπισμό·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А как же отвертка?
Θέλω να μάθω πως μπορεί να μετατεθεί ο Γκετςopensubtitles2 opensubtitles2
Звуковую отвертку Доктора Кто?
Καμία νέα νομοθετική πράξηδεν κατατέθηκε τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из вариантов, заколоть ее в шею отверткой.
Μόνος μου είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, теперь, когда ты обратила на это внимание, может быть, это звучит, как положить отвертку в точилку для карандашей, но в хорошем смысле
Δεν έχω τίποτε άλλο να πωopensubtitles2 opensubtitles2
У меня есть молоток и отвертка.
Ακολουθήστε με, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она всадила в похитителя отвёртку, которую нашла в багажнике его машины.
Ιδρυτικό μέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты уже использовал отвёртку и ничего не нашёл.
Ξέρω τι κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где ты достала звуковую отвёртку?
' Εχω το ιατρικό αρχείο του Χάουαρντ ' Αστον ΟυίνστονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни ТАРДИС, ни отвертки, 17 минут.
Δώσ ' μου πίσω το πορτοφόλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Розита, дай мне звуковую отвертку.
Ήταν μόνο μία σκέψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же отвёртка!
Λάβαμε μια εσφαλμένη πληροφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На уровне программ это ведь одна и та же звуковая отвертка.
Για τους ανθρώπους μας ήταν η Εβολέτ, μία υπόσχεση για ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.