отвёртка oor Grieks
отвёртка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κατσαβίδι
Сейчас не понадобытся только отвёртка, несколько гвоздей и немного моего разума.
Θα χρειαστείς ένα κατσαβίδι, μερικά καρφιά και την εξυπνάδα μου.
βιδολόγος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
отвертка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κατσαβίδι
Эта штука иногда застревает, тогда приходится ее отверткой..
Μερικές φορές κολλάει και χρειάζεται αυτό το κατσαβίδι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Отвёртка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Κατσαβίδι
Сейчас не понадобытся только отвёртка, несколько гвоздей и немного моего разума.
Θα χρειαστείς ένα κατσαβίδι, μερικά καρφιά και την εξυπνάδα μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κατσαβίδι, βιδολόγος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но мы не можем ничего настроить без отвертки!
Σ ' ευχαριστώ, Ρόζι, πες το και στην ΈλεναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно отвёртку?
Δεν θα ήταν σωστό να σε αφήσω στο ναό πολύ καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И поэтому он не выйдет из строя с лёгкостью, но если это случится, практически каждая деталь может быть заменена при помощи гаечного ключа и отвёртки.
Ναι; Δηλαδή, μίλησες με τη Σάμερ τελικάted2019 ted2019
В противном случае я дождусь пока ты уснёшь, и заколю вас с рыжим отвёрткой прямо в сердце, и буду наблюдать как ты истекаешь кровью, пока не сдохнешь.
Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος κοινοποιεί αμελλητί τα μέτρα αυτά στα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή, η οποία μπορεί να αποφασίζει ότι το εν λόγωκράτος μέλος πρέπει να τα τροποποιήσει ή να τα καταργήσει, εφόσον προκαλούν στρεβλώσεις του ανταγωνισμού και διαταράσσουν τις συναλλαγές κατά τρόπο ασυμβίβαστο με το κοινό συμφέρονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвертки здесь больше нет.
Αλλά έτσι είναι από τότε που παραλίγο να με φάει ο καρχαρίας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай отвертку.
Ως εκ τούτου, οι συζητήσεις αυτές είναι απαραίτητες όπως εξάλλου και το ψήφισμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, мне нужны две " Отвертки ", " Сайд Кар " и газированная вода
Ακούσατε τα νέα στο ραδιόφωνοopensubtitles2 opensubtitles2
я буду " девственную отвертку " ( коктейль )
Υποστηρίζω τον σκοπόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ударил парня отверткой 15 раз.
Μπορώ να σου δείξω τα σπίτια. που ζούσα πριν με βρει ο ΦρανκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты дал мне не ту отвертку.
Τελειώσατε;- ' Ημαστε σε καλό δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвертки
Γιατί αλλιώς, θα στα ανοίξουν τα πεινασμένα μωρά μουtmClass tmClass
Она пришла ко мне с отверткой.
Ναι;- Η διασύνδεση...... είναι εξαιρετικά περίπλοκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвертка и вешалка для одежды здесь не помогут.
Για ποιόν δουλεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А как же отвертка?
Σίρκους Τάουν μπουφέ.Όσο μπορείτε να φάτεopensubtitles2 opensubtitles2
Звуковую отвертку Доктора Кто?
Μπορεί να καλεί το Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕ ή/και το Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ στις συνεδριάσεις της, οσάκις απαιτείταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из вариантов, заколоть ее в шею отверткой.
Υπάρχει περίπτωση να δουλεύει και σαν ιδιώτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, теперь, когда ты обратила на это внимание, может быть, это звучит, как положить отвертку в точилку для карандашей, но в хорошем смысле
Δώστε μου την εφημερίδαopensubtitles2 opensubtitles2
У меня есть молоток и отвертка.
Για τ ' όνομα του Θεού, συμπεριφέρεστε σαν παιδιά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она всадила в похитителя отвёртку, которую нашла в багажнике его машины.
Πρώτα από όλα, θα πρέπει να βρεθούν μόνιμες εγκαταστάσεις αποθήκευσης για τα απόβλητα υδραργύρου το συντομότερο δυνατόν, περιορίζοντας κατ' αυτόν τον τρόπο την προσωρινή αποθήκευση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты уже использовал отвёртку и ничего не нашёл.
Είσαι η νύφη, είμαι ο δικαστής, ποιός είναι ο γαμπρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где ты достала звуковую отвёртку?
Πρέπει vα καταστρέψαμε έvα δάσος μόvο γι' αυτή τη δίκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни ТАРДИС, ни отвертки, 17 минут.
Γιατρέ ΣτόουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Розита, дай мне звуковую отвертку.
Ορίστε το τηλεκοντρόλ αν θες να δεις τηλεόρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же отвёртка!
παρακολουθεί με ενδιαφέρον την κριτική αξιολόγηση των δραστηριοτήτων των οργανισμών αξιολόγησης που έχουν αναλάβει οι αρχές των Ηνωμένων Πολιτειών, ιδίως όπως συνέβη με αφορμή την πτώχευση της εταιρίας Enron·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На уровне программ это ведь одна и та же звуковая отвертка.
Πώς μπορώ να σας διασκεδάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.