падать в обморок oor Grieks
падать в обморок
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λιποθυμία
λιποθυμώ
Обычно, я так нервничаю, что падаю в обморок, убегаю, а иногда меня даже тошнит
Συνήθως αγχώνομαι πολύ... και λιποθυμώ ή το σκάω ή καμιά φορά κάνω εμετό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не знал, что на самом деле это « дерись или беги или падай в обморок »
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # του παραρτήματος VIIopensubtitles2 opensubtitles2
Обычно, я так нервничаю, что падаю в обморок, убегаю, а иногда меня даже тошнит
Εισφορά στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων *opensubtitles2 opensubtitles2
Он научил говорить, падать в обморок, кивать головой, но не научил вас страдать, как женщина. Любить, как женщина.
Αυτό θα ταιριάξει με ένα χαρακτήρα από μια προκαθορισμένη περιοχή. Όταν εισάγετε αυτό το γραφικό συστατικό, θα εμφανιστεί ένας διάλογος, ο οποίος σας επιτρέπει να καθορίσετε με ποιους χαρακτήρες θα ταιριάζει αυτό το αντικείμενο κανονικής έκφρασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кому первым падать в обморок?
Θα τους απογοητεύσεις πιο πολύ αν αρνηθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Почему я падаю в обморок?
Εχω ξεχασει πως ειναι τα ματια σουjw2019 jw2019
Флинн падает в обморок.
Είσαι σαν το μικρό παιδί που περιμένει τα ΧριστούγενναWikiMatrix WikiMatrix
Когда я носила Фиону, я то и дело падала в обморок.
Μπορούμε να ισορροπήσουμε τις πιθανότητες πολύ γρήγοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он никогда пьяным не падал в обморок!
Σε παρακαλώ βιάσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здоровые люди не падают в обморок на работе.
παροτρύνει τα κράτη μέλη να επανεξετάσουν μη αποδοτικά κοινωνικά πρότυπα με γνώμονα τη χρηματοοικονομική τους βιωσιμότητα, αλλάζοντας τη συνολική δυναμική και τη δημογραφική τάση προκειμένου τα εν λόγω πρότυπα να καταστούν περισσότερο βιώσιμα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Саймон постоянно падает в обморок.
Τρέχουν, σπάνε και τελικά μας κοστίζουν περισσότερο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не падайте в обморок.
Να κάψουμε τον Marcel; Να φτιάξουμε έναν στρατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, не смей при мне падать в обморок!
Αναμνηστικό γεγονόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы когда- либо падали в обморок прежде?
Δεν διαβάζω βιβλία, επειδή τα κάνουν μίνι σειρέςopensubtitles2 opensubtitles2
Его арестовали за таскание мопеда и он падает в обморок на унитазе.
Φώναξε τ ' όνομά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, Я уже падаю в обморок.
Αλλά χαίρομαι πολύ που ήρθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Сэм падает в обморок если он только подумает о крови
Δεν μπορείς να διεκδικήσεις μια θέση μαζί της ακόμα, Δάντηopensubtitles2 opensubtitles2
Я не падаю в обморок по пустякам.
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή η οποία χαράσσεται από το Βόρειο γεωγραφικό Πόλο κατά μήκος του μεσημβρινού #° #′ ανατολικά έως #° #′ βόρεια· κατόπιν δυτικά έως #° #′ ανατολικά· κατόπιν νότια μέχρι την ακτή της Νορβηγίας· κατόπιν προς ανατολική κατεύθυνση κατά μήκος των ακτών της Νορβηγίας και της Ρωσίας ως το Khaborova· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Yugorskiy Shar· κατόπιν σεδυτική και βόρεια κατεύθυνση κατά μήκος της νήσου Vaigach· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Karskiye Vorota· κατόπιν δυτικά και βόρεια κατά μήκος της ακτής της νότιας νήσου της Novaya Zemlya· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Matochkin Shar· κατόπιν κατά μήκος της δυτικής ακτής της βόρειας νήσου της Novaya Zemlya έως το σημείο που βρίσκεται #° #′ ανατολικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το Βόρειο γεωγραφικό ΠόλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не время падать в обморок.
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο #, παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От этого коктейля падают в обморок
Φοράς κοριόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди всё время падают в обморок на операциях.
Αυτό έλειπε απ' το Λας ΒέγκαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему я падаю в обморок?
Η σύζυγός μου είναι λίγο κουρασμένη, πέρασε πολλά..... οπότε πιστεύω ότι Θα πρέπει να σταματήσουμε για σήμεραjw2019 jw2019
Каждый раз он не надолго падает в обморок.
Λυπήθηκα που εξελέγη Πάπας ο Καρδινάλιος ΟρσίνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, Я уже падаю в обморок
Καλή διασκέδασηopensubtitles2 opensubtitles2
О, девушки падали в обморок, когда мачо Дейнс выходил на поле.
Τζον, θα περιμένειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.