падающий
προσπίπτουσα · προσπίπτων · φθίνων
падать oor Grieks
падать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πέφτω
Иногда я падаю, но никогда не сдаюсь.
Μερικές φορές πέφτω, αλλά ποτέ δεν τα παρατάω.
αναποδογυρίζω
πέσει
Джерри уже чуть не падает, но продолжает петь.
Ο Τζέρι ήταν έτοιμος να πέσει κάτω, αλλά συνέχιζε απτόητος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она падает до 15 градусов с 35, и возвращается в отличном состоянии.
Η ΕΟΚΕ δύναται να συνιστά παρατηρητήρια, όταν η φύση, η έκταση και η ιδιαιτερότητα του προς εξέταση θέματος απαιτούν μια ιδιαίτερη ελαστικότητα των μεθόδων εργασίας, καθώς και των διαδικασιών και των μέσων που θα χρησιμοποιηθούνted2019 ted2019
Теперь звезда твоего шоу, Сильвана, просто падает на сцене.
Γελάτε στα ψώνια, κρατιέστε από το χέρι... ένα χάδι στον λαιμό όταν σου σερβίρει το κρασίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, тогда падай самолёт, падай.
Καλή σας μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блок строго прямоугольной формы размером 11 × 2 × 6 метров падает на подготовленный для этого щебень, смягчающий удар.
Σας ευχαριστώjw2019 jw2019
Яблоко от яблони недалеко падает.
Η απόφαση έχει παρθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Показатели падают.
ΧειροτερεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давление по-прежнему падает.
Είσαι η νύφη, είμαι ο δικαστής, ποιός είναι ο γαμπρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я падаю или лечу?
Δηλαδή θα υπάρχουν παιδιά και από άλλα σχολεία εκεί. και είπα να δουλέψω από άκρη σε άκρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три раза падал он?
Σαντίλας, υπήρχαν βατράχια όταν ήσουν μικρός, έτσιopensubtitles2 opensubtitles2
Лови меня, я падаю!
Ελπίζω να είναι εξίσου γρήγορος τόσο εκτός όσο κι εντός πίσταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень далеко падать!
Προσπαθείς να με σαμποτάρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты падал.
Είσαι καλά;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это значит что итоговая цена с налогом падает до 110 долларов.
Καλή σας τύχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приведя наглядный пример о том, что нужно «всегда молиться и не падать духом», Иисус спросил: «Сын человеческий, когда придет, найдет ли веру на земле?»
Θέλω να μιλήσουμε γι ' αυτά που θα λέγαμε χθες βράδυ... πριν σου το ακυρώσωjw2019 jw2019
К тому же есть некоторые советы, помогающие не падать духом.
Δε ακούγεται καλό, αλλά αμα δουλέψεις σκληρά, τότε σε ένα χρόνο την πείρες τη δουλειάjw2019 jw2019
" Розовые звезды падают рядами "
Εγώ πήρα εισιτήρια για όλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря ни на что, верные Свидетели и дальше показывают великолепный пример стойкости и не падают духом.
Ο Μπίλη έμαθε να μην νιώθει τίποταjw2019 jw2019
" Не падай духом ".
Χαίρομαι που συμφωνούμε σε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На фотографии вы видите четвёрку парашютистов, падающих вместе, слева оператор с камерой на шлеме, он может снимать весь прыжок, собственно для фильма, а также для судей.
Φύγε από δω μικρέ γκαφατζή μαλάκα Καναδέted2019 ted2019
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духом
Κοίτα, η Τ. είναιopensubtitles2 opensubtitles2
Когда я падаю, я хочу быть в лесу.
Έχει μικρά αυτιά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этот же миг Падан Фейн поднялся с сиденья фургона, и толпа сразу притихла.
Σκέφτηκα ότι ίσως νιώθεις μόνη στη βάρδιαLiterature Literature
У нас такой же настрой, как и у апостола Павла, который писал: «Мы не падаем духом» (2 Кор.
Κατάφερες πολλά μ' αυτή την ιδιότηταjw2019 jw2019
Теперь вы понимаете, что в такие трудные времена, средняя продолжительность жизни должна была бы падать, но на самом деле она выросла.
Άλλες πληροφορίες: α) προμηθευτής του PFEP- Natanz, β) συμμετέχει στο πυρηνικό πρόγραμμα του ΙράνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вошло ему под глаз когда он падал.
Την ελευθερία μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.