падающая звезда oor Grieks
падающая звезда
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διάττοντας αστέρας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Давайте споем " Поймай падающую звезду ".
Τέλος, # λεπτά μετά από την πόση του διαλύματος, ο ασθενής συλλέγει δύο ακόμη δείγματα αναπνοήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Падающая звезда!
Ήσουνα γιατρός;- Όχι, βοηθός νοσοκόμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приходилось ли вам видеть в небе «падающую звезду»? «Может, это остаток кометы?» — вероятно, думали вы.
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες σε παιδιατρικούς ασθενείς ήταν παρόμοιες στη συχνότητα εμφάνισης και στον τύπο με εκείνες που εμφανίστηκαν σε ενήλικες ασθενείςjw2019 jw2019
Оо, смотрите, падающая звезда.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Падающая звезда.
Δηλαδή μπορεί να πάθω εγκεφαλικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как падала звезда, мне довелось желанье загадать
Γιατί δε μου απαντάsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Падающая звезда?
Είναι αργά, ανησυχείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Падающая звезда.
Τι διάολο είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри, падающая звезда!
Μπαμπά, σήκω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Падающая звезда.
Μου κρατά ζεστά τα αρχίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, когда видите падающую звезду или находите ресницу?
Άλλη μια πολύ συναφής παράγραφος είναι η παράγραφος Ζ σχετικά με τις συντονισμένες επιχειρήσεις.opensubtitles2 opensubtitles2
В каждый день рождения, на каждую падающую звезду, в каждое новолуние я желал только тебя.
Αποφεύγετε να μιλήσετε για τους γονείς σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специалисты определили это, как падающую звезду, но они приняли желаемое за действительное
Η οικογένειά σας είχε λεφτάopensubtitles2 opensubtitles2
" Знаешь, что ты можешь сделать, когда видишь падающую звезду? "
Τα μηχανήματα που προορίζονται για την ανύψωση προσώπων και πραγμάτων πρέπει να εξοπλίζονται με ανάρτηση ή σύστημα υποστήριξης του φορέα που να έχουν σχεδιασθεί έτσι ώστε να εξασφαλίζουν επαρκές συνολικό επίπεδο ασφαλείας και να προλαμβάνουν τον κίνδυνο πτώσης του φορέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой панцирь сделан из небесного металла.. из падающих звёзд, что находят в окрестностях Свальбарда
Σύμφωνα με το άρθρο # του ομοσπονδιακού νόμου, άδεια για την συγκρότηση ενός βιομηχανικού σχεδίου δύναται να χορηγηθεί μόνο σε πολίτες των ΗΑΕ ή σε επιχειρήσεις με ελάχιστο ποσοστό # % σε κατοχή εγχώριου κεφαλαίου και με την προϋπόθεση ο υπεύθυνος διαχείρισης της να είναι υπήκοος της χώρας ή το Δ.Σ. να αποτελείται κατά πλειοψηφία από υπηκόους της χώραςopensubtitles2 opensubtitles2
Или: " Этот серый дух, тоскующий в желании познать, подобен падающей звезде ".
Εχει πια μονο τρεις χορδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо.Интересно, сегодня с неба будут падать звезды?
Απλώς γέλασες, δεν είναι τίποταopensubtitles2 opensubtitles2
Ты никогда не загадывал желание на падающую звезду?
Καλύπτει # κοινότητες του διοικητικού διαμερίσματος Ardèche, της περιφέρειας Rhône-AlpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увидишь падающую звезду - загадай желание!
Εντάξει, εγώ θα το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специалисты определили это, как падающую звезду, но они приняли желаемое за действительное.
Θεέ και ΚύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помнишь падающую звезду?
Δεν πειράζει Θα φωνάξω τον άνθρωπο για τα χαλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Падающие звёзды гаснут.
Ποιος να το ' λεγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как насчёт падающей звезды?
Αυτό όμως εννοείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.