падла oor Grieks

падла

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

καριόλης

Noun

κωλοτρυπίδα

naamwoord vroulike

μαλάκας

naamwoord manlike

παλιογαμιόλης · παλιοπαπάρας · σκύλα

voorbeelde

И я тебя, падла, прикончу!
Kαι θα σε σκοτώσω!

Похоже, нам нужно найти эту падлу и скинуть его с моста.
Σαν να πρέπει να τον βρούμε και να τον πετάξουμε από τη γέφυρα.

Я нашла эту падлу.
Το βρήκα το κάθαρμα.

Я пытаюсь, но эти падлы заблокировали!
Προσπαθώ γαμώτο, αλλά μας έχουν μπλοκάρει!

Я из АНБ, падла.
Νομίζω ότι είμαι από την NSA.

Вот падла.
Η σκύλα!

Я хотела бы, чтобы вы собрали команду и подготовили падл-джампер к отправлению.
Ετοιμάστε μια ομάδα και ένα Τζάμπερ.

Я хочу спать, падла!
Γαμώτο, θέλω να κοιμηθώ!

Мы достанем его, падлу!
Πάμε να πιάσουμε το κάθαρμα!

Мы найдем этих падл, а как найдем - непременно раздавим!
Θα τα βρούμε αυτά τα καθάρματα, κι όταν τα βρούμε... θα τα λιώσουμε!

А тебе чего, падла?
Τι σκατά θα κάνεις παλιομαλάκα

Мы запустим падл-джампер в режиме невидимости прямо им в глотку.
Να πετάξουμε με τα Τζάμπερ μέχρι εκεί σε προκάλυψη.

Здоровая падла, правда?
Ναι, είναι τεράστιος.

Он подстрелил наш воздушный корабль с падл-джампера!
Κατέρριψε το αερόπλοιο με το Τζάμπερ.

Что за падла там завыла не в тему?
Ποιος στην ευχή κλαίει;

Выключи чёртову музыку, падла!
Χαμήλωσε τη γαμημένη τη μουσική!

Ну, у тебя есть " Падла ".
Έχεις μια Βερσλάγκεν.

Иди сюда, падла.
Ελα εδώ.

Прямо в лицо мне сказал, падла.
Σας το είπε τώρα στο πάρκινγκ;

Чувствуйте себя здесь как дома, падлы.
Σαν στο σπίτι σας, καθάρματα!

Падла буду, ничего не знаю!
Ορκίζομαι, δεν ξέρω τίποτα!

Поэтому вы с майором Лорном возьмете падл-джампер и в скрытом режиме подберетесь достаточно близко, чтобы определить, находятся ли полковник Шеппард и его команда все еще на борту корабля.
Γι'αυτό οι δυο σας θα πάρετε ένα σκάφος με προκάλυψη και θα πάτε κοντά.

Поверни голову, падла!
Γύρισε το κεφάλι σου γαμημένο!

Это был не падл-джампер.
Δεν ήταν το Τζάμπερ.

Возьму-ка я бейсбольную колотушку, и раскурочу-ка я этой падле весь мордыхай.
Θα βρω ένα μπαστούνι του μπέιζμπολ... και θα τον βαρέσω στη μούρη.