печёный картофель
πατάτες ψητές
печёный oor Grieks
печёный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ψημένος
ψητός
el
печёный = ψητός, ψημένος• печёный картофель ψημένες πατάτες• -ые яйца ψημένα αυγά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
печеный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы печенье продаем.
κατάλογο του αποθέματος που ενημερώνεται κάθε χρόνο μετά την απογραφή του πραγματικού αποθέματος (PIT)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что же стало причиной психического расстройства, головной боли, бла- бла- бла, и отказа печени?
Όλα τα χρήματά σου είναι στην εταιρεία, έτσι δεν είναιopensubtitles2 opensubtitles2
Если Катнер прав, то это боль не в животе, а в смертельно поражённом мозгу, сердце, печени или поджелудочной.
Πιθανόν έχει πηδήξει και περισσότερους ανθρώπους, επίσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я храню то немногое, что у меня есть, в банке из-под печенья.
Η παρούσα συμφωνία συνάπτεται για αρχική περίοδο δέκα ετών και στη συνέχεια ανανεώνεται αυτομάτως ανά έτος, εφόσον κανένα μέρος δεν απευθύνει στο άλλο μέρος γραπτή προειδοποίηση για την καταγγελία της, έξι μήνες πριν από τη λήξη τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас есть печенья и торт внутри если ты...
Σε λίγο θα φτάσει εκεί μια ασθενής μας, η Τζάνις ’ μποτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты вызвал меня только для того, чтобы декламировать афоризмы из печенья с предсказаниями?
Είσαι η νύφη, είμαι ο δικαστής, ποιός είναι ο γαμπρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И потом печенье - для Пурима!
Ένοιωσα σαν τραυλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему нужна новая печень.
Και συνεχίσαμε έτσι για κάποιο χρονικό διάστημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Биопсия печени готова.
Ελέγξτε την ετικέτα για να βεβαιωθείτε ότι το Actraphane # NovoLet περιέχει το σωστό τύπο ινσουλίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы посадим его печень, разгромим почки.
Όχι, δεν είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя новая печень справится со всем этим, Фрэнк?
Συμφωνία της #ης Δεκεμβρίου # για την προκαταβολή, τις προθεσμίες και την επιστροφή κατά το πραγματικό ποσό της παροχής προς τα μέλη της οικογένειας μισθωτού ή μη μισθωτού ο οποίος διαθέτει ασφάλιση στην Ισπανία, εφόσον το μέλος της οικογένειας διαμένει στη Δανία, και προς τους συνταξιούχους και/ή τα μέλη της οικογένειάς τους που διαθέτουν ασφάλιση στην Ισπανία αλλά διαμένουν στη ΔανίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, моя печень крепкая как старый сапог.
Εσείς της Δέλτα είστε απείθαρχοι καουμπόηδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он нам всегда приносил печенье на следующий день после выпечки.
Μου αρέσει η πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь мое чудесное праздничное печенье, испеченное в лаборатории.
Δεδομένου του ειδικού χαρακτήρα του τομέα της άμυνας και ασφάλειας, αγορές εξοπλισμού καθώς και έργων και υπηρεσιών ενός κράτους από άλλο κράτος, θα πρέπει να αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы начнём давать ей вальпроевую кислоту и она уничтожит её печень.
Οι ́Ελληνες είχαν τις κολόνες για στήριξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анализы подтвердили, что ферменты печени полностью за пределами нормы.
Εδώ είναι το τηλέφωνό μου, πάρτε με όποτε θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В печени хорошо то, что если ударить по ней справа, попадешь точно в блуждающий нерв, волокна которого идут через все внутренние органы к мозгу.
Αυτό γιατί οποιαδήποτε αλλαγή του ρόλου καιτης σύνθεσης των βασικών οργάνων αυτών των κοινοτικών κέντρων μπορεί να επηρεάσει την ενεργητική και παθητική συμμετοχή των ομάδων που εκπροσωπούνται στο διοικητικό συμβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бери печенье и подливку.
Ταξιδεύουμε από πλανήτη σε πλανήτη... και ψάχνουμε κατώτερα όντα τα οποία μαζεύουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю, что произойдёт, когда мы воткнём иголку в её печень
Αισθανθείτε το ρυθμό- Τόσο καλόςopensubtitles2 opensubtitles2
Виммер, не забывай, что печенье нужно кушать.
Θα χρειαστώ πληροφορίες το πώς ο Γουέξλερ σκότωσε τον καθένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около половины из них становится хроническими носителями, и по меньшей мере у 1 из 5 развивается цирроз или рак печени.
Εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν όσον αφορά το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας και τη Ρουμανία *jw2019 jw2019
Им нужно не печенье, а твоя счастливая мордочка.
Μάντυ, τι κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня нет печени, и наверняка песок в почках.
Θα μας κάνεις την τιμή, θείε Γκας;- ΕγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна пуля 38 мм прошила его печень.
Τα πιο απόμακρα συστήματα πρέπει να σαρώσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, когда я хочу получше узнать соседей, я пеку для них печенье.
Θέλεις να καθίσουμε;- Εδώ; ΑνοησίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.