план здания oor Grieks

план здания

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

δομικό σχέδιο

voorbeelde

Знать план здания, изучить охранников и помощь снаружи или изнутри.
Να ξέρεις το χώρο, να ξέρεις την καθημερινή ρουτίνα και να έχεις βοήθεια απ ́ έξω ή από μέσα.

Алек, найди мне план здания.
'λεκ, δώσε μου τα σχέδια της γύρω περιοχής.

Мне нужен план здания Сената.
Θέλω τα σχέδια του κτιρίου της Γερουσίας.

В структурном плане зданию ничего не угрожает, конечно же, скреплённый дизиллиум сдержал взрыв.
Το κτίριο δομικά θα είναι ασφαλές και φυσικά το επικαλυμμένο disillium περιόρισε την έκρηξη.

Я смотрю на план здания, Алекс.
Κοιτάω τα σχεδιαγράμματα, Άλεξ.

Нашёл планы зданий, которые использовались в экспериментах.
Βρήκα ένα σχεδιάγραμμα ενός κτιρίου του πανεπιστημίου το οποίο χρησιμοποιήθηκε για τα πειράματα.

Не могли бы вы прислать мне по электронке планы здания по этому адресу.
Αναρωτιόμουν αν μπορείτε να μου στείλετε με e-mail μια σειρά από κατόψεις στην ακόλουθη διεύθυνση.

Мы попросили Генри достать нам планы здания.
Ζητήσαμε απ'τον Χένρι να μας φέρει τα σχέδια.

Я никогда не попадался, потому что разбирался в планах зданий лучше других.
Ποτέ δεν πιάστηκα γιατί καταλάβαινα οικοδομικά σχέδια καλύτερα από οποιονδήποτε άλλο.

Мне удалось получить оригинальные планы зданий.
Κατάφερα να βρω τα πρωτότυπα σχέδια των κτιρίων.

В кабинете отца Петрека я нашёл план здания.
Βρήκα κάποια σχέδια, στο γραφείο τού Πάτερ Πέτρεκ.

Планы здания, системы охраны, время до приезда полиции.
Προσχέδια... συστήματα ασφαλείας, χρόνος απόκρισης της αστυνομίας.

Поэтому теперь я сравниваю этот кусок со всеми зарегистрированными планами зданий.
Οπότε θα συγκρίνω το κομμάτι σου με όλα τα καταχωρημένα σχέδια.

Мы обнаружили планы зданий, старые билеты и зашифрованый журнал учета, который господин Холмс сразу же расшифровал.
Βρήκαμε διαγράμματα κτιρίων, αποκόμματα εισιτηρίων, και αυτό το κωδικοποιημένο σημειωμα - τάριο, που ο κύριος Χολμς έλυσε αμέσως.

Итак, архитекторы одобрили заявку на пристройку, у них был доступ к исходным планам здания.
Τώρα, οι αρχιτέκτονες που είχαν έγκριση να υποβάλλουν προσφορά για την προσθήκη, είχαν πρόσβαση στα αρχικά σχέδια του κτιρίου.

– Нам нужен план здания.
Χρειαζόμαστε τα διαγράμματα του κτιρίου.

Зачем им план зданий?
Γιατί θέλουν σχέδια των κτιρίων;

Это планы здания в Саг Харбор, Нью Йорк, принадлежит офшорному фонду.
Τα σχέδια από μια εγκατάσταση στο Σαγκ Χάρμπορ της Νέας Υόρκης. Ανήκει σε εξωχώριο καταπίστευμα.

Мне нужен полный план здания, с расстановкой людей для перекрытия всех выходов.
Θέλω τα σχέδια της οικίας. Καλύψτε όλες τις εξόδους.

опы говор € т, они добыли взрывчатку и планы здани €.
Η αστυνομία λέει ότι έκλεψαν εκρηκτικά και σχέδια κατασκευής.

— помощью семтекса и планов здани €.
Εκρηκτικά και σχέδια κτιρίου.

плана здания, распорядка и помощи.
Το χώρο, τη ρουτίνα και τη βοήθεια.

Потому что он знает план здания.
Ξέρει το κτίριο.

Попробую разобраться в плане здания и найти тебе менее травмоопасную дорогу обратно
Θα δω αν μπορώ να βρω το σχεδιάγραμμα του κτιρίου, για να σου βρω έναν πιο ανοικτό δρόμο επιστροφής

Им был нужен план здания и комбинация к сейфу
Θέλανε τα σχέδια και τον συνδυασμό για το θησαυροφυλάκιο