Президентский полк
Εύζωνες
полка oor Grieks
полка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ράφι
ru
горизонтальная поверхность для хранения
На какой полке эта книга?
Σε ποιο ράφι είναι το βιβλίο;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Полка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βιβλιοθήκη
el
έπιπλο
Помню времена, когда единственным упражнением для тебя была перестановка отцовских книг на полках.
Θυμάμαι όταν η γυμναστική σου ήταν μόνο η οργάνωση της βιβλιοθήκης του μπαμπά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ράφι
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каждую неделю мы будем брать мячи с игр, записывать на них счет, и помещать на эту полку трофеев.
Αρπάξτε τα Looney TunesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два батальона боевой команды 116-го полка 29-й пехотной дивизии должны были высадиться в четырёх западных секторах, через полчаса им на помощь должен был прийти 3-й батальон.
Συγγνώμη.Όχι,όχι. Μη σταματάςWikiMatrix WikiMatrix
Я знаю каждую книгу на каждой полке.
Στην πολύτιμη και πλούσια σε περιεχόμενο ακρόαση του Κατοβίτσε μπορέσαμε να διαπιστώσουμε, όχι μόνο την ποικιλία των καταστάσεων που υπάρχουν σε κάθε κράτος όσον αφορά την τουριστική δραστηριότητα, αλλά και την ποικιλία των στρατηγικών επιλογών όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο κάθε χώρα, περιφέρεια και κοινότητα προσεγγίζει το τουριστικό της πρότυπο σήμερα και στο μέλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть и другие полки.
Γενικές παρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меч появился из стены при помощи какого-то устройства, вероятно он был за теми книгами на верхней полке, пролетел каким-то образом всю комнату и попал ему в спину!
Προσπάθησαν να σε απαγάγουν και να σε βάλουν σε φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колонна для деблокирования, составленная из роты В, 5-го кавалерийского полка и американский танковый взвод попытались пробиться к роте G, но не смогли прорвать северокорейское кольцо, окружившее высоту 303.
Σε παρακαλώ ενημέρωσέ με μόλις μάθεις τι συνέβηWikiMatrix WikiMatrix
Оставшиеся роты 2-го батальона рейнджеров и 5-й батальон рейнджеров должны были присоединиться к рейнджерам, действующим у Пуант-дю-Ок, если дело пойдёт успешно, в противном случае они должны были присоединиться к боевой команде 116-го полка в секторе Dog Green и проследовать к Пуант-дю-Ок сушей.
Είναι πείραWikiMatrix WikiMatrix
Тогда ведь их придётся оценивать, и ставить на полки, и люди будут приходить и спрашивать их и покупать и читать их, и возвращаться их продавать.
Επανάλαβε τα κύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты расставляешь бутылки по полкам так же, как твоя мать.
Είθε οι θεοί να σε τιμούν πάντα, Κρίξο, ανίκητε Γαλάτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7-й полк отброшен назад, пришельцы сильно их потрепали.
Οι επιπλέον αγκυρώσεις μπορούν να χρησιμοποιούνται χωρίς τη βοήθεια εργαλείων, να πληρούν τις προϋποθέσεις των παραγράφων #.#.#.# και #.#.#.# και να τοποθετούνται σε έναν από τους χώρους που καθορίζονται με τη μετατόπιση του χώρου που εμφαίνεται στο σχήμα # του παραρτήματος # του παρόντος κανονισμού, # mm προς τα άνω ή προς τα κάτω κατακορύφωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Испанец из четвертого иностранного полка.
Αποφάσεις επί του κατεπείγοντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нашла конверт с деньгами на моей полке.
Ναι; Θα με κάνεις πούστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время Второй мировой войны был партизаном до встречи с британскими солдатами 1-го Гвардейского полка, став их переводчиком.
Ευχαριστώ, κύριε ΓουίλερWikiMatrix WikiMatrix
Полк проходит торжественным маршем перед начальником.
Δύσκολο να καταλάβειςlevelyn levelyn
Перед тобой третий стрелок полка.
Άρθρο # παράγραφος # της σύμβασης της #ης ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желая, чтобы та женщина поскорее ушла, мама взяла предложенные ей книги, положила на полку и забыла о них.
Μην κοιτάς έτσι τον μπαμπά, γλυκιά μουjw2019 jw2019
Специальный агент Полк хочет поговорить с вами.
" όμορφο ", " ρομαντικό "... ενώ άλλες είπαν " Τι γκόμενος! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первоначально испанское правительство было готово отправить на помощь Германии около 4000 человек, но вскоре выяснилось, что добровольцев более чем достаточно для формирования целой дивизии из четырёх полков.
Πληροφορίες από που?WikiMatrix WikiMatrix
Хотя большинство этих книг на закрытой полке.
Γερουσιαστή, τώρα είναι η ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот, полка сломалась.
Δε σταμάτησα για τα ψώνια σας!ted2019 ted2019
Он поднимет боевой дух солдат семьсот первого полка.
Μεγαλειότατη, θα βελτιώνατε όλα αυτά τα θέματα...... αν αποφασίζατε να παντρευτείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда 24-й вирджинский атаковал, Дэниэль Хилл вышел из леса во главе другого полка Эрли — 5-го северокаролинского.
Ξέρεις κάτι;, Αρχίζω και σε λυπάμαιWikiMatrix WikiMatrix
Детям нельзя было иметь свои книги, но мне монахини разрешали держать библейскую литературу, а также хранить на полке Библию, которую я читала каждый день.
' Η νευριάζειjw2019 jw2019
Вы знаете положение в полку.
Είχε κάποιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно кормить наш полк.
Φυτικά έλαια/Εθερικό έλαιο (ευγενόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.