Поллукс oor Grieks
Поллукс
ru
Поллукс (звезда)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πολυδεύκης
ru
Поллукс (звезда)
el
Πολυδεύκης (αστέρας)
" Немезида " и " Поллукс " пошли на перехват.
Το Νέμεσις και το Πολυδεύκης κινούνται για αναχαίτιση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Согласно греческой мифологии, у Зевса (известного и как Юпитер) и Леды родились близнецы Кастор и Поллукс.
' Ηθελα κι εγώ τη μοίρα μου!jw2019 jw2019
" Геракл " и " Поллукс ".
Ναι, η μάνα μας πάντα... ήταν της τελευταίας στιγμής σε όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, это Мечта Поллукса.
Δηλαδή το παιδί έχει δύο μαμάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, это Мечта Поллукса
Και πάλι ξανάopensubtitles2 opensubtitles2
" Немезида " и " Поллукс " почти достигли Проксимы.
Πρέπει να σας προειδοποιήσω να μην αντιτίθεστε στο ΒασιλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У входа в собор Святого Петра в Риме изображены не только Христос и Дева Мария, но и Ганимед, унесенный орлом и ставший виночерпием Зевса, царя богов, а также Леда (которая родила Кастора и Поллукса), оплодотворенная Зевсом в облике лебедя.
Εάν οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της δεκαετούς περιόδου ξεκινήσει έρευνα η οποία αφορά τον οδηγό, τα δεδομένα σχετικά με τον οδηγό πρέπει να διατηρούνται μετά την πάροδο της δεκαετίας, εάν απαιτείται κάτι τέτοιοjw2019 jw2019
Корабль, на котором заключенный Павел отплыл с острова Мальта, имел носовое украшение «Сыновья Зевса», которыми были братья-близнецы Кастор и Поллукс (Де 28:11).
Αντίο κορόιδα!jw2019 jw2019
" Поллукс " и " Геракл " повреждены, но продолжают бой.
Έχουμε αρκετά λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Масса и спектрограмма в точности соответствуют Поллуксу.
Ωραία τα μαλλιά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Немезида " и " Поллукс " знают о нашей ситуации и просят дальнейших распоряжений.
Δεν είναι δυνατή βάση, το δέχομαι αυτό, αλλά... είναι μια αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27:2). В отличие от членов команды корабля эти проповедники не ищут защиты у сыновей греческого бога Зевса, братьев-близнецов Кастора и Поллукса (Деян.
Nαι;- Φρέντο, εδώ Τζόνι ' Ολαjw2019 jw2019
Согласно греческой и римской мифологии, Кастор и Поллукс были близнецами, сыновьями Леды и Зевса (Юпитера), и, соответственно, их называли Диоскуры, что означает «сыновья Зевса».
Τι ήθελε από σας;Ήθελε να μου πει ότι δεν σκότωσε αυτός την Τζούλια Γουλφjw2019 jw2019
Почитание Кастора и Поллукса было распространено среди греков и римлян. В одном древнем источнике упоминается о том, что этот культ практиковался в Кирене на севере Африки.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύειάμεσα σε κάθε κράτος μέλοςjw2019 jw2019
" Поллукс " уничтожен.
Benita FERRERO-WALDNER, μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδια για τις Εξωτερικές Σχέσεις και την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας, ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, βάσει του άρθρου # της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, να καταρτίσει διερευνητική γνωμοδότηση με θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот отчет по Поллуксу-5, капитан.
Δεν ξέρεις ότι η Ίλσα ήρθε χθες σπίτι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поллукс, ты со мной.
Κι αυτό είναι πιο ενδιαφέρονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прости, Поллукс.
εκφράζει επομένως το φόβο ανησυχία ότι η οδηγία ενδέχεται να οδηγήσει κυρίως σε βραχυπρόθεσμα οφέλη, όπως επίσης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία σχετικά με τα πιθανά περιορισμένα μακροπρόθεσμα οφέλη (βλ. παράγραφο #)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Немезида " и " Поллукс " пошли на перехват.
Οι τελευταίοι επιβάτες δημιούργησαν πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, на одной стороне носа было изображение или символ и имя Кастора, а на другой — образ и имя Поллукса (Де 28:11).
Αυτό που είχε κάνει στον εαυτό τουjw2019 jw2019
" Геракл " и " Поллукс " вели огонь по гражданским целям поэтому мы рассматриваем их как враждебные суда.
Ακριβώς, αλλά δεν επιτίθενται ποτέ # φορές στο ίδιο μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кастор и Поллукс, Ронни и Регги, двое из " Би Джиз ", но не могу припомнить, которые...
Είναι ο Πατέρας Μπαζ Κάγκνεϊ.Ήρθε για μια σύντομη επίσκεψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поллукс, ближе.
Ζώντας με ένα ελβετικό τυρί και έξι νοικιασμένα παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сказали, что Мечта Поллукса скачет быстрее Кастора.
Κάτι μου λέει ότι δεν πρόκειται να σταμα- τήσει ούτε με όλες τις σφαίρες του κόσμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.