полнометражный фильм oor Grieks
полнометражный фильм
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ταινία μεγάλου μήκους
ru
Полнометра́жный фильм (полный метр) — один из форматов кинофильмов. Противопоставляется короткометражному фильму (иногда выделяется также промежуточная категория среднеметражных фильмов).
Ο ορισμός της ταινίας μικρού μήκους καθιερώθηκε, όταν τα κινηματογραφικά έργα μεγάλου μήκους έγιναν το κύριο τμήμα των προβολών στους κινηματογράφους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После окончания учёбы в испанской столице начала писать сценарий для своего первого полнометражного фильма «Мадейнуса».
Και με τη λογική του Τάιλερ αποκτούσε νόημαWikiMatrix WikiMatrix
В программу библейских изучений также можно включать некоторые из наших полнометражных фильмов (km 5/13 3).
Δείτε επίσης την ΠΧΠ της ριμπαβιρίνης εάν πρόκειται να χορηγηθεί IntronA σε συνδυασμό με ριμπαβιρίνη σε ασθενείς με χρόνια ηπατίτιδα Cjw2019 jw2019
На нем можно монтировать полнометражные фильмы.
Ίσως αν ήμουν στην κλίκα να φαινόμουν πιο χρήσιμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сериал будет представлен на DVD в виде полнометражного фильма без купюр.
Δώσ ' μουάλλη μπάλαQED QED
Но у меня полнометражный фильм.
Λυπάμαι Ντέϊβιντ.Λυπάμαι τόσο πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Слон» (англ. Elephant) — десятый полнометражный фильм независимого американского режиссёра и сценариста Гаса Ван Сента 2003 года.
Να πω την αλήθεια δεν έχω ξανακάνει κάτι τέτοιο!WikiMatrix WikiMatrix
В 2007 году выйдет полнометражный фильм Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters.
Είμαστε έτοιμοιWikiMatrix WikiMatrix
Скоро он перешёл к полнометражным фильмам.
Δε θα με ρωτήσεις γιατί?WikiMatrix WikiMatrix
Первым полнометражным фильмом Джорджа Лукаса стала фантастическая драма THX 1138.
Δώσε μου το ρακούν στο τηλέφωνοWikiMatrix WikiMatrix
Шин, которая собирается ставить о мужчинах полнометражный фильм, говорит, что оба мечтают вернуться на родину.
Και οι δυο μας το ξέρουμεgv2019 gv2019
Дисней начал работать над фильмом незамедлительно, намеревавшись сделать его вторым полнометражным фильмом компании и первым её фильмом, основанным на конкретной недавней работе.
Με ακούς; Είπα, Βγες έξω αν δεν θες να περάσεις την νύχτα στην φυλακή!WikiMatrix WikiMatrix
«Футурама: Зверь с миллиардом спин» (англ. Futurama: The Beast with a Billion Backs) — второй из 4 полнометражных фильмов Футурамы, выпущенных на DVD.
Κάποιος από εσάς πρέπει να πιεί από το παπούτσι!WikiMatrix WikiMatrix
Премия присуждается, только если в предыдущий год было выпущено по крайней мере 8 анимационных полнометражных фильмов (которые были показаны в кинотеатрах Лос-Анджелеса).
Η παρασκευή περιλαμβάνει πάντοτε τις ίδιες εργασίες όπως στο παρελθόν: στράγγιση του τυροπήγματος, τοποθέτηση σε φόρμες, αλάτιση με το χέρι, σε δύο δόσεις, με χονδρό ξηρόαλάτι, με πολλές αναστροφές, κατόπιν τσίμπημα με μακριές βελόνες ώστε αυτός ο αερισμός της ζύμης να επιτρέψει την ανάπτυξη του penicillium glaucumWikiMatrix WikiMatrix
В сентябре этого года BBC Television объявила о начале съёмок новых сезонов своими силами после многолетних попыток BBC Worldwide найти поддержку для производства полнометражного фильма.
Η Καμάρο είναι στη δεξιά λωρίδα κι έρχεται προς τα εδώWikiMatrix WikiMatrix
Как автор сценария, режиссёр и исполнитель главной роли Гендов впервые выступил в полнометражном фильме Болгарии в 1915 году в немом кино — комедии Българан е галант.
Η ικανότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης να επιβιώσει είναι καλύτερη λόγω των καλών υποδομών της καθώς και των στόχων της γεωργικής της πολιτικής να διαφυλάξει την παραγωγή σε ολόκληρη την επικράτεια της ΕΕWikiMatrix WikiMatrix
В 2008 году Marvel Animation анонсировала выход анимационного сериала из 26-ти эпизодов, который вышел в эфир в конце 2010 года, за полгода до выхода полнометражного фильма.
Αυτοκτονείτε όλοιWikiMatrix WikiMatrix
«Ива́ново де́тство» — военная драма и первый полнометражный фильм режиссёра Андрея Тарковского, снятый в 1962 году по мотивам повести Владимира Богомолова «Иван» о мальчике, который, потеряв на войне родителей, стал разведчиком в тылу́ врага.
Η δουλειά φταίειlevelyn levelyn
«24: Искупление» — полнометражный телевизионный фильм созданный на основе телесериала «24 часа».
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μίσθωσης και χρηματοδοτικής μίσθωσης των υλικών και του εξοπλισμού της θέσηςWikiMatrix WikiMatrix
Это полнометражный американский фильм.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για την τροποποίηση της απόφασης #/#/ΕΚ σχετικά με την έγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα με την οδηγία #/#/ΕΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это полнометражный документальный фильм о сознании.
Πάρε το καμάκι και ίππευσε σαν ηγέτης ανδρώνted2019 ted2019
Пэйли — режиссёр полнометражного анимационного фильма 2008 года «Сита поёт блюз» [анг], который она в 2013 году передала в общественное достояние.
Πιτσιρίκα, εγώ δεν θα κρίνω αυτόν τον τύποgv2019 gv2019
«Принц Египта» (англ. The Prince of Egypt) — американский полнометражный анимационный фильм 1998 года студии «DreamWorks» и первый традиционный мультфильм, созданный этой студией.
Τους απέλυσα όλους τους... και τους #WikiMatrix WikiMatrix
Возможности компьютерной графики, впервые применённые в Final Fantasy VII, позволили создателю серии, Хиронобу Сакагути, начать производство первого полнометражного анимационного фильма по мотивам серии Final Fantasy «Последняя фантазия: Духи внутри нас».
Έκθεση σχετικά με την κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων υπεργολαβίας σε αλυσίδες παραγωγής (#/#(INI))- επιτροπή EMPLWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.