порода собак oor Grieks
порода собак
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ράτσα σκύλου
el
ariegis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Франциско выводил новую породу собак - ретривер Пилар.
Όλα αυτά δεν μας απαλλάσσουν από το να αντλήσουμε διδάγματα απ' όσα συνέβησαν το 1990.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время посещения Бразилию в 1953 году он увидел Бразильского фила и привез эту породу собак в Европу.
Μοιάζει με το Χοντρό ΠαιδίWikiMatrix WikiMatrix
Было, например, открыто, что болезнь, очевидно, свойственна семье и что ею поражаются даже некоторые породы собак.
Θέλω να μάθω τι έγινεjw2019 jw2019
Порода собаки - бигль.
Κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή κάθε σώμα εθνικού κοινοβουλίου μπορεί, εντός προθεσμίας έξι εβδομάδων από την ημερομηνία διαβίβασης ενός σχεδίου ευρωπαϊκής νομοθετικής πράξης, να απευθύνει προς τους Προέδρους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής αιτιολογημένη γνώμη στην οποία εκτίθενται οι λόγοι για τους οποίους εκτιμά ότι το εν λόγω σχέδιο δεν συνάδει με την αρχή της επικουρικότητας.Εναπόκειται σε κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή σώμα εθνικού κοινοβουλίου να συμβουλευθεί κατά περίπτωση τα περιφερειακά κοινοβούλια που έχουν νομοθετικές εξουσίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, по некоторым источникам, существует более 400 пород собак и около 250 пород и типов лошадей.
Ήθελα τώρα να εκφράσω κι εγώ τα συγχαρητήριά μου, αλλά θα αρχίσω με εσάς και θα σας συγχαρώ για την εκλογή σας, καθώς η European Voice σας ανακήρυξε χθες τον ευρωβουλευτή του έτους 2006. Μπράβο σας!jw2019 jw2019
Они постоянно придумывают новые породы собак, которые не нужны миру.
Θεωρώ ότι αυτή είναι η ουσία του προβλήματος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Волк или... койоте, какая-то порода собаки.
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот некоторые породы собак, бросающихся на детей: ротвейлер, доберман-пинчер, бул-мастиф, восточноевропейская овчарка и буль-терьер.
Εάν οι αντιπρόεδροι έχουν αυτό το δικαίωμα - και καλή τύχη στον συγκεκριμένο αντιπρόεδρο - αναρωτιέμαι μήπως το έχουν και τα υπόλοιπα μέλη του Κοινοβουλίου.jw2019 jw2019
Какая порода собаки?
Επισημαίνεται ότι οι διοικητές της εν λόγω τράπεζας, συνελθόντες κατά την ετήσια γενική συνέλευση, απεφάσισαν στις # Απριλίου # να διπλασιάσουν το εγκεκριμένο μετοχικό κεφάλαιό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считается, что волки наносили ирландцам большой урон, и именно для охоты на них была выведена порода собаки ирландский волкодав.
Σκοτώστε τον!WikiMatrix WikiMatrix
На нашей ферме их полдюжины и мы пользуемся двумя смешанными породами собак, в каждой из которых есть кровь колли.
Το ΣΔ εκδίδεται από τις αρμόδιες εθνικές αρχές σύμφωνα με το υπόδειγμα που έχει εκπονήσει η κοινή ομάδα εργασίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, του Συμβουλίου της Ευρώπης και της Unesco που το έθεσαν σε δοκιμή και το τελειοποίησανjw2019 jw2019
Сегодня самые распространенные собаки-спасатели — это немецкие овчарки, но для выполнения такого рода работы также дрессируют и другие породы собак.
Αυτή είναι η σοφίταjw2019 jw2019
Чтобы предотвратить такие трагедии, в некоторых районах страны жителям разрешается заводить определенные породы собак только после получения специального разрешения местных властей.
Οι φιάλες δειγματοληψίας πρέπειjw2019 jw2019
Чехословацкая волчья собака (чехословацкий влчак, чеш. československý vlčák, словацк. československý vlčiak) — относительно молодая порода собак, возникшая в результате эксперимента, проведенного в 1955 году в Чехословакии.
Το μόνο που θέλω είναι μια επέμβαση σε αντάλλαγμα για την ελευθερία σουWikiMatrix WikiMatrix
Если бы я хотел показать вам фотографии всех собачих пород в мире, и разместил бы их по 30 или 40 на слайде, потребуется около 10 слайдов потому что в мире существует около 400 пород собак.
Ετοίμασε τον καταπέλτη!ted2019 ted2019
Хорошо, теперь, вы не знаете какой породы была собака?
Οδός ΦράνκλινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой породы его собака?
Γιατί δεν θέλουν να πετύχωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1839 году один любитель волкодавов описал это невеселое положение такими словами: «Должно вызывать сожаление то обстоятельство, что эта благородная порода собак быстро вымирает и неизбежно исчезнет в течение нескольких лет, если не предпринять каких-либо экстраординарных мер».
Το ξέρω, αλλά μην το σκέφτεσαιjw2019 jw2019
Так взяла свое начало порода еще меньших собак — сегодняшних чи-хуа-хуа.
Και φυσικά δε θα σ ' άφηναν!jw2019 jw2019
Осеан, молодая служебная собака породы лабрадор, была готова стать моими «глазами».
Με αυτό που πρέπει να γίνωjw2019 jw2019
Представьте, что вы собака породы бладхаунд.
Ξέρεις τι πρέπει να κάνειςted2019 ted2019
Веками монахи-августинцы разводили в Швейцарских Альпах собак породы сенбернар.
Καλή διασκέδασηjw2019 jw2019
Заводы щенка низкобюджетны коммерческие предприятия те собаки породы для продажи к зоомагазинам и другим покупателям.
Θεέ μου, θα ασχολούμαι με την απόλυση τηςΣε ένα μηνάQED QED
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.