почесать oor Grieks
почесать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ξύνω
Обычно просил меня почесать ему пальчики.
Μου ζήταγε να του ξύνω τα δάχτυλα των ποδιών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Непосредственно перед началом тика большинство людей с синдромом Туретта испытывают сильное побуждение, как при необходимости чихнуть или почесать зудящую кожу.
Δε σου είπε ο ΜαθWikiMatrix WikiMatrix
Я могу понять, как сводит с ума то, что невозможно почесать, но убивать из-за этого людей — вот это для меня удивительно.
Ο μάγειρας σου έδωσε κι εσένα πιάτο.- Λες ψέμματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе захочется почесать ему пузико.
Μακάρι να σε είχα δειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаешь чем и заняться, то ли часы подкрутить, то ли жопу почесать.
Τι τρέχει με σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пыталась почесаться под гипсом проволочной вешалкой.
Όχι, δεν πρέπειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У инвалидов бывает зуд, который они не могут почесать, или боль, где ничего нет.
Μπείτε στην πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рана досаждает мне и требует, чтобы ее почесали.
Αυτό δείχνει όμως τουλάχιστον ότι κινούμαστε στη σωστή κατεύθυνση και μπορούμε να πούμε πλέον ότι δεν χρειαζόμαστε πια αυτό το ψήφισμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он попросил Лу почесать ему спину.
Βλέπει καμιά τις ρώγες μουWikiMatrix WikiMatrix
Мне она, правда, совсем не нравится, но теперь в Мазерати почесали головы и выдали кое-что другое
Παιδιά, αυτός κινείται προς το μέρος τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
а он любит языком почесать.
Για τους λόγους αυτούς, η επισυναπτόμενη απόφαση καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η κοινοποιηθείσα συγκέντρωση είναι πιθανόν να παρακωλύσει σημαντικά τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό (ιδίως λόγω της δημιουργίας δεσπόζουσας θέσης), και φαίνεται ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά και με τη λειτουργία της συμφωνίας ΕΟΧ όσον αφορά κάθε μία από τις τρεις συναφείς αγορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы сделаем большое пожертвование, когда станем успешными, а пока придется немного почесаться?
τα μέτρα που θεσπίζει ο εν λόγω κανονισμός δεν εφαρμόζονται στην υφιστάμενη υποδομή πολιτικής αεροπορίας στο έδαφος του Λιχτενστάιν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хороший прием — почесать собаке животик, когда она лежит на спине, поскольку такое положение — знак подчинения.
Δεν υπάρχει ζήτημα σ ' αυτά που μπορεί να ακούσατε ...jw2019 jw2019
Только что я почесал себе подбородок и у меня закрылись веки.
Ξανακούμπωσέ το πάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Килер и почесаться без Джека не может.
Μελέτες καρκινογένεσης με tipranavir σε μύες και επίμυες αποκάλυψαν δυνατότητα ογκογένεσης ειδικά για αυτά ταείδη, οι οποίες δεν θεωρείται ότι έχουν κλινική σχέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как... сыпь в моем мозге, которую я не могу почесать.
Δηλαδή, δεν μπορείς να διαλέξεις ποιον θα ερωτευτείς; Κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г- н Marvel вытащил изо рта косо и почесал щеку и чувствовал, что его уши сияющим.
Πολύ ζέστη πρωινιάτικαQED QED
Чью ногу надо трахнуть, чтобы у меня за ушком почесали?
Μετά τον γάμο... η ΤJ ανακάλυψε πως ο Wοοdy είχε αυτό το ψευδώνυμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можешь почесать ему брюшко, если понадобится.
Αν καταφέρουμε να μπούμε, θα τον αιφνιδιάσουμε όταν γυρνάει σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не мог бы подойти... и почесать мне за правым ухом?
Θέλω να με αφήσετε να δω την κόρη μου.Ο σύζυγός μου με πυροβόλησεopensubtitles2 opensubtitles2
Она все устроит для тебя с разводом, а когда она разделается с Рэймондом, ему понадобится твое разрешение, чтобы почесать свой зад.
Σίγουρα θα είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете почесать меня на удачу.
Γιατί μερικοί δεσμοί είναι απλοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты никогда не возражал чтобы тебя почесали.
ΑΝΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΑΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΥΛΩΝ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΤΩΝ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у вас зуд, вы знаете, где почесать
Αλλά δεν φαντάστηκα ποτέ... ότι θα μπορούσες να το κάνεις σ ' εμέναopensubtitles2 opensubtitles2
Ролик «почесать много-много капибар» на сегодняшний день собрал более 1.2 миллиона просмотров:
Αυτό νόμιζα και εγώgv2019 gv2019
Я не знаю, то ли взглянуть на задницу, то ли почесать часы.
Και ένας καρδιοχειρουργός θα διορθώσει ένα τρύπημα στην τραχεία τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.