почётное звание oor Grieks
почётное звание
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τίτλος τιμής
ru
звание, присваиваемое как награда
el
τίτλος που δίδεται σε πρόσωπα ή οργανισμούς ως αναγνώριση των υπηρεσιών τους
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почетное звание?
την επωνυμία και τις ακριβείς δραστηριότητες όλων των συνδεδεμένων εταιρειώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЗТ Республики Беларусь — в 1994 году, почётное спортивное звание; с 13 апреля 1995 года — почётное звание.
Ένα σου λέω μόνο, με το πού θα βγει από το νοσοκομείο, ο Τουίνερ είναι νεκρόςWikiMatrix WikiMatrix
Так много почетных званий.
Λυπάμαι για τη μαμά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или скорее " Женщину года " — почётное звание, которым её наградил сам губернатор штата Техас.
Πριν χρησιμοποιήσετε το ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почетное звание, что и говорить, но это приносит мне много радости.
Δεν ξέρεις γιατί έκανα ότι έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня почетное звание в потрошении вещей.
Θα πέθαινα γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И почетные звания.
Τα φαντάσματα μπορούν να πάρουν τον έλεγχο ηλεκτρικών συσκευώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас просто почетное звание.
Δεν είμαι θαμώναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лётчик-космонавт Российской Федерации — почётное звание.
Η παρούσες οδηγίες εφαρμογής εξηγούν την εφαρμογή συγκεκριμένων απόψεων του ΠροτύπουWikiMatrix WikiMatrix
Теперь у тебя есть почётное звание Калифорнии, так?
η ιδιωτικοποίηση και μεταρρύθμιση των επιχειρήσεων, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под этим титулом не подразумевалось ничего особенного. Это было просто почетное звание должностных лиц, чьи настоящие обязанности определялись другими титулами.
Τα σκευάσματα ινσουλίνης τα οποία έχουν καταψυχθεί δεν πρέπει να χρησιμοποιούνταιjw2019 jw2019
В начале 2014 года в университете Брандейса, штат Массачусетс, было объявлено, что Хирси Али приглашается на церемонию получения почётного звания.
Αλλά όχι δικές του!WikiMatrix WikiMatrix
Но «близнецам» Петронас придется уступить свое почетное звание Всемирному финансовому центру, который планируется построить к концу десятилетия в Шанхае, Китай.
Παραλίγο να τα κάνω πάνω μουjw2019 jw2019
И когда он говорит об Ирэн Адлер, или когда он ссылается на ее фотографию, она всегда под почетное звание женщины. & gt;
Ας δούμε λοιπόν αν έχεις κότσιαQED QED
За храбрость, проявленную в сицилийской кампании 1811 года с Мюратом, в 1812 году получил почётное звание фельдмаршала и титул барон Империи.
Ένα σημαντικό στοιχείο είναι η ενασχόληση και πάλι με το πρόβλημα της Συρίας και του Λιβάνου.WikiMatrix WikiMatrix
Он писал: «Если и есть у нас некоторое подобие денежного ящика, то он набирается не из взносов за почетное звание, словно религия отдана на откуп.
Η ενίσχυση διατίθεται για την αγορά γης και κτιρίων που χρειάζονται για την κάλυψη των αναγκών των γεωργώνjw2019 jw2019
Я уверен: когда мы предстанем на суд перед Богом, для нас не будет иметь значения, сколько богатства мы накопили за свою жизнь или какие почетные звания мы заслужили.
Σε παρακαλώ, έχω ήδη φύγειLDS LDS
Кроме этого он получил ещё несколько почётных званий и наград компартии и правительства Вьетнама, включая Орден Дружбы (Вьетнам) в 2011 году, Медаль Победы третьей степени и Медаль Сопротивления второй степени.
Κάποιος. ’ κου, πες γειά στην Ντενίς από μέναWikiMatrix WikiMatrix
Начиная с 1992 года, звания «заслуженный мастер спорта» были учреждены в ряде государств, ранее входивших в состав СССР (в некоторых — как почётное звание): ЗМС России — в 1992 году, почётное спортивное звание.
Αν η εγχείρηση πάει καλά, το ψεύτικο ταπεινό νεύμα και κλείσιμο του ματιούWikiMatrix WikiMatrix
Закон, принятый в 2000 году, присвоил председателю сената почётное звание вице-губернатора, но это звание на практике используется редко, и сроки полномочий председателя сената Западной Виргинии не соответствуют срокам полномочий губернатора.
Θα το συνηθίσειςWikiMatrix WikiMatrix
Заслуженный мастер спорта — почётное спортивное звание.
Υπονοούν ότι πρέπει να πληρωθούν λύτραWikiMatrix WikiMatrix
Пока что, наверное, это моё самое почётное звание. И причина в том, что женщин часто наказывают за использование их так называемого эмоционального капитала, но по собственному опыту я знаю, что мы становимся лучше уже только от этого.
Σ' έχω βάλει στη μαύρη λίσταted2019 ted2019
В 1998 году присвоено звание почётного профессора Киево-Могилянской академии.
' Ισως δεν υπάρχει τρόπος ν ' αντικρούσουμε τις κατηγορίες του Κήλερ ότι η Ανν έπραξε παράνομαWikiMatrix WikiMatrix
Власти местного городка Ауэ даже присвоили мне звание почетного гражданина города.
Ανήκει σ εσέναjw2019 jw2019
В знак благодарности за преподавание в системе образования и за его работу по Галахе факультет присвоил ему звание почетного профессора еврейского права.
Κυρία Γκρίνγουεϊ, από ' δω ο κ. ΛόιντWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.